גיוס כספים 2012/תרגום/פנייתה של AdrianneW

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal and the translation is 100% complete.

1

קריאת הרומאן ארכה נצח, אך התאהבתי. בכיתה ה' שובצנו ללמד את חברינו לכיתה נושא שבחרנו. אני הרציתי על ספרות המאה התשע־עשרה.

היום, כפי שכנראה ניחשתם, אני פרופסורית לאנגלית. אני גם תורמת לוויקיפדיה, עורכת מאמרים על סופרים כמו מרי שלי, מחברת "פרנקנשטיין", וכמו ג'יין אוסטן, שכתבה את "גאווה ודעה קדומה".

כשאני חושבת על עבודתי בוויקיפדיה, אני לא חושבת על עצמי סתם כעל מישהי שמוסיפה מידע; אני מחשיבה עצמי מורה. דרך ויקיפדיה אני משיגה הרבה יותר מכמה שהייתי משיגה בכל כיתה. רק בחודש האחרון צפו בערך על ג'יין אוסטן בוויקיפדיה האנגלית למעלה מ־115,000 פעמים.

באוניברסיטה יש לי גישה למשאבים איכותיים רבים. אך לרוב האנשים אין גישה למקורות אלו; הם חסומים מאחורי "חומת תשלום". בעריכה בוויקיפדיה אני יכולה לתקן את העוול הזה.

אני אוהבת ללמוד. תמיד אהבתי. לכן אני מאמינה בעוצמה כזו שזה צריך להיות הזמין לכולם.

האם אתם מסכימים? אז אנא הצטרפו אליי ותמכו בוויקיפדיה.

Bio

מחקרה של אדריאן מתמקד בספרות בריטית של המאה ה־18.כפוסטדוקטורנטית בלמידה דיגיטלית ובמחקר דיגיטלי, היא גם מסייעת לעמיתיה למצוא דרכים חדשות לשלב את ויקיפדיה בכיתותיהם.