Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Campagne de sensibilisation Wikipédia à Gitega (ID: 23939621)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds, where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details
[edit]- Main Wikimedia username. (required)
Izerte (talk • accounts • contributions • edit count)
- Organization
Wikimedia Community User Group Burundi
- If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)
N/A
- Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)
Main Proposal
[edit]- 1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
Campagne de sensibilisation Wikipédia à Gitega
- 2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.
2026-10-03 - 2026-12-05
- 4. Where will this proposal be implemented? (required)
Burundi
- 5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)
Not applicable
- 6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)
La présente campagne de sensibilisation Wikipédia à Gitega vise à sensibiliser les élèves des écoles secondaires de Gitega, au Burundi, aux projets Wikimedia et à améliorer leur compréhension des projets Wikipedia. Bien que de nombreux élèves aient accès à Internet, très peu connaissent les projets Wikimedia tels que Wikipédia, Wikimedia Commons, Wikidata, le Wiktionnaire et d'autres projets Wikimedia. Beaucoup d'élèves se fient à des sources d'information peu fiables et ignorent qu'ils peuvent accéder à des ressources éducatives libres et collaboratives. Le projet cherche à remédier au faible niveau de culture numérique concernant les connaissances libres, à la méconnaissance des projets Wikimedia et au manque de participation des jeunes au mouvement Wikimedia au Burundi.
Pour y parvenir, nous organiserons des séances de sensibilisation dans des écoles sélectionnées, au cours desquelles les participants pourront :
- Découvrir le mouvement Wikimedia et sa mission.
- Explorer les différents projets Wikimedia et leur valeur éducative.
- Assister à des démonstrations pratiques sur la recherche d'informations fiables via les projets Wikimedia.
- Être encouragés à rejoindre la communauté Wikimedia locale et à participer à de futures activités de contribution.
En initiant les élèves à des projets Wikimedia dès leur plus jeune âge, nous espérons former une nouvelle génération d'utilisateurs avertis et de futurs contributeurs aux connaissances libres.
- 7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.
Le présent projet comprendra les activités suivantes :
- Réunions préparatoires avec l'équipe d'organisation;
- Coordination avec les directions d'établissements scolaires pour planifier les séances de sensibilisation;
- Élaboration et impression de supports de sensibilisation et de présentations;
- Organisation de séances de sensibilisation dans des écoles secondaires sélectionnées à Gitega;
- Démonstrations en direct de Wikipédia, Wikimedia Commons, Wikidata et d'autres projets Wikimedia;
- Séances interactives de questions-réponses avec les participants;
- Recueil des avis des participants via des formulaires d'évaluation;
- Communication de suivi auprès des participants intéressés et invitation à de futures activités Wikimedia.
- 8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.
Notre équipe se compose de Wikimédiens expérimentés et de bénévoles de la communauté ayant déjà organisé et/ou participé à des activités de contribution et de formation aux projets Wikimedia au Burundi.
Izerte : Chef de projet, sera responsable de la gestion du projet, de la coordination, du reporting et de la communication avec les établissements scolaires;
FA.Ralca : Animateur de formation, elle animera les séances de sensibilisation, effectuera des présentations et présentera les projets Wikimedia;
Afrib : Responsable de l'engagement communautaire, Il assurera la coordination de l'inscription des participants, le suivi de la communication et l'engagement de la communauté;
NIHEREWENIMANA Richard : Responsable logistique et financier, Il assurera la gestion de la logistique, le transport, la coordination des lieux, les achats et le reporting financier.
D'autres bénévoles au sein de la communauté Wikimedia Burundi apporteront leur aide lors des séances de sensibilisation en favorisant l'engagement des participants et en assurant la documentation des activités.
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)
Les principaux participants visés par le présent projet de sensibilisation sont les élèves des écoles secondaires de la province de Gitega, au Burundi. Nous attendons également la participation d'enseignants intéressés, susceptibles de continuer à promouvoir les projets Wikimedia au sein de leurs établissements.
Avant les activités :
- Contacter les administrations scolaires pour obtenir leur accord;
- Communiquer les informations relatives aux séances aux enseignants et aux élèves;
- Inscription des participants.
Pendant les activités :
- Animation des présentations interactives;
- Explication du fonctionnement des projets Wikimedia;
- Encourager les questions et les échanges;
- Fournir des exemples pratiques aux participants.
Après les activités :
- Mise en place des canaux de communication (groupes WhatsApp et listes de diffusion) pour les participants intéressés;
- Partage des ressources pédagogiques et des guides utiles;
- Invitation des participants aux prochaines formations, aux ateliers de contribution (edit-a-thons) et aux événements de la communauté Wikimedia;
- Maintien de contact avec les établissements scolaires en vue d'éventuelles collaborations futures.
- 10. Does your project involve work with children or youth? (required)
No
- 10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.
N/A
- 11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.
L'idée de ce projet est née de discussions entre les membres de la communauté Wikimedia du Burundi concernant la nécessité de mieux faire connaître les projets Wikimedia aux communautés locales, entre-autres, les jeunes. Les membres de la communauté ont constaté que de nombreux élèves utilisent Internet pour apprendre, mais connaissent mal ou peu les projets Wikimedia.
Le cas échéant, nous publierons également la proposition sur la page de discussion appropriée du méta-wiki Wikimedia et la partagerons avec les membres de la communauté pour recueillir leurs commentaires avant sa mise en œuvre. (https://chat.whatsapp.com/Iq0p6ZIhqmm3rY2GJ7UB3q), facebook (https://www.facebook.com/profile.php?id=61590127753376) aussi bien que la chaîne de communication whatsapp (https://whatsapp.com/channel/0029Vb7eBm7DZ4LUdZMdE81g)
- 12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)
Geography
- 13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)
Education
- 14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)
Geographic
- 15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)
Invest in Skills and Leadership Development
Learning and metrics
[edit]- 17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)
En mettant en place le présent projet de sensibilisation Wikipedia, nous espérons déterminer le niveau actuel de connaissance des projets Wikimedia chez les élèves des écoles secondaires ; il sera aussi une bonne occasion pour nous de déterminer les méthodes les plus efficaces pour faire découvrir les projets Wikimedia aux jeunes apprenants aussi bien que les défis auxquels les établissements scolaires sont confrontés pour adopter les projets wikimedia.
- 18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
| Other Metrics | Target | Optional description |
|---|---|---|
| Number of participants | 120 | Nous projetons de faire participer un nombre de plus de 120 individus qui seront sensibilisés à l'utilisation des projets Wikimedia. |
| Number of editors | 120 | Les participants apprendront à éditer et utiliser les projets Wikimedia |
| Number of organizers | 3 |
| Wikimedia project | Number of content created or improved |
|---|---|
| Wikipedia | 10 |
| Wikimedia Commons | 100 |
| Wikidata | 50 |
| Wiktionary | |
| Wikisource | |
| Wikimedia Incubator | |
| Translatewiki | |
| MediaWiki | |
| Wikiquote | |
| Wikivoyage | |
| Wikibooks | |
| Wikiversity | |
| Wikinews | |
| Wikispecies | |
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
- Optional description for content contributions.
N/A
- 19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)
No
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)
Nous utiliserons une combinaison d'outils quantitatifs et qualitatifs pour mesurer les résultats du projet, notamment :
- Un formulaire d'inscription des participants;
- Des questionnaires pré campagne et post campagne;
- Des formulaires de retour d'information et d'évaluation;
- Programs & Events dashboard pour enregistrer les participants à notre campagne.
Financial proposal
[edit]- 21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
- 22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)
11943008 BIF
- 22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.
4040 USD
- By submitting your proposal/funding request you confirm that you have read and agree to the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy, and the Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback
[edit]Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).