Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Archi kongo (ID: 23074942)/Final Report
Application type: Standard application
Part 1: Project and impact
1. Describe the implemented activities and results achieved. Additionally, share which approaches were most effective in supporting you to achieve the results. (required)
Nous avons mis en œuvre plusieurs activités notamment la collecte et vérification des données dynastiques des rois des Royaume Loango, Téké et une chefferie située au Gabon, structuration des informations sur Wikidata, et documentation méthodologique pour faciliter leur réutilisation par la communauté. Les résultats obtenus incluent un ensemble de données dynastiques précises et consultables, ainsi que des guides pratiques sur la structuration et la publication des informations historiques. Les approches les plus efficaces ont été : La vérification multi-sources, pour garantir la fiabilité et la cohérence des données. L’utilisation de Wikidata, qui a permis de structurer et rendre les informations accessibles à la communauté. La documentation méthodologique, facilitant la reproduction des processus et l’implication d’autres contributeurs dans le projet. Ces méthodes nous ont permis d’obtenir des résultats solides et de poser des bases durables pour les projets futurs sur les dynasties et patrimoines historiques.
2. Documentation of your impact. Please use space below to share links that help tell your story, impact, and evaluation. (required)
Share links to:
- Project page on Meta-Wiki or any other Wikimedia project
- Dashboards and tools that you used to track contributions
- Some photos or videos from your event. Remember to share access.
You can also share links to:
- Important social media posts
- Surveys and their results
- Infographics and sound files
- Examples of content edited on Wikimedia projects
https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Roly_USD
Tableau de bord de suivi : https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur%3ARoly_USD%2FTableau_de_Suivi&wvprov=sticky-header
https://worldstatesmen.org/Congo-brazzaville_native.html
https://fr.wikipedia.org/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_du_Gabon
https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Archi_Kongo
Additionally, share the materials and resources that you used in the implementation of your project. (required)
For example:
- Training materials and guides
- Presentations and slides
- Work processes and plans
- Any other materials your team has created or adapted and can be shared with others
3. To what extent do you agree with the following statements regarding the work carried out with this Rapid Fund? You can choose “not applicable” if your work does not relate to these goals. Required. Select one option per question. (required)
| A. Bring in participants from underrepresented groups | Agree |
| B. Create a more inclusive and connected culture in our community | Agree |
| C. Develop content about underrepresented topics/groups | Strongly agree |
| D. Develop content from underrepresented perspectives | Strongly agree |
| E. Encourage the retention of editors | Agree |
| F. Encourage the retention of organizers | Agree |
| G. Increased participants' feelings of belonging and connection to the movement | Agree |
| F. Other (optional) |
Part 2: Learning
4. In your application, you outlined some learning questions. What did you learn from these learning questions when you implemented your project? How do you hope to use this learnings in the future? You can recall these learning questions below. (required)
You can recall these learning questions below: Ce travail sur la collecte des données dynastiques des rois & préparation à une prochaine résidence Wikimedienne nous permettra d'avoir une compréhension des origines des dynasties réignantes, les chonologies des règnes, leurs particularités. Il nous prépare également à une prochaine résidence en tant que Wikimedien.
Ce projet m’a permis de comprendre les dynasties régnantes et d’acquérir des méthodes rigoureuses pour structurer et publier des données fiables sur Wikidata et wikimedia commons à travers les outils comme OpenRefine et Pattypan. J’utiliserai ces enseignements pour mes futurs projets Wikimédia, en privilégiant la clarté et la fiabilité des informations.
5. Did anything unexpected or surprising happen when implementing your activities? This can include both positive and negative situations. What did you learn from those experiences? (required)
Oui, nous avons rencontré des situations inattendues , notamment certaines sources historiques étaient dispersées ou contradictoires, tandis que d’autres découvertes inattendues se sont révélées très enrichissantes. Ces expériences nous ont appris à rester flexibles, à vérifier rigoureusement les informations et à adapter nos méthodes, des compétences précieuses pour nos projets futurs sur Wikidata. Des coupures d'électricité à répétition, ce qui nous à notamment causé un retard dans la soumission de ce rapport.
6. What is your plan to share your project learnings and results with other community members? If you have already done it, describe how. (required)
Nous partageons les résultats de notre projet sur Wikidata, wikimedia commonse et Wikiquote en publiant des données dynastiques structurées et vérifiées, accompagnées de guides méthodologiques. Cela permet à la communauté de consulter, compléter et réutiliser facilement ces informations pour leurs propres projets.
Part 3: Metrics
7. Wikimedia Metrics results. (required)
In your application, you set some Wikimedia targets in numbers (Wikimedia metrics). In this section, you will describe the achieved results and provide links to the tools used.
| Target | Results | Comments and tools used | |
|---|---|---|---|
| Number of participants | 15 | 12 | |
| Number of editors | 10 | 15 | |
| Number of organizers | 1 | 5 | Roly USD et
Les communautés suivantes : wiki wake up Wikimedia République du congo WikiLinguila Wikimedia Gabon |
| Wikimedia project | Target | Result - Number of created pages | Result - Number of improved pages |
|---|---|---|---|
| Wikipedia | 30 | 4 | 30 |
| Wikimedia Commons | 50 | 183 | 0 |
| Wikidata | 500 | 41 | 4 |
| Wiktionary | |||
| Wikisource | |||
| Wikimedia Incubator | |||
| Translatewiki | 7 | 0 | |
| MediaWiki | |||
| Wikiquote | 1 | 0 | |
| Wikivoyage | |||
| Wikibooks | |||
| Wikiversity | |||
| Wikinews | |||
| Wikispecies | |||
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
8. Other Metrics results.
In your proposal, you could also set Other Metrics targets. Please describe the achieved results and provide links to the tools used if you set Other Metrics in your application.
| Other Metrics name | Metrics Description | Target | Result | Tools and comments |
|---|---|---|---|---|
9. Did you have any difficulties collecting data to measure your results? (required)
Yes
9.1. Please state what difficulties you had. How do you hope to overcome these challenges in the future? Do you have any recommendations for the Foundation to support you in addressing these challenges? (required)
Lors de la mise en œuvre de notre projet, nous avons rencontré plusieurs difficultés. Premièrement, certaines institutions publiques, comme le Ministère de la Culture, n’ont pas autorisé l’exploitation complète de certaines archives, car elles concernent des patrimoines protégés par l’UNESCO. Deuxièmement, le budget limité du projet ne nous a pas permis d’étendre nos recherches aux sous-royaumes du Royaume Kongo situés au Gabon, en RDC et en Angola, ce qui aurait enrichi considérablement notre collecte de données. Pour surmonter ces obstacles à l’avenir, nous envisageons de renforcer nos partenariats avec les institutions culturelles et de rechercher des financements complémentaires afin d’étendre la portée de notre projet. Nous recommandons également à la Fondation de soutenir des initiatives facilitant l’accès aux archives protégées et de considérer des financements dédiés aux déplacements pour des projets transfrontaliers, afin de permettre une collecte plus complète et représentative des patrimoines historiques.
Part 4: Financial reporting
[edit]10. Please state the total amount spent in your local currency. (required)
1515000
11. Please state the total amount spent in US dollars. (required)
2498.94
12. Report the funds spent in the currency of your fund. (required)
Provide the link to the financial report https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fYHDjvO3isKEjWmuZMh_FzkTraez4MTOTUsJvB4lbqs/edit?gid=0#gid=0
12.2. If you have not already done so in your financial spending report, please provide information on changes in the budget in relation to your original proposal. (optional)
13. Do you have any unspent funds from the Fund?
No
13.1. Please list the amount and currency you did not use and explain why.
N/A
13.2. What are you planning to do with the underspent funds?
N/A
13.3. Please provide details of hope to spend these funds.
N/A
14.1. Are you in compliance with the terms outlined in the fund agreement?
Yes
14.2. Are you in compliance with all applicable laws and regulations as outlined in the grant agreement?
Yes
14.3. Are you in compliance with provisions of the United States Internal Revenue Code (“Code”), and with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement? In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the WMF mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.
Yes
15. If you have additional recommendations or reflections that don’t fit into the above sections, please write them here. (optional)