Recaudación de fondos 2012/Traducción/Formas de donar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Ways to give and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

Tarjeta de crédito o PayPal

Para donar a través de PayPal, por favor escoja una divisa para continuar. También puede donar con fondos de su cuenta de PayPal al gestionar una transferencia a donate(_AT_)wikimedia.org.

Para donar mediante tarjeta de crédito, eWallet, transferencia bancaria, débito directo o banca de internet, por favor seleccione su continente seguido de su país para visualizar los métodos de pago disponibles.

Seleccione su continente.

Donación periódica mensual

Por favor haga clic aquí para hacer una donación mensual automática.

Cancelar o cambiar donación periódica

Agradecemos su contribución a la Fundación Wikimedia y su apoyo al conocimiento libre.

Sabemos que a veces las circunstancias pueden cambiar y no es posible continuar con una contribución periódica. Para cancelar o cambiar su suscripción por favor siga las instrucciones de abajo:

PayPal
  • Necesita acceder a su cuenta de PayPal y luego debe ir a su perfil bajo "Mi Cuenta" y presionar en "Pagos Preaprobados"
  • Siga las instrucciones en pantalla desde ese punto. Ud. puede encontrar más información en $waystogiveurl la página de PayPal$ways2giveclose.
  • Alternativamente puede seguir las siguientes instrucciones de la tarjeta de crédito. De todas formas, tenga presente que solo podemos cancelar donaciones hechas a través de PayPal y no cambiarlas.
Tarjeta de crédito
  • Envíe un mensaje de correo electrónico a giving(_AT_)wikimedia.org incluyendo qué tipo de cambio le gustaría hacer y la mayor cantidad de información que pueda sobre el regalo original, como:
    • Correo electrónico que se usó para el recibo de la donación
    • Nombre completo utilizado
  • Ud. recibirá un correo electrónico de confirmación cuando el cambio haya sido realizado.

Organización sin fines de lucro

La Fundación Wikimedia administra Wikipedia. Es una organización sin ánimo de lucro bajo con estatus 501(c)(3), con oficinas en San Francisco, California. Sus donaciones son deducibles en los Estos Unidos. Nuestro Número de Identificación de Empresario: 20-0049703

Usted puede encontrar información acerca de nuestros programas y nuestras finanzas en nuestra "lista de Preguntas Frecuentes"

A través de correo normal

Realice un cheque pagadero a "Wikimedia Foundation, Inc." Por favor no envíe efectivo a través del correo.
Nuestra dirección de correo (para cheques):

Donación de acciones

Para transferir acciones desde su corredora de bolsa a nosotros, por favor dele a su corredor nuestro nombre, número de cuenta y número de verificación DTCC. Cuando la transacción esté completa, por favor envíenos un correo electrónico a giving(_AT_)wikimedia.org para que podamos verificar la transacción.
Si necesita asistencia, por favor contacte a _____________

Direct deposit

La Fundación Wikimedia puede aceptar transferencias de dinero a las siguientes dos cuentas:
US Bank
Números de cuenta:
Transferencias locales en Estados Unidos
Internacional
European Union Bank
Número de cuenta:

Campaña Federal Combinada

La Fundación Wikimedia, Inc. aparece en la Lista de Caridad de la Campaña Federal Combinada estadounidense de 2011 como una organización independiente nacional/internacional . Nuestro código es: 61478.

Donación corporativa combinada

Matching Gift es una donación que es igualada por una tercera persona. Las donaciones igualadas o "Matching Gifts" están genial, es fácil el doblar o incluso triplicar su donación a la Fundación Wikimedia.

Para saber más sobre las donaciones combinadas o sobre nuestra participación en la Campaña Federal Combinada, por favor presione aquí .
Si tiene más preguntas, por favor escriba un correo electrónico a matching(_AT_)wikimedia.org.

Moneybookers

Tenemos una cuenta en moneybookers.com. Por favor, envíe sus donaciones a donate(_AT_)wikimedia.org.

Deducciones de nómina

Algunos empresarios ofrecen una forma fácil y conveniente de donar a la Fundación Wikimedia a través de una deducción de nómina. Por favor, consulte la disponibilidad de su organización y envíe cualquier papel necesario a: