Jump to content

Fundraising 2011/Thank You Mail/az

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Hörmətli [first name],

Vikimedia Fonduna ianə bağışladığınız üçün sizə dərin təşəkkürümüzü bildiririk!

Biz öz hesablarımızı sizin kimi 5, 10, 100 dollar bağışlayan insanların sayəsində ödəyirik. Mənim ötən il ən bəyəndiyim ianə valideynlərini özünün cibxərcliyini ianə kimi ödəməyə inandıra bilmiş İngiltərəli balaca qızcığazın bağışladığı 5 funt idi. Vikipediyanın dünyanın hər yerində, hər kəsə pulsuz və bitərəf informasiyaya sərbəst çıxışı təmin etməsini mümkün edən siz və həmin qızcığaz kimi insanlardır. Bu məqsədi təmin etməyə yardım edən və yardım etmək imkanı olmayan hər kəsə dərin təşəkkürlər.

Mən anlayıram ki, bizim çağırışımıza etinasız yanaşmaq asandır və mən çox şadam ki, siz bunu etməmisiniz. Öz adımdan və Vikipediyanı yazmağa yardım edən on minlərlə könüllünün adından - bizə dünyanı daha yaxşı bir yerə çevirməkdə yardım etdiyiniz üçün təşəkkürlər! Biz sizin pulunuzu ehtiyatla istifadə edəcəyik və mən sizin bizə olan inamınıza görə təşəkkür edirəm.

Hörmətlə,
Syu Qardner
Vikimedia Fondunun icraçı direktoru


İmtina seçimi:
Biz sizi bizim təşkilatımızın fəaliyyəti və ianə toplama kampaniyaları haqda xəbərdar olan ianəçi kimi saxlamaq istəyirik. Əgər siz bizdən bu cür elektron məktublar almaq istəmirsinizsə, onda aşağını tıqlayın və biz sizi siyahıdan çıxaracayıq.

[unsub link]

Sizin üçün qeydlər: Sizin ianəniz [date] tarixində edilmiş və [amount] olmuşdur.

Bu məktub sizin ianənizi təsdiq edən qeyd kimi çıxış edə bilər. Bu yardıma görə tam və ya qismən hər hansı mal və ya xidmət təklif edilməyib. "The Wikimedia Foundation, Inc." ABŞ-da 501(c)(3) vergidən azadolma statusuna malik qeyri-kommersiya xeyriyyə təşkilatıdır. Bizim ünvanımız: 149 New Montgomery, 3rd Floor, San Francisco, CA, 94105. ABŞ-da vergidən azadolma nömrəsi: 20-0049703