Jump to content

کمک های مالی: ایده آلاب/الهام بخش/آرشیو/مقابله با آزار و اذیت/سوالات متداول

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:IdeaLab/Inspire/Archive/Addressing harassment/FAQ and the translation is 100% complete.

درباره موضوع کمپین

آزار و اذیت چیست؟ چگونه تعریف می شود؟

اصطلاح «آزار و اذیت» شامل انواع رفتارهای پرخاشگرانه مداخله گرانه یا ناخواسته ای است که توسط یک فرد یا گروهی از افراد علیه یک یا چند نفر دیگر به منظور ایجاد احساس تهدید یا عدم استقبال قربانی انجام می شود این اقدامات می تواند شامل مواردی مانند فحش دادن، شرمساری عمدی تهدید (فیزیکی یا غیر فیزیکی) آزار و اذیت جنسی، توجه جنسی ناخواسته تجاوز به حریم خصوصی ارسال اطلاعات شخصی خصوصی، تعقیب (چه فیزیکی یا آنلاین) باشد.

خط مشی ها و دستورالعمل های مختلف پروژه تعاریف خاص تری را ارائه می دهند. انتظارات فضایی دوستانه یا خط‌مشی ویکی‌پدیای انگلیسی را در مورد آزار و اذیت ببینید. جامعه فنی ویکی‌مدیا همچنین در حال کار بر روی ایجاد یک کد رفتار است که رفتارهای خاصی را که آزار و اذیت است، تعریف می‌کند.

آیا آزار و اذیت همان «ترولینگ» یا سایر رفتارهای آزاردهنده است؟

این دو دسته اغلب با هم همپوشانی دارند اما «ترولینگ» و «آزار و اذیت» همیشه مترادف نیستند ترولینگ اغلب جنبه عمومی و اجرایی دارد و هدف مرتکب این است که قربانی را وادار به پاسخگویی کند از سوی دیگر آزار و اذیت ممکن است به صورت علنی خصوصی یا هر دو رخ دهد و ممکن است هدف مشخص تری از صرفاً یک «واکنش» داشته باشد آزار و اذیت همچنین ممکن است ویژگی خاصی از قربانی را هدف قرار دهد برای مثال هدف قرار دادن افراد با جنسیت یا پیشینه قومی خاص آزار و اذیت است و نه فقط ترولینگ برای برخی از تعاریف آزار و اذیت در جنبش ما به پیوندهای سوال 1 در بالا مراجعه کنید.

آیا آزار و اذیت در پروژه های ویکی مدیا مشکل ساز است؟ آیا در کل اینترنت مشکل دارد؟

بله یک نظرسنجی که توسط بنیاد ویکی‌مدیا در سال 2015 انجام شد نشان داد که 38 درصد از کاربران پاسخ‌دهنده آزار و اذیت را در پروژه‌های ویکی‌مدیا یا اطراف آن تجربه کرده‌اند و بیش از 50 درصد از افرادی که گزارش داده‌اند به این روش مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند نیز کاهش یافته است نامزدی بعداً در پروژه مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. محاسبه دقیق تعداد کاربرانی که تحت تأثیر آزار و اذیت پروژه‌های ویکی‌مدیا قرار گرفته‌ اند دشوار است دلیل این مشکل این است که بسیاری از موارد گزارش نشده است برخی از انواع رفتارهای گزارش شده در تابلوهای اعلانات جامعه ممکن است با تعاریف پذیرفته شده آزار و اذیت مطابقت نداشته باشند و سایر انواع آزار و اذیت کمتر به طور عمومی به رسمیت شناخته می شوند علیرغم این چالش‌ ها در اندازه‌گیری آزار و اذیت، نظرسنجی آزار و اذیت نشانه گسترده‌ای نشان می‌دهد که بسیاری از کاربران تحت تأثیر این مشکل هستند. از نظر اینترنت گسترده تر مرکز تحقیقات پیو دریافت که "73% از کاربران بزرگسال اینترنت شاهد آزار و اذیت شخصی به نحوی آنلاین بوده اند و 40% آن را شخصاً تجربه کرده اند"اکثر پلتفرم ها و جوامع آنلاین با مشکلات آزار و اذیت روبرو هستند و بسیاری به دنبال راه حل هستند. همچنین به تحقیق کنید:آنلاینآزار و اذیتمنبع راهنما مراجعه کنید.

آیا آزار و اذیت قبلاً در جنبش ویکی مدیا مطرح شده است؟

این موضوع در حوزه های مختلف جنبش مورد بحث قرار گرفته است اخیراً هم مشاوره آزار و اذیت 2015 و هم کارگاه آزار و اذیت در حال انجام ایده‌هایی پیرامون این موضوع بررسی شده‌اند. جامعه فنی ویکی‌مدیا در جریان ایجاد کد رفتار درباره این مسائل بحث می‌کند.

تفاوت بین تلاش های قبلی مانند مشاوره های آزار و اذیت در سال 2015، و این کمپین Inspire چیست؟

مشاوره های قبلی در مورد آزار و اذیت تا حد زیادی کلی بوده است با هدف جمع آوری اطلاعات در مورد مسائل و انواع راه حل های ممکن هدف این کمپین الهام بخش این است که بر اساس آنچه که این مشاوره ها ایجاد کردند، با اجازه دادن به مشارکت کنندگان برای پیشنهاد و بحث در مورد پیشنهادهای واقعی و عملی برای ایده هایی مانند دستورالعمل های رفتاری جدید، رویدادها پیشنهادات تحقیقاتی ایده های برنامه جدید یا تغییراتی است که ممکن است برای آنها ارسال شود سریع کمک های مالی و پروژه کمک های مالی (راه‌اندازی در ۱ ژوئیه ۲۰۱۶) برای تأمین مالی.

آیا خطر قابل توجهی وجود دارد که از ابزارها و سیاست های ضد آزار برای سرکوب آزادی بیان استفاده شود یا توسط ویراستاران برای حذف مخالفان ایدئولوژیک "استثمار" شود؟

در مفهوم گسترده تر بله این یک ریسک است که باید در نظر گرفت اما در عمل قوانین یا سیاست‌ های مربوط به آزار و اذیت به‌جای اینکه چنین سیاستی بیش از حد اجرا شود، معمولاً به‌ طور معمول اجرا نمی‌شوند همانطور که این مقاله بنیاد مرز الکترونیکی اشاره می کند نداشتن سیاست های ضد آزار و اذیت شناخته شده است که بیان آزادانه کسانی را که از آزار و اذیت می ترسند خفه می کند این به طور نامتناسبی بر اعضای گروه های به حاشیه رانده شده تأثیر می گذارد[1],و منجر به کاهش تنوع نظرات و مشارکت‌ها می‌شود که خود یک مسئله اصلی آزادی بیان است.

علاوه بر این، اخیراً پروژه تحقیقاتی توسط تیم پشتیبانی و ایمنی WMF دریافت که در میان سایت‌های رسانه‌های اجتماعی که آنها بررسی کرده‌اند آنهایی که دارای خط مشی رفتاری هستند که شامل آزار و اذیت است معمولاً با جزئیات مشخصی توضیح می‌دهند که چیست و چیست آزار و اذیت را در نظر بگیرید (با توجه به این که برای مثال یک تصویر برهنه ممکن است آزار باشد اگر یک عکس برهنه ناخواسته باشد اما اگر مجسمه دیوید میکل آنژ باشد) و بررسی انسانی از آزار گزارش شده قبل از هر اقدامی ارائه شود این امر میزان "بازی" ممکن را در این موارد به رسمیت می شناسد زیرا گزارش های سوء نیت عموماً می توانند به راحتی بر اساس خط مشی های صریح حذف شوند و در صورت عدم موفقیت توسط ناظرانی که آنها را غیرقابل عمل کرده اند بررسی و کنار گذاشته شوند.

اگر در یک پروژه ویکی مدیا مورد آزار و اذیت قرار گرفته ام کجا می توانم آن را گزارش کنم؟

بسیاری از پروژه‌های ویکی‌مدیا خط‌مشی‌هایی دارند که آزار و اذیت را منع می‌کنند، و چنین رفتاری عموماً به صورت محلی در هر پروژه مدیریت می‌شود اگر می‌خواهید تجربه خود را از آزار و اذیت گزارش کنید، می‌توانید پروژه خود را در این فهرست سیاست‌های آزار و اذیت پیدا کنید و دستورالعمل‌های گزارشی را که پروژه شما توصیه می‌کند دنبال کنید. اگر ایده‌هایی برای بهبود نحوه رسیدگی به آزار و اذیت دارید، لطفاً ایده‌های خود را در طول این کمپین ارسال کنید اگر احساس می کنید که شما یا شخص دیگری در خطر آسیب جسمی قریب الوقوع هستید لطفاً دستورالعمل های گزارش اضطراری ارائه شده اینجا را دنبال کنید.

لا أريد نشره علنًا على ميتا. هل يمكنني إرسال فكرة عبر البريد الإلكتروني؟

نعم! يمكنك إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى كريسشيلينغ، $بريد إلكتروني المسؤول عن مساحة ايديالاب يمكن نشر هذه الرسائل نيابةً عنك بواسطة كريس أو أحد أعضاء فريق WMF لينظر فيها الآخرون. لكن لكي تصل الفكرة إلى مرحلة المنحة ستحتاج إلى مقترح عام. لكن منسقي يلهم يمكنهم مساعدتك في التواصل مع آخر شخص يرغب في تبني الفكرة.

حول إلهام الهجمات

ما هي حملة إلهام؟ لماذا تقفون في الإدارات؟

كجزء من ايديالاب، فإن غارات يلهم عبارة عن أحداث على مستوى المدينة تغطي مدينة الأفكار بأكملها تقريبًا حول موضوع محدد يتعلق بمشاريع ويكيميديا والهدف هو تعزيز أفكار المشاركين ومعالجة هذا الموضوع، وتحويلها إلى أفعال. إحدى الطرق لتحقيق ذلك هي من خلال توظيف برامج المنح المتقدمة لمؤسسة ويكيميديا ويمكن أيضًا إعادة هذه الأفكار المحددة إلى المشاريع المحلية للمناقشة والتحسين وبناء الإجماع والتنفيذ.

في العام الماضي، ركزت حملة Inspire الأولى على ``الفجوة بين الجنسين``وعلى وجه التحديد زيادة مشاركة المرأة في مشاريع ويكيميديا ​​بالإضافة إلى التغطية العامة لقضايا المرأة. ركزت الحملة الثانية على تنظيم المحتوى ومراجعته. موضوع تقديم الأفكار كجزء من هذه الستشاهرا. إذا كانت لديك اقتراحات لحملات يلهم المستقبلية، فلا تتردد في ترك اقتراح في صفحة المناقشة.

هل سيتم إعطاء الأولوية لمقترحات المنح المتعلقة بحملة يلهم أثناء المراجعة؟

لا. سيتم تقديم الأفكار التي تم إنشاؤها خلال مقترحات حملة يلهم الخاصة بي من خلال نفس القنوات مثل جميع المقترحات الأخرى سيتم إجراء المراجعات باستخدام نفس المعايير المستخدمة في المقترحات غير المرتبطة بحملة يلهم هذه.


منابع

  1. Duggan, Maeve (2014-10-22). "Part 1: Experiencing Online Harassment". Pew Research Center: Internet, Science & Tech. Retrieved 2016-05-25.