Jump to content

Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/مسابقة حسّن المقروئية ليوم ويكيبيديا العربية الواحد والعشرين (ID: 23081411)/Final Report

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Nehaoua
مسابقة حسّن المقروئية ليوم ويكيبيديا العربية الواحد والعشرين
27 June 2025 - 09 November 2025
Report ID: 12472
Report status: Under review
Report due date: 09 December 2025
Grant ID: G-RF-2504-18738
Amount funded: 4235 USD, 4235 USD
Amount spent: 3106.71 USD
Rapid Fund Final Report

Application type: Standard application

Part 1: Project and impact

1. Describe the implemented activities and results achieved. Additionally, share which approaches were most effective in supporting you to achieve the results. (required)

النشاط الأول: مسابقة الذكرى الواحدة والعشرين لويكيبيديا العربية (12 يوليو 2025 - 30 أغسطس 2025) تركيز المسابقة: صيانة المقالات وتحسين جودة المحتوى. 1. مرحلة التخطيط: تحديد الفئات والمقالات ذات الأولوية للمشاركين. تم تطوير خطة شاملة تحدد: جودة المقالة ومعايير المحتوى، وأهلية المشاركين ومتطلباتهم، والمبادئ التوجيهية التحريرية للمسابقة، وآليات التحكيم. إنشاء صفحة المسابقة على ويكيبيديا العربية [1]

2. مرحلة الترويج: أُعلان عن المسابقة عبر ميدان ويكيبيديا العربية/الميدان، وقنوات التواصل الاجتماعي، والبانر في ويكيبيديا العبية لمدة 15 يوم. إشراك المشاركين في المجتمع برسائل إرشادية على صفحات نقاش المستخدمين.
3. مدة المسابقة: 7 أسابيع. عمل المشاركون على صيانة وتحسين قائمة المقالات التي قمنا بإعدادها: إضافة صناديق المعلومات، وإزالة القوالب اليتيمة من المقالات، وإضافة مراجع للمقالات التي لا تحتوي على مراجع. 

4. مرحلة التحكيم: استمرت لمدة 4 أسابيع بعد انتهاء المسابقة. الحكم على أساس جودة المساهمات والالتزام بقواعد المنافسة.

5. المرحلة النهائية:  إعلان النتائج [2] وقائمة المساهمين وعدد المساهمات والنقاط المحصل عليها. إرسال الجوائز للفائزين وتجميع الدروس المستفادة. 

النشاط الثاني: مسابقة ويكي اقتباس العربية لتحسين المقروئية 2025 (20 سبتمبر 2025 - 12 أكتوبر 2025)

تركيز المسابقة: مسابقة ويكي اقتباس العربية إلى إثراء محتوى مشروع ويكي اقتباس باللغة العربية، ورفع مستوى جودته وموثوقيته. 1. مرحلة التخطيط: إنشاء صفحة الحملة على ويكي الاقتباس العربية [3] مع إرشادات مفصلة حول المشاركة في المسابقات، وقوائم المقالات، والشروط والأحكام. 2. مرحلة الترويج: تم الترويج للمنافسة عبر ميدان ويكيبيديا العربية للمشاريع الشقيقة، وقنوات التواصل الاجتماعي، والتواصل المباشر مع المستخدم. إعلانات لافتة مميزة على ويكي الاقتباس العربية ورسائل على صفحات نقاش المستخدم لضمان المشاركة. 3. مدة المسابقة: 3 أسابيع. ركز المشاركون على تحسين وإضافة المحتوى المتعلق بمنطقة المينا على ويكي الاقتباس العربي.

4. مرحلة التحكيم: استمرت لمدة 4 أسابيع بعد انتهاء المسابقة. الحكم بناءً على تحسين المحتوى وعدد التعديلات ومدى ملاءمتها لأهداف الحملة. 5. المرحلة النهائية: إعلان النتائج [4] وقائمة المساهمين وعدد المساهمات والنقاط المحصل عليها. إرسال الجوائز للفائزين.

النهج الفعالة: 

رؤية واضحة: كان لكلا المسابقتين هدف واضح وهو تحسين جودة المحتوى وزيادة المشاركة. الترويج الفعال: إعلانات البانر، ورسائل صفحة نقاش المستخدم للمشاركين المهتمين بشكل منتظم، والتواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي تضمن مشاركة واسعة النطاق. التخطيط التفصيلي: سهلت المبادئ التوجيهية الشاملة للمشاركين ومعايير التحكيم التفصيلية التنفيذ السلس. النهج المستهدف: أدى اختيار فئات ومناطق محددة (المقالات ذات الأولوية لويكيبيديا العربية والمحتوى العربي لويكي الاقتباس) إلى نتائج أكثر تأثيرًا.

2. Documentation of your impact. Please use space below to share links that help tell your story, impact, and evaluation. (required)

Share links to:

  • Project page on Meta-Wiki or any other Wikimedia project
  • Dashboards and tools that you used to track contributions
  • Some photos or videos from your event. Remember to share access.

You can also share links to:

  • Important social media posts
  • Surveys and their results
  • Infographics and sound files
  • Examples of content edited on Wikimedia projects

النشاط الأول: مسابقة حسن المقروئية 2025 [5] النشاط الثاني : مسابقة ويكي اقتباس العربية لتحسين المقروئية 2025 [6]

Additionally, share the materials and resources that you used in the implementation of your project. (required)

For example:

  • Training materials and guides
  • Presentations and slides
  • Work processes and plans
  • Any other materials your team has created or adapted and can be shared with others

صفحة المساعدة للمشاركين للنشاط الأول: مسابقة حسن المقروئية : https://w.wiki/HPcm صفحة المساعدة للمشاركين للنشاط الثاني: مسابقة ويكي اقتباس العربية لتحسين المقروئية 2025 https://w.wiki/HPcr

3. To what extent do you agree with the following statements regarding the work carried out with this Rapid Fund? You can choose “not applicable” if your work does not relate to these goals. Required. Select one option per question. (required)

Our efforts during the Fund period have helped to...
A. Bring in participants from underrepresented groups Agree
B. Create a more inclusive and connected culture in our community Agree
C. Develop content about underrepresented topics/groups Agree
D. Develop content from underrepresented perspectives Not applicable
E. Encourage the retention of editors Agree
F. Encourage the retention of organizers Agree
G. Increased participants' feelings of belonging and connection to the movement Agree
F. Other (optional)

Part 2: Learning

4. In your application, you outlined some learning questions. What did you learn from these learning questions when you implemented your project? How do you hope to use this learnings in the future? You can recall these learning questions below. (required)

You can recall these learning questions below: التمكن من ماهية السبل والطرائق لتنظيم حملة لصيانة المحتوى على ويكيبيديا العربية تحسين شامل للمهارات التحريرية تحديد الفجوات المعرفية على مشاريع أخرى خارج ويكيبيديا وسبل تقليصها تعزيز تجربة تجميع فريق عمل من مجتمعات مختلفة في المنطقة العربية تعزيز الطريق الجديد لتنظيم مسابقات خارجة عن المألوف والمعتاد في الموسوعة قياس مدى تفاعل المساهمين في الموسوعة مع المسابقات الجديدة

تدريب على السبل والطرائق لتنظيم حملة لصيانة المحتوى على ويكيبيديا العربية. تحسين شامل للمهارات التحريرية. تحديد الفجوات المعرفية في مشاريع أخرى خارج ويكيبيديا وسبل تقليصها. تجربة تجميع فريق عمل من مجتمعات مختلفة في المنطقة العربية. تمهيد الطريق لتنظيم مسابقات جديدة خارجة عن المألوف والمعتاد في الموسوعة. قياس مدى تفاعل المساهمين في الموسوعة مع المسابقات الجديدة.

5. Did anything unexpected or surprising happen when implementing your activities? This can include both positive and negative situations. What did you learn from those experiences? (required)

غير متوقَّع:

برزت مشاركة مرتفعة  المساهمين الجدد وأصحاب الخبرة على حدّ سواء بشكل غير متوقَّع، مما نتج عنه حجم كبير من التعديلات والمساهمات التي استدعت متابعة دقيقة وإثراء القوائم وجهدًا إضافيًا في التقييم والمراجعة.

الاستجابة: لمواكبة هذا الزخم، وضفنا فريق من المحررين والإداريين ذوي الخبرة لتعزيز الجهود التنظيمية وضمان سير مرحلة التحكيم بسلاسة وفعالية، مع المحافظة على جودة العمل ومعاييره. الدروس المستفادة:

أثبتت هذه المشاركة الوازنة وغير المتوقَّعة أنها فرصة ثمينة لتعزيز النشاط المجتمعي، لكنها في الوقت نفسه تُبرز أهمية الاستعداد المسبق والقدرة على الاستجابة السريعة، خصوصًا فيما يتعلق بتخطيط موارد الدعم والإشراف لضمان التعامل الأمثل مع حجم العمل المتزايد.

6. What is your plan to share your project learnings and results with other community members? If you have already done it, describe how. (required)

المشاركة المنجزة: أعلنا عن الفائزين في المسابقتين عبر مختلف قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بالمجتمع والميادين على مشاريع ويكي، مما ضمن انتشارًا واسعًا واعترافًا كبيرًا.


المشاركة المخطط لها: سننشر الدروس المستفادة والرؤى المستخلصة من المشروع على *Diff*، مما يوفر موردًا لأعضاء المجتمع الآخرين للاستفادة من تجربتنا وخلق مبادراتهم الخاصة.

Part 3: Metrics

7. Wikimedia Metrics results. (required)

In your application, you set some Wikimedia targets in numbers (Wikimedia metrics). In this section, you will describe the achieved results and provide links to the tools used.

Target Results Comments and tools used
Number of participants 25 60 https://w.wiki/FtEj

https://w.wiki/HPds

Number of editors 20 42 https://w.wiki/HPdu

https://w.wiki/FfLQ

Number of organizers 3 5
Wikimedia project Target Result - Number of created pages Result - Number of improved pages
Wikipedia 1000 0 1140
Wikimedia Commons
Wikidata
Wiktionary
Wikisource
Wikimedia Incubator
Translatewiki
MediaWiki
Wikiquote 100 519 0
Wikivoyage
Wikibooks
Wikiversity
Wikinews
Wikispecies
Wikifunctions or Abstract Wikipedia

8. Other Metrics results.

In your proposal, you could also set Other Metrics targets. Please describe the achieved results and provide links to the tools used if you set Other Metrics in your application.

Other Metrics name Metrics Description Target Result Tools and comments

9. Did you have any difficulties collecting data to measure your results? (required)

No

9.1. Please state what difficulties you had. How do you hope to overcome these challenges in the future? Do you have any recommendations for the Foundation to support you in addressing these challenges? (required)

Part 4: Financial reporting

[edit]

10. Please state the total amount spent in your local currency. (required)

3106.71

11. Please state the total amount spent in US dollars. (required)

3106.71

12. Report the funds spent in the currency of your fund. (required)

Provide the link to the financial report https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sme3IQbmquZ7A2-y-nf0godbqj7FHcdDuQzeN25C3BU/edit?usp=sharing


12.2. If you have not already done so in your financial spending report, please provide information on changes in the budget in relation to your original proposal. (optional)


13. Do you have any unspent funds from the Fund?

Yes

13.1. Please list the amount and currency you did not use and explain why.

reduce the number of organisers and jury

13.2. What are you planning to do with the underspent funds?

B. Propose to use them to partially or fully fund a new/future request with PO approval

13.3. Please provide details of hope to spend these funds.

Partially or fully fund a future grant request.

14.1. Are you in compliance with the terms outlined in the fund agreement?

Yes

14.2. Are you in compliance with all applicable laws and regulations as outlined in the grant agreement?

Yes

14.3. Are you in compliance with provisions of the United States Internal Revenue Code (“Code”), and with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement? In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the WMF mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.

Yes

15. If you have additional recommendations or reflections that don’t fit into the above sections, please write them here. (optional)