Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Les lacs du Gabon :documenter et structurer le patrimoine lacustre gabonais (ID: 23945138)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds, where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details
[edit]- Main Wikimedia username. (required)
Layéniba (talk • accounts • contributions • edit count)
- Organization
N/A
- If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)
N/A
- Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)
Main Proposal
[edit]- 1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
Les lacs du Gabon : documenter et structurer le patrimoine lacustre gabonais
- 2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.
2026-09-01 - 2026-12-31
- 4. Where will this proposal be implemented? (required)
Gabon
- 5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)
Not applicable
- 6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)
Avant de présenter les défis et les stratégies de ce projet, permettez-moi de partager l'expérience qui m'a conduit à le porter. Depuis plusieurs années, je me suis attelé seul à documenter sur Wikipédia l'ensemble du découpage administratif du Togo — région par région, préfecture par préfecture, commune par commune. J'ai créé à ce jour plus de 108 articles actifs sur les entités territoriales togolaises. Des pages comme https://fr.wikipedia.org/wiki/Ago%C3%A9-Nyiv%C3%A9_1, https://fr.wikipedia.org/wiki/Doufelgou_2 ou encore la https://fr.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A9fecture_d%27Ago%C3%A9%E2%80%93Nyiv%C3%A9, qui cumulent chacune plusieurs milliers de lectures, n'existaient tout simplement pas avant que je les crée. Ce travail a dépassé le cadre encyclopédique : le ministère togolais de l'Administration territoriale m'a sollicité pour former ses chargés de communication locaux, qui assurent aujourd'hui eux-mêmes la veille et la mise à jour de ces pages. C'est ce modèle, documenter, former, transférer, que je veux reproduire au Gabon autour de son patrimoine lacustre. Le Gabon est l'un des pays les plus riches en ressources hydriques d'Afrique centrale. La région du Bas-Ogooué, qui correspond au delta intérieur de l'Ogooué, abrite la plus grande concentration de lacs du pays : sur la rive gauche du fleuve, on distingue les lacs Ezanga, Oguemoué et Onangué ; sur la rive droite, on trouve les lacs Azingo, Gomè et Opindalwango. S'y ajoutent, ailleurs dans le pays, les lacs Goumba, Divangui, Kivoro, et de nombreux lacs de type karstique dans la région de Mouila-Ndende. Ces écosystèmes lacustres jouent un rôle fondamental dans la vie des communautés riveraines, pêche, transport, agriculture, culture et constituent un patrimoine naturel d'une valeur exceptionnelle. Pourtant, la catégorie « Lac au Gabon » sur Wikipédia francophone ne contient que 5 pages. Les dizaines de lacs que compte le pays sont absents, ou réduits à de simples mentions dans des articles généralistes, sans article propre, sans données structurées sur Wikidata, sans photographies sous licence libre sur Wikimedia Commons. WikimediaWikimedia Ce projet vise à combler ce vide en créant et en enrichissant des articles encyclopédiques sur les principaux lacs du Gabon, en structurant leurs données sur Wikidata et en versant des photographies sous licence libre sur Commons. Les défis à relever sont multiples et spécifiques à ce contexte. Le premier défi est l'invisibilité quasi totale des lacs gabonais sur Wikimedia. Malgré l'abondance et la diversité du patrimoine lacustre gabonais, le Gabon couvre à plus de 85 % par la forêt et possède le plus fort taux de superficie forestière par habitant en Afrique, mais cette richesse naturelle, pourtant remarquable, n'est pas reflétée sur les projets Wikimedia. Des lacs comme l'Azingo, l'Onangué ou l'Ezanga qui structurent des écosystèmes entiers et des modes de vie ancestraux ne disposent d'aucun article encyclopédique sérieux. Wikimedia Le deuxième défi est l'absence de données structurées et de documentation visuelle libre. Les éléments Wikidata correspondant aux lacs gabonais manquent de propriétés essentielles coordonnées géographiques, superficie, altitude, bassin versant, communes riveraines, statut de protection environnementale. Wikimedia Commons ne dispose que de très peu de photographies sous licence libre de ces lacs, de leurs rives et de leur faune aquatique. Le troisième défi est la faiblesse de la communauté Wikimedia locale. Wiki Wake Up Afrique est une initiative née en 2021 qui consiste à organiser des ateliers sur Wikipédia et autres projets frères sur les afro-descendants, passionnés de l'Afrique de toutes origines et de toutes nationalités. Le sous-projet Wiki Wake Up Afrique Gabon existe, mais la communauté de contributeurs gabonais actifs reste encore peu nombreuse et peu formée à la documentation des ressources naturelles. Former et fidéliser ces contributeurs est une condition indispensable à la durabilité des contenus produits. Wikipedia Le quatrième défi est l'accès au terrain et aux sources fiables. Documenter les lacs du Gabon nécessite à la fois des missions photographiques sur le terrain et la mobilisation de sources scientifiques et institutionnelles fiables données de l'Institut de recherche en écologie tropicale (IRET), de l'Agence nationale des parcs nationaux (ANPN) et des travaux de l'IRD sur l'hydrologie gabonaise. Le cinquième défi est le risque environnemental. Plusieurs lacs gabonais sont menacés par la déforestation, la pollution liée à l'industrie pétrolière et le changement climatique. Les documenter maintenant, c'est aussi constituer une mémoire de référence avant que ces écosystèmes ne se dégradent irrémédiablement. Approches et stratégies retenues La première stratégie est la cartographie et le recensement complet des lacs gabonais à partir des sources disponibles données hydrographiques de l'IRD, carte des ressources en eau du Gabon, liste des parcs nationaux de l'ANPN afin de constituer une liste de travail exhaustive et priorisée. La deuxième stratégie est la création d'articles encyclopédiques sourcés pour chaque lac documenté, avec coordonnées, superficie, bassin versant, écosystème, usages locaux et statut de protection, selon les standards Wikimedia. La troisième stratégie est la structuration des données sur Wikidata, avec création et enrichissement des éléments correspondant à chaque lac, leurs propriétés essentielles et leurs liens vers OpenStreetMap et les articles Wikipédia. La quatrième stratégie est la documentation photographique sur le terrain, avec versement de photos sous licence Creative Commons sur Wikimedia Commons avec métadonnées complètes. La cinquième stratégie est la formation et la mobilisation de contributeurs gabonais, afin de constituer une communauté locale capable d'assurer la maintenance et l'enrichissement des contenus après la clôture du projet.
- 7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.
Ce projet s'étend sur une durée de 4 mois, réparti en 4 phases : PHASE 1 : La préparation Activité 1. Création des pages d'inscription sur le Programs & Events Dashboard pour le suivi des contributions, des participants et des résultats tout au long du projet. Activité 2. Recensement systématique des lacs gabonais à partir des sources institutionnelles disponibles (IRD, ANPN, Institut national de cartographie du Gabon) et constitution d'une liste de travail priorisée selon la richesse écologique, la présence communautaire et la disponibilité des sources. Activité 3. Prise de contact avec les institutions gabonaises partenaires potentielles : ANPN, IRET, Direction générale des ressources en eau, et universités gabonaises disposant de compétences en hydrologie et écologie. PHASE 2 : La recherche documentaire et la structuration des données Activité 1. Collecte et analyse des sources scientifiques, institutionnelles et cartographiques disponibles sur chaque lac ciblé : données hydrologiques, rapports environnementaux, études de l'IRD et travaux académiques. Activité 2. Structuration des données sur Wikidata : création et enrichissement des éléments correspondant à chaque lac documenté, avec leurs propriétés essentielles (coordonnées, superficie, altitude, bassin versant, communes riveraines, statut de protection, lien OpenStreetMap). Activité 3. Organisation de sessions de formation en ligne à destination des contributeurs gabonais recruits, portant sur la rédaction d'articles encyclopédiques, la contribution sur Wikidata et le versement de médias sur Commons. PHASE 3 : La production et la publication des contenus Activité 1. Rédaction et publication d'articles encyclopédiques sur les principaux lacs du Gabon, avec sources vérifiables, infobox, données géographiques, écosystèmes, usages locaux et statut de protection environnementale. Activité 2. Organisation de missions photographiques sur le terrain pour documenter visuellement les lacs ciblés. Toutes les photos seront prises sous licence Creative Commons et versées sur Wikimedia Commons avec métadonnées complètes. Activité 3. Production de cartes sous licence libre illustrant la localisation et les bassins versants des lacs documentés, versées sur Commons. Activité 4. Relecture croisée et contrôle qualité de tous les articles produits par les membres expérimentés de Wiki Wake Up Afrique. PHASE 4 : La valorisation et la pérennisation Activité 1. Organisation d'un atelier de restitution réunissant les contributeurs du projet et, le cas échéant, les partenaires institutionnels gabonais, pour présenter les résultats et former les participants à la maintenance des contenus. Activité 2. Rédaction du rapport final à destination de la Fondation Wikimedia, comprenant les indicateurs de réalisation nombre d'articles créés, d'éléments Wikidata enrichis, de photos versées sur Commons, de contributeurs mobilisés et de lectures générées ainsi que les leçons apprises et les recommandations pour la poursuite du projet.
- 8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.
Je suis le porteur et coordinateur principal de ce projet. Contributeur Wikimedia actif depuis plusieures ans sous le user:Layéniba, j'ai créé à ce jour plus de 110 articles actifs sur Wikipédia francophone, principalement sur les entités administratives togolaises et sur des personnalités africaines. Mon implication dans le mouvement Wikimedia va bien au-delà de la seule contribution éditoriale : j'ai co-organisé les https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Wiki_Loves_Monuments_2025_in_Togo_(ID:_23481376), https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/F%C3%A9minisme_et_Folklore_2026_au_Togo_(ID:_23654162), , je suis membre fondateur du groupe d'utilisateurs Wikimedia Community of Togo, et je participe activement aux webinaires et ateliers de Wiki Wake Up Afrique en tant que coformateur. J'ai également été sollicité par le ministère togolais de l'Administration territoriale pour former ses chargés de communication locaux à la contribution sur Wikipédia. L'équipe s'appuie sur le réseau de https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Wake_Up_Afrique, dont les membres expérimentés assureront le tutorat, la relecture et le contrôle qualité des contributions, ainsi que sur des contributeurs gabonais recrutés et formés spécifiquement pour ce projet via le sous-projet https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Wake_Up_Afrique/Wiki_Wake_Up_Afrique_Gabon.
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)
Les principaux participants seront les membres de Wiki Wake Up Afrique déjà actifs sur les projets Wikimedia, Wikipédia francophone, Wikidata, Wikimedia Commons, auxquels viendront s'ajouter de nouveaux contributeurs gabonais à recruter et à former. Les chercheurs et enseignants des universités gabonaises spécialisés en écologie, hydrologie et géographie constituent une communauté cible précieuse, car ils disposent des connaissances scientifiques nécessaires pour sourcer et valider les contenus produits. Les communautés riveraines des lacs pêcheurs, guides, agents des parcs nationaux représentent également des dépositaires irremplaçables de savoirs locaux sur ces écosystèmes. La mobilisation commencera dès la phase préparatoire, en combinant plusieurs canaux complémentaires : campagne de sensibilisation sur Facebook et WhatsApp ciblant les communautés gabonaises intéressées par l'environnement et le patrimoine naturel, et mobilisation directe des groupes Wikimedia actifs au Gabon et dans la sous-région. Pendant les activités, des ateliers de formation en ligne et en présentiel accompagneront les nouveaux contributeurs, avec un tutorat personnalisé assuré par les membres expérimentés de Wiki Wake Up Afrique. Trois mois après la clôture du projet, un rapport de suivi documentera l'évolution des articles publiés révisions, enrichissements par d'autres contributeurs mondiaux, nombre de lectures, les nouvelles contributions des participants formés et les partenariats noués avec les institutions gabonaises.
- 10. Does your project involve work with children or youth? (required)
No
- 10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.
N/A
- 11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.
L'idée de ce projet a mûri au sein de Wiki Wake Up Afrique, dont les membres contribuent à Wikipédia depuis plus de dix ans. Leurs retours sur notre feuille de route nous ont permis de cadrer le projet selon les standards de la communauté Wikimedia, d'anticiper les difficultés liées à la neutralité et à la vérifiabilité des sources, et de nous assurer que l'approche retenue documenter, former, transférer est réaliste et reproductible dans le contexte gabonais.
- 12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)
Geography
- 13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)
Culture, heritage or GLAM
- 14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)
Geographic
- 15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)
Increase the Sustainability of Our Movement
Learning and metrics
[edit]- 17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)
Pour notre équipe, ce projet ne se limite pas à enrichir l'encyclopédie : il représente aussi un terrain d'apprentissage collectif sur la manière de documenter le patrimoine naturel africain avec rigueur et sur le long terme. Les articles rédigés, les données structurées sur Wikidata et les médias versés sur Commons en seront les résultats visibles, mais nous attendons surtout de ce travail des enseignements durables et transposables à d'autres pays d'Afrique centrale.
Nos principales questions d'apprentissage sont les suivantes :
- Quelles sources institutionnelles gabonaises (ANPN, IRET, Direction des ressources en eau) se révèlent les plus accessibles et les plus fiables pour documenter les lacs, et comment construire une relation durable avec ces institutions au bénéfice des projets Wikimedia ?
- Quelle méthodologie de terrain organisation des missions, choix des lacs prioritaires, protocole photographique est la plus efficace pour maximiser le volume et la qualité des contenus produits dans les délais d'un Fonds rapide ?
- Comment fidéliser les contributeurs gabonais recrutés pour ce projet, afin qu'ils continuent à enrichir les contenus après la clôture du financement ?
- Quels formats de formation (en ligne, en présentiel, tutorat individuel) fonctionnent le mieux pour des contributeurs débutants dans le contexte gabonais, marqué par des contraintes de connexion et de mobilité ?
- Dans quelle mesure la documentation d'un patrimoine naturel sur Wikimedia peut-elle constituer un levier de sensibilisation environnementale au sein des communautés locales ?
Les données collectées tout au long du projet nous permettront de répondre à ces questions et de formuler des recommandations utiles pour de futures initiatives similaires en Afrique centrale.
- 18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
| Other Metrics | Target | Optional description |
|---|---|---|
| Number of participants | 15 | |
| Number of editors | 25 | |
| Number of organizers | 1 |
| Wikimedia project | Number of content created or improved |
|---|---|
| Wikipedia | 100 |
| Wikimedia Commons | 600 |
| Wikidata | 100 |
| Wiktionary | |
| Wikisource | |
| Wikimedia Incubator | |
| Translatewiki | |
| MediaWiki | |
| Wikiquote | |
| Wikivoyage | |
| Wikibooks | |
| Wikiversity | |
| Wikinews | |
| Wikispecies | |
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
- Optional description for content contributions.
N/A
- 19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)
No
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)
Au cours de ce projet nous allons créer un dashboard et l’outil d'inscription à l'événement pour suivre l'évolution de l'activité. Nous utiliserons l’outil OpenRefine et Quickstatemen pour télécharger les données dynastiques sur Wikidata
Financial proposal
[edit]- 21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ZUTVBVIeSDcR6_u57_RW577e0afCMylYIf80sdrIqyE/edit?usp=sharing
- 22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)
2696000 XOF
- 22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.
4691.04 USD
- By submitting your proposal/funding request you confirm that you have read and agree to the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy, and the Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback
[edit]Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).