글로벌 부정행위 방지필터/2014 공지

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Global AbuseFilter/2014 announcement and the translation is 80% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Basa Sunda • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malti • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Yorùbá • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎қазақша • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎لۊری شومالی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

안녕하세요.

부정행위 방지필터는 문서 훼손과 스팸을 막기 위해서 사용하는 미디어위키의 확장 기능입니다. 관리자와 권한을 가진 사용자는 해당 위키에서의 행동(문서 편집 또는 계정 생성 등)을 분석하고 특정의 악용하는 행동 패턴(예를 들어, 반복적인 문구를 삽입하는 편집 등)을 감지하기 위해 필터를 생성합니다. 부정행위 방지필터 관리자는 필터 각각을 공개 또는 비공개로 지정할 수 있습니다. 공익 필터는 누구든지 그것과 연관된 공격이 있을 떄 필터의 소스 코드를 보는 것을 허용합니다. (필터가 작동되었을 때). 전용 필터는(소스 코드하고 공격) 부정행위 방지필터 관리자에 의해 제한됩니다.

AbuseFilter는 편집, 페이지 옮기기, 파일 업로드, 계정 창조 등을 맞출 수 있습니다. AbuseFilter의 제작자는 다음 행동을 하는 도중에 맞수가 발견되었을 때는 고를 수 있습니다:편집을 방해할 때, 편집을 막을 때, 제작한 접속기로 사용자를 협박할 때, 아니면 사용자를 막을 때. 매번 로그인할 때, 편집한 필터가 이동합니다. 본문은 AbuseFilter 확장 MediaWiki.org에 있습니다.

The technical work to create a global (across a set of Wikimedia wikis) AbuseFilter started in 2009. In 2012, a proposal to create a Global AbuseFilter was created on Meta-Wiki. A vote was held on Meta-Wiki talk page, with a majority of supports, but the discussion was not well-advertised and had little participation. For almost two years, the proposal languished, but technical development slowly continued. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis (metawiki, specieswiki, incubatorwiki, testwiki, test2wiki, mediawikiwiki, and in 2014 "small wikis"). This was the beginning of the trial phase. Global filters were recently enabled on "medium sized wikis" as well. Some rules about global filters were proposed, but never completely accepted. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to Global AbuseFilter/Opt-out wikis.