Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Promouvoir WikiForHumanRights 2025 (ID: 23479655)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds, where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details
[edit]- Main Wikimedia username. (required)
Nzinga11
- Organization
N/A
- If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)
I'm a group leader of a Wikimedia User Group (submitted to the Affiliation Committee)., I'm a group leader of an informal Wikimedia group.
- Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)
Leader d'un club wiki à Brazzaville, responsable des partenariats et coordinateur.
Main Proposal
[edit]- 1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
Promouvoir WikiForHumanRights 2025
- 2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.
2025-12-01 - 2026-01-31
- 4. Where will this proposal be implemented? (required)
Republic of the Congo
- 5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)
WikiForHumanRights
- 6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)
Le principal changement que je souhaite apporter à travers la promotion de WikiForHumanRights pour la première fois en République du Congo est d’accroître la sensibilisation et l’accès à l’information fiable sur les droits humains, en particulier sur les questions environnementales et sociales qui touchent directement les communautés locales. Les défis majeurs incluent le manque de ressources éducatives accessibles en langues locales comme le Lingala, Kituba, la faible participation des citoyens à la documentation des enjeux liés aux droits humains, ainsi que la désinformation persistante. Pour y répondre, il est essentiel de former des contributeurs locaux, d’organiser des ateliers collaboratifs et de renforcer les partenariats avec les organisations de la société civile afin de créer et d’améliorer des contenus pertinents sur Wikipédia et ses projets frères, tout en valorisant les voix locales et en favorisant une culture du partage de la connaissance libre et inclusive.
- 7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.
Nous Souhaitons organiser un mini conférence avec les médias locaux pour la sensibilisation et la promotion des droits de l'Homme en République du Congo à travers les projet Wikimedia.
Nous allons organiser 4 sessions de formation physique et 2 en ligne locales pour que les participants apprennent comment apporter des questions relatives aux droits de l'homme et à l'environnement sur Fulfulde Wikipedia et Wikidata. Les participants seraient également aidés à bénéficier des différentes sessions de renforcement des capacités organisées dans le cadre de la campagne pour la région de l'Afrique et dans le monde entier. Documentation publique et chronologie sur page de projet Meta-Wiki dédiée (https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights_2025_in_Ghana/Topic_lists) pour documenter publiquement
Nous allons également organiser un concours d'écriture pour engager de nouveaux et d'anciens contributeurs à traduire les droits de l'homme et le contenu environnemental sur Wikipédia en français, en Lingala, ainsi que pour ajouter les noms des espèces végétales et animales congolais sur Wikidata. Cela enrichit également la langue Lingala sur Wikidata.
- 8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.
L’équipe de promotion de WikiForHumanRights en République du Congo en 2025 est composée principalement de bénévoles engagés issus de la communauté Wikimedia locale, avec des rôles clairement définis pour assurer le succès du projet.
Coordinateur de projet : Responsable de la gestion globale, de la planification des activités et des partenariats. Nzinga11 : Leader de WikiClub Brazzaville (bénévole).
Africany : Chargés d’animer les ateliers de formation et de soutenir les nouveaux contributeurs, président et co-fondateur de WMRCongo (bénévole).
Responsable communication : Gère la page Facebook de la communauté Wikimedia en République du Congo, assure la sensibilisation et l’engagement sur les réseaux sociaux. Roly USD : Secrétaire de WMRCongo (bénévole).
Chargés de contenu : Contribuent à la rédaction et à la vérification des articles liés aux droits humains et à l’environnement. Africany et Aimery10
L’équipe travaille en étroite collaboration avec des ONG locales partenaires, mais tous les membres mentionnés sont actuellement bénévoles actifs dans la communauté Wikimedia de la République du Congo. Chaque membre est informé de son implication dans ce projet et contribue de manière volontaire à la promotion de connaissances libres et de qualité.
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)
Les participants ciblés pour WikiForHumanRights en République du Congo sont principalement des membres des communautés wikimédiennes locales, des activistes des droits humains, des défenseurs de l’environnement, ainsi que des citoyens engagés issus de diverses régions du pays, y compris des jeunes et des représentants des peuples autochtones. Pour les mobiliser avant et pendant les activités, nous utiliserons des campagnes de sensibilisation sur les réseaux sociaux, notamment via la page Facebook : https://www.facebook.com/p/wikimedia-r%C3%A9publique-du-congo-100095453025598/?_rdr de la communauté, des invitations directes aux ONG partenaires, ainsi que des ateliers préparatoires en présentiel et en ligne pour susciter l’intérêt et former les futurs contributeurs. Le suivi des participants après les activités sera assuré par des groupes de discussion en ligne, des sessions de mentorat personnalisées et un accompagnement continu pour encourager la contribution régulière sur les plateformes Wikimedia, garantissant ainsi une participation durable et un renforcement des capacités locales autour des droits humains et de l’environnement.
- 10. Does your project involve work with children or youth? (required)
No
- 10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.
N/A
- 11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.
L’idée du projet WikiForHumanRights en République du Congo a été discutée de manière collaborative avec les membres de la communauté Wikimedia locale et les groupes concernés à travers plusieurs étapes. D’abord, une consultation initiale a eu lieu lors de réunions en ligne et en présentiel avec les contributeurs actifs et les représentants d’ONG locales, afin de recueillir leurs besoins et attentes. Ensuite, la proposition a été partagée sur les pages communautaires du WikiForHumanRights https://chat.whatsapp.com/BjytCwrM70Z11YBm7llOOQ?mode=r_t pour permettre un échange ouvert et des retours constructifs, assurant ainsi une co-construction du projet. Par ailleurs, le projet a été harmonisé avec d’autres initiatives en cours, notamment la participation à Wiki Loves Earth 2025, pour éviter les doublons et favoriser la synergie entre les activités. Cette démarche garantit une implication réelle de la communauté et une intégration cohérente dans le paysage local des projets Wikimedia.
- 12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)
Sexual Orientation
- 13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)
Human Rights
- 14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)
Geographic
- 15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)
Identify Topics for Impact
Learning and metrics
[edit]- 17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)
Dans le cadre du projet WikiForHumanRights en République du Congo, j’espère apprendre comment la sensibilisation et la documentation collaborative peuvent réellement influencer la prise de conscience et l’action autour du droit à un environnement sain, en particulier face aux défis locaux tels que la pollution plastique et le réchauffement climatique à Kinshasa. Parmi les questions d’apprentissage clés, je souhaite comprendre : dans quelle mesure les contributions wiki améliorent-elles la connaissance et l’engagement des communautés locales sur ces enjeux ? Comment la mobilisation des acteurs locaux via des outils numériques peut-elle renforcer la participation citoyenne et les partenariats pour un changement durable ? Enfin, quelles sont les meilleures pratiques pour mesurer l’impact réel de ces contenus sur les comportements et politiques environnementales au Congo ? Les données collectées permettront d’évaluer ces aspects et d’orienter les futures actions pour une meilleure protection des droits humains liés à l’environnement.
Questions liées : 1-Comment la documentation collaborative peut-elle renforcer la sensibilisation locale sur la pollution et la biodiversité au Congo ? 2-Quelles stratégies numériques encouragent une participation citoyenne efficace dans ce projet ? En quoi mes contributions peuvent-elles influencer les politiques environnementales locales 4-Comment mesurer l’impact des contenus wiki sur l’engagement communautaire et le changement durable ? 5-Quelles pratiques de collaboration optimisent l’apprentissage collectif autour des enjeux environnementaux congolais ?
- 18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
| Other Metrics | Target | Optional description |
|---|---|---|
| Number of participants | 30 | |
| Number of editors | 30 | |
| Number of organizers | 3 |
| Wikimedia project | Number of content created or improved |
|---|---|
| Wikipedia | 100 |
| Wikimedia Commons | 500 |
| Wikidata | 100 |
| Wiktionary | |
| Wikisource | |
| Wikimedia Incubator | |
| Translatewiki | |
| MediaWiki | |
| Wikiquote | |
| Wikivoyage | |
| Wikibooks | |
| Wikiversity | |
| Wikinews | |
| Wikispecies | |
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
- Optional description for content contributions.
N/A
- 19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)
No
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)
Nous utiliserons les mesures d'événements et le tableau de bord. Nous utiliserons également l'outil d'inscription aux événements pour inscrire les participants et les téléchargements communs.
Financial proposal
[edit]- 21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19vXhhFE1CA7djy6z0pTq2cwoczcpB_eQ29sbKbrR0-A/edit?gid=0#gid=0
- 22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)
989100 XAF
- 22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.
1683.66 USD
- We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback
[edit]Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).