Jump to content

GLAM/GLOSS/Survey/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page GLAM/GLOSS/Survey and the translation is 63% complete.
当調査は終了しました。ご意見を寄せてくださった皆さんにお礼を申し上げます。

この調査の目的は、ウィキメディア運動内のGLAM関連活動に中央集約型の構造を設立する可能性について、コミュニティのニーズを広く理解しようとしています。これまでの年月に、専門の利用者グループもしくは同様の実体を立ち上げようと試みが何度かありましたが、実現には至っていないからです。

このアンケート調査は中央集権的な構造がなぜ有益で、そのような組織はどのような活動を行うべきかに焦点を当てるものであって、あらかじめ定めた解決策を提げるものではありません。GLAM活動に既に取り組む提携団体やグループの件数に照らすなら、現在のニーズ、新しい構造が既存の取り組みをどのように補完できるか、共通の理解構築が重要です。

調査の構成は以下の主題に沿っています。

  • ウィキメディア運動における GLAM の存在意義とは?
  • GLAM 活動における回答者の役割とは?
  • GLAM 提携団体を新設するなら、何に焦点を当てるべきか?
  • GLAM 活動に正規の構造をもたらすなら、適切なものとは?

回答を始める前に、 どの立場で答えるつもりかご一考ください。

  • ウィキメディア提携団体の代用として
  • コミュニティに参加する個人として
  • ほかの団体の代表として

GLAM がウィキメディア運動でより効果を発揮して包摂的な 道のりをたどれるように、皆さんの声で支えてください !

⌛ アンケートの設問には回答に時間がかかるものがあり、実際の記入に先立って設問に目を通すには、 GLAM 提携団体アンケート(GLAM affiliate survey)のページを参照してください。

☕ 途中で休憩したくなったら回答を一旦保存して、あとで続きをお願いします。

⚖️ アンケート募集期間が終わると、GLOSS 作業グループは結果を集計して、どちらへ進むか提案します。関心のある皆さん、このグループに参加しましょう。

💌 アンケートの結果報告は『今月の GLAM』誌上ならびにメタウィキに投稿の予定です。その通知を受けるには、メールアドレスを教えてください。

アンケートの質問

設問、説明、選択肢 種類 *
調査の開始です
連絡用メールアドレス

任意。メールアドレスを知らせた人に、アンケート調査の結果を共有します。

自由記述式、短文 No
拠点とする国・地域を選択

他の地域を足したり、無回答にする場合は「その他または特定したくない」 を選びます。

一覧(ドロップダウン式) No
回答者としての立場を選択(複数可)
  • 各コミュニティの参加者
  • 個別のウィキメディア提携団体の幹部
  • その他の団体の代表
チェックボックス Yes
所属の提携団体を選択

GLAM 提携団体をウィキメディア運動で確立するには、ニーズの理解と支持を取り付けることが重要です。どうかこの情報を皆さんも広めてくださるよう、よろしくお願いします。

もしもご所属の提携団体あるいはご自身が情報開示を望まない場合は、選択肢「その他もしくは明示しない」(Other or prefer not to say)を選んで記入欄に名称を記入するか、記入欄を空欄のままにしてください。

List (dropdown) Yes
その提携団体ではどんな役割を担当しておられますか? 自由記述式、短文 No
ご所属の団体名は? 自由記述式、短文 Yes
その組織で担当される役割とは? 自由記述式、短文 No
ご所属の団体の活動趣旨は?

この協議にどんな関心があって参加したいですか。

自由記述式、長文 Yes
ウィキメディア運動における GLAM の位置付けは?
GLAM ウィキとはどんなもので誰が関与するのか、自由にメモを書いてみましょう(word clouds)。それらを活用すると、現在の活動の中核と同時に、新しい実践を見極めましょう!
1行に1件、GLAM ウィキはどんな活動を担当すると考えるか、記してください。 自由記述式、長文 No
GLAM の利害関係者がウィキメディア運動にいるとすると、それはどんな存在ですか? 1行1件ずつ記入願います。 自由記述式、長文 No
GLAM 活動ではどんな役割を負っておられますか?
GLAM ウィキでこれまでたどってこられたのはどんな経緯か(journey)、また格差はどこにあると見ておられますか?
ウィキのどんな活動をしてこられましたか? 自由記述式、長文 No
GLAM ウィキの作業で、どんな壁にぶつかったことがありますか? 自由記述式、長文 No
新設の GLAM 提携団体は何に注力すると良いですか?
提携団体を新設すると、どんなニーズに対応してほしいですか? どんなタスクがその範囲内に含まれますか?

以下に、よく話題になるタスク類をあげてあります。それぞれの軽重と、コメント欄に自由に考えを述べてください。このページの最下部に、詳しい論を述べる欄があります。

List with comment options:

  • GLAM 提携団体の代表者もしくは責任者
  • GLAM 提携団体の協力先もしくはパートナー組織
  • GLAM 提携団体の支持者もしくは参加者
  • 上記にない(コメント記入をお願いします)
GLAM アウトリーチと権利擁護 ウィキメディアのプラットフォーム類およびオープンな共有に関するアウトリーチを促し、それにはニュースレターや記事、ブログを通じて広報や意思疎通(communications)を含みます。 List with comment Yes
コミュニティ たとえば、イベントや会議などのグローバルなコミュニティ活動を調整。 List with comment Yes
学び:相互の学び(ピアラーニング)と資源共有により、GLAM、文化や遺産部門出て実務の担い手や専門家を補佐すること。研修。 List with comment Yes
助成金の配分 : WMF 基金から GLAM プログラムへの助成金配分を調整もしくは助言すること。 List with comment Yes
制作のプラットフォームとして:ウィキメディア運動におけるGLAMプロジェクト類の資金調達と管理。 List with comment Yes
戦略計画の立案:GLAM ウィキ戦略を構築して、GLAM ウィキを定義し、技術開発や資源配分その他を導くこと。革新と共同創造。 List with comment Yes
技術開発:技術開発を実施または監督することで、ウィキメディアのプロジェクト群に資料やデータを集めたり、インターネット上のオープンリポジトリ同士をつないだり交流を実現するツール類を作成すること。 List with comment Yes
コンタクトポイント:グローバルなGLAM提携関係のコンタクトポイントとして機能。ウィキメディア運動の実体同士を互いにつなぐ。GLAMウィキを代表する権限あり。 List with comment Yes
公共政策:共有のより良い習慣をグローバルに適用するため、公共政策の擁護と調整すること。 List with comment Yes
ご自分らしい言葉で述べるなら他に検討すべき課題とは? 自由記述式、長文 No
GLAM 活動の正式な構造はどんな形態ですか?
ウィキメディアの構造のうち、GLAM ウィキのコミュニティにとって最も意味のあるものはどれですか? その理由は? 回答には、時間の経過に伴う進化にどう対処するか、示してください。
List with comment options
  • より適切
  • どちらでもない
  • あまり適していない
  • 無回答(コメントを記してもかまいません)
GLAM の課題に注力する新設のウィキメディア利用者グループ List with comment Yes
新規のテーマ別団体 List with comment Yes
既存の提携団体で、国際的な GLAM 活動の調整を担当するところ。 List with comment Yes
外部パートナーを含めて既存の組織を新しいコンソーシアムに結集させること。 List with comment Yes
テーマ別のウィキメディア・ハブ List with comment Yes
New foundation

財団でありウィキ教育財団と同類。

List with comment Yes
新規の WMF の調整した組織(例:委員会など) List with comment Yes
ご自分らしい言葉で述べるなら他に検討すべき課題とは? 自由記述式、長文 No
Ecosystem
新しい構造は、ウィキメディア運動内外の組織とどのように関係するのでしょうか?
ウィキメディアの他の構造で GLAM ウィキ・グループはどれに遵守すべきで、その対応策はなんでしょうか?

例えば提携団体、地域ハブ、キャンペーン、地域の GLAM ネットワーク、ウィキプロジェクト、ウィキメディア財団の業務担当チームのいずれかですか?

自由記述式、長文 No
GLAM ウィキは構造として、ウィキメディア運動外部の行為者とどのように 関与するとよいでしょうか?

範囲には AfLIA(アフリカ図書館協会連盟)やヨーロピアナほか世界のオープンカルチャーの組織が含まれ、地域プロジェクトや組織、資金提供者、政府および政府間組織やプログラムなどが該当します。

自由記述式、長文 No
謝辞
アンケート募集期間が終わると、集計結果の報告を『今月のグラム』誌(This Month in GLAM)同様、メタウィキ上に公開する予定です。レポート発表後はメールで次回のGLAM グローバル打ち合わせ(Global GLAM call)をご案内し、協議を予定しています。ご参加に感謝申します!
個人情報保護について
このアンケートは匿名で回答できますが、集計結果を知りたい場合は連絡先を共有願います。お預かりした連絡先データはウィキメディアで GLAM 構造作成にどう取り組むべきか、今回の調査に限定して管理します。