Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Inclusion Numérique en République Démocratique du Congo(Kisangani) 2026 (ID: 23652137)/Final Report
Application type: Standard application
Part 1: Project and impact
1. Describe the implemented activities and results achieved. Additionally, share which approaches were most effective in supporting you to achieve the results. (required)
Durant ce Projet, nous avons organisé des réunions et des ateliers au sein de la communauté Wiki Club Kisangani afin de faciliter le partage des connaissances, d’identifier les priorités locales et d’orienter la planification ainsi que la mise en œuvre du Projet. Nous avons accompagné les membres de la communauté dans la rédaction, la structuration et l’amélioration des articles, en les aidant à mieux organiser leurs idées, à respecter les règles de contribution et à renforcer la qualité des contenus publiés.
Enfin, nous avons formé des personnes vivant avec un handicap à l’utilisation et à la contribution aux projets Wikimedia (Wikipédia, Commons, Wikidata, etc.) dans un objectif d’inclusion numérique et de promotion du savoir libre accessible à tous. À travers des sessions adaptées au contexte du Wiki Club Kisangani (RDC), nous avons encouragé la production de contenus liés au handicap et intégré durablement ces contributeurs dans la communauté Wikimedia.
Conformément aux principes d’universalité portés par les projets Wikimedia, nous avons également animé des ateliers techniques à destination des contributeurs, notamment sur la création de pages d’événements et de tableaux de bord.
Nous avons ensuite participé à une série de réunions organisées par le groupe de travail afin de discuter de l’avenir du projet et de contribuer aux décisions clés, notamment au processus de changement visant à lutter contre la faible représentation des thématiques liées au handicap sur les plateformes Wikimedia. Nous avons formulé des commentaires constructifs et soutenu les efforts de mobilisation communautaire visant à recueillir des avis sur ce changement.
2. Documentation of your impact. Please use space below to share links that help tell your story, impact, and evaluation. (required)
Share links to:
- Project page on Meta-Wiki or any other Wikimedia project
- Dashboards and tools that you used to track contributions
- Some photos or videos from your event. Remember to share access.
You can also share links to:
- Important social media posts
- Surveys and their results
- Infographics and sound files
- Examples of content edited on Wikimedia projects
Page de l'événement : https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Inclusion_de_Wikimedia_RDC/Kisangani
Catégorie Wikimedia Commons : https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WMRDC-KIS-26
Tableau de bord : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/WikiClub_Kisangani/La_num%C3%A9risation_chez_les_personnes_vivant_avec_un_handicap./home
Réseaux sociaux:
Wikimedia RDC sur X : "Retour en images sur l’atelier de formation organisé à Kisangani le 21/03, dans le cadre du projet #Wiki_Inclusion Les participant·e·s ont été initié·e·s à la contribution sur @Wikipedia, avec un accent particulier sur l'inclusion numérique et libre accès du savoir pour tous. https://x.com/WikimediaRDC/status/2037599288889377119/photo/1 / X
- https://www.facebook.com/share/p/1EHYFSwek2/
- https://x.com/i/status/2051195197975924762
- https://www.instagram.com/p/DWZfec1DfuI/?igsh=bDNlNHRldmIyOHEy
- https://www.facebook.com/share/p/1GXeRTYrMj/?mibextid=wwXIfr
Additionally, share the materials and resources that you used in the implementation of your project. (required)
For example:
- Training materials and guides
- Presentations and slides
- Work processes and plans
- Any other materials your team has created or adapted and can be shared with others
Diapositive de la WikiConvention francophone 2025 : Inclusion numérique et accessibilité : former et accompagner les personnes en situation de handicap sur Wikipédia. - Google Slides Diapositive d'information : https://docs.google.com/presentation/d/1U49An_yAwbKLyLRwh_Zo3Drm1M5xo1FzcV64JqWQEJ4/edit?usp=drivesdk Programmes: file:///C:/Users/aembe/AppData/Local/Packages/5319275A.WhatsAppDesktop_cv1g1gvanyjgm/LocalState/sessions/A85759E014AEE3FC3D1DFE6CDCDEB89AF20F4FF6/transfers/2026-21/%232026%20NOS%20PROGRAMMES.pdf
3. To what extent do you agree with the following statements regarding the work carried out with this Rapid Fund? You can choose “not applicable” if your work does not relate to these goals. Required. Select one option per question. (required)
| A. Bring in participants from underrepresented groups | Strongly agree |
| B. Create a more inclusive and connected culture in our community | Strongly agree |
| C. Develop content about underrepresented topics/groups | Strongly agree |
| D. Develop content from underrepresented perspectives | Strongly agree |
| E. Encourage the retention of editors | Strongly agree |
| F. Encourage the retention of organizers | Strongly agree |
| G. Increased participants' feelings of belonging and connection to the movement | Strongly agree |
| F. Other (optional) |
Part 2: Learning
4. In your application, you outlined some learning questions. What did you learn from these learning questions when you implemented your project? How do you hope to use this learnings in the future? You can recall these learning questions below. (required)
You can recall these learning questions below: J'aimerais améliorer encore plus ma méthode pédagogique pour permettre aux participants un meilleur apprentissage, puis une meilleure compréhension et appropriation des projets Wikimédia afin d'y contribuer aisément. J'aimerais aussi savoir ce qui favoriserait la rétention et l'inclusion des personnes vivant avec handicaps physiques de de la République démocratique du Congo dans le Mouvement.
Dans le cadre du projet d’inclusion numérique pour les personnes vivant avec un handicap à Kisangani, nous avons beaucoup appris à travers les différentes questions d’apprentissage définies au début du projet.
1. Développement du leadership communautaire : comment accompagner les membres afin qu’ils puissent non seulement mobiliser leurs communautés locales, en accompagnant les participants et nous avons constaté qu’un encadrement adapté renforce leur confiance, leur autonomie et leur capacité à contribuer efficacement aux projets Wikimedia et à la promotion du savoir libre accessible à tous.
2. Écoute et identification des besoins : comment organiser des séances d’écoute efficaces, identifier les besoins prioritaires et les transformer en stratégies concrètes reflétant la diversité des réalités communautaires et l’importance de l’écoute communautaire et de l’identification des besoins réels des participants. Les échanges avec les personnes vivant avec un handicap nous ont permis d’adapter nos formations, nos méthodes d’accompagnement et nos outils afin de mieux répondre à leurs réalités et de favoriser une participation inclusive.
3. Co-conception de Projet: comment élaborer de manière collaborative des cadres. Grâce aux ateliers et aux sessions de formation, nous avons développé des approches de communication et de sensibilisation plus accessibles, favorisant la collaboration entre les différents membres de la communauté Wiki Club Kisangani.
4. Communication et l’importance du suivi, de l’évaluation et de la documentation des activités. La collecte des retours des participants et l’analyse des résultats nous ont aidés à identifier les défis rencontrés, notamment les difficultés liées à la connexion Internet et à l’accessibilité numérique, tout en mettant en évidence les impacts positifs du projet sur la participation communautaire.
5. Suivi, évaluation et apprentissage : comment documenter les processus, évaluer l’impact, tirer des enseignements des expériences vécues et mettre en place des mécanismes de rétroaction continue afin d’améliorer les projets et de produire des connaissances utiles pour les futurs coordinateurs.
En bref, nous espérons apprendre comment un leadership communautaire peut façonner et pérenniser des mouvements de manière inclusive, évolutive et percutante, établissant ainsi un modèle inspirant pour le futur Wiki Inclusion. Ce projet nous a permis d’acquérir une précieuse expérience dans la gestion et la mise en œuvre de projets communautaires inclusifs, ainsi que dans le renforcement des capacités.
À l’avenir, nous comptons utiliser ces enseignements pour améliorer l’organisation des prochaines Projets, renforcer l’accompagnement des nouveaux contributeurs et développer davantage d’activités exclusives adaptées aux personnes vivant avec un handicap. Nous souhaitons également renforcer les partenariats locaux, améliorer les mécanismes de suivi et continuer à promouvoir un accès équitable au savoir libre dans la communauté Wikimedia à Kisangani. Nos sessions de formation ont fourni des enseignements pratiques dans plusieurs domaines, notamment le développement du leadership communautaire. Nous avons appris à encadrer et à responsabiliser les membres de la communauté Wiki Club Kisangani.
5. Did anything unexpected or surprising happen when implementing your activities? This can include both positive and negative situations. What did you learn from those experiences? (required)
Au cours de ce projet, plusieurs situations inattendues, à la fois positives et complexes, sont survenues. Parmi les aspects positifs, nous avons été agréablement surpris par l’enthousiasme et la créativité des membres de la communauté, dont beaucoup ont mis en œuvre des activités et des approches narratives novatrices, allant au-delà de nos attentes initiales. Leur engagement a démontré le fort potentiel des Projets menées par les communautés et a renforcé l’importance du mentorat ainsi que d’un accompagnement structuré, notamment des moyens de renforcer l'appropriation par la communauté et d'améliorer la collaboration interrégionale. Nous avons rencontré d’énormes difficultés liées à la connexion Internet dans la ville. Malgré cela, nous avons fourni de grands efforts pour contourner ces problèmes.
Ces expériences nous ont appris l’importance de la flexibilité, d’une préparation anticipée et d’une communication claire. Elles ont également confirmé que l’appropriation par la communauté stimule l’engagement et l’innovation, et qu’un mentorat ainsi que des occasions de contribuer de manière significative renforcent la participation et les résultats. Ces enseignements orienteront les projets futurs, en nous aidant à anticiper les difficultés tout en amplifiant les impacts positifs et inattendus.
6. What is your plan to share your project learnings and results with other community members? If you have already done it, describe how. (required)
Notre principal moyen de partager les enseignements et les résultats du projet repose sur une interaction active via Telegram et WhatsApp, où nous échangeons régulièrement avec les membres de la communauté et les participants. Grâce à ces plateformes, nous fournissons des mises à jour sur l’avancement du projet, partageons des ressources et des outils, et animons des discussions afin de mettre en lumière les leçons apprises ainsi que les bonnes pratiques.
De plus, nous accompagnons les organisateurs dans la création de partenariats, la documentation des résultats du projet et le partage de leurs réussites avec la communauté. Nous utilisons également WhatsApp et Telegram pour fournir des conseils pratiques, répondre aux questions et encourager l’échange de bonnes pratiques entre les différentes ville.
À l’avenir, nous prévoyons de continuer à exploiter ces plateformes tout en organisant des séances de partage de connaissances après chaque campagne, afin de présenter les résultats obtenus, d’échanger sur les enseignements tirés et de mettre en valeur les témoignages d’impact. Ainsi, les connaissances seront non seulement documentées, mais aussi activement partagées, accessibles et exploitables par les futurs.
Part 3: Metrics
7. Wikimedia Metrics results. (required)
In your application, you set some Wikimedia targets in numbers (Wikimedia metrics). In this section, you will describe the achieved results and provide links to the tools used.
| Target | Results | Comments and tools used | |
|---|---|---|---|
| Number of participants | 15 | 24 | |
| Number of editors | 15 | 24 | |
| Number of organizers | 5 | 5 |
| Wikimedia project | Target | Result - Number of created pages | Result - Number of improved pages |
|---|---|---|---|
| Wikipedia | 80 | 24 | 320 |
| Wikimedia Commons | 60 | 126 | 126 |
| Wikidata | 150 | 8 | 366 |
| Wiktionary | |||
| Wikisource | |||
| Wikimedia Incubator | |||
| Translatewiki | |||
| MediaWiki | |||
| Wikiquote | |||
| Wikivoyage | |||
| Wikibooks | |||
| Wikiversity | |||
| Wikinews | |||
| Wikispecies | |||
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
8. Other Metrics results.
In your proposal, you could also set Other Metrics targets. Please describe the achieved results and provide links to the tools used if you set Other Metrics in your application.
| Other Metrics name | Metrics Description | Target | Result | Tools and comments |
|---|---|---|---|---|
| 388 | ||||
| 240 | ||||
| 216 | ||||
9. Did you have any difficulties collecting data to measure your results? (required)
No
9.1. Please state what difficulties you had. How do you hope to overcome these challenges in the future? Do you have any recommendations for the Foundation to support you in addressing these challenges? (required)
Part 4: Financial reporting
[edit]10. Please state the total amount spent in your local currency. (required)
3487500
11. Please state the total amount spent in US dollars. (required)
1550
12. Report the funds spent in the currency of your fund. (required)
Provide the link to the financial report https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_JAvDQqDoHeTPYiUWbMSdVkdKfevWPrvO4h1_ksmhjA/edit?gid=0#gid=0
12.2. If you have not already done so in your financial spending report, please provide information on changes in the budget in relation to your original proposal. (optional)
13. Do you have any unspent funds from the Fund?
No
13.1. Please list the amount and currency you did not use and explain why.
N/A
13.2. What are you planning to do with the underspent funds?
N/A
13.3. Please provide details of hope to spend these funds.
N/A
14.1. Are you in compliance with the terms outlined in the fund agreement?
Yes
14.2. Are you in compliance with all applicable laws and regulations as outlined in the grant agreement?
Yes
14.3. Are you in compliance with provisions of the United States Internal Revenue Code (“Code”), and with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement? In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the WMF mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.
Yes
15. If you have additional recommendations or reflections that don’t fit into the above sections, please write them here. (optional)
Nous n’avons reçu que 1 600 dollars au lieu de 3 050 dollars, et la banque nous a prélevé 50 dollars de frais de transfert. Au total, 1 550 dollars ont été utilisés pour ce projet.
Merci