Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/WikiRempah:Potret Situs Budaya Jalur Rempah Nusantara di Indonesia Timur (ID: 23832671)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds, where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details
[edit]- Main Wikimedia username. (required)
Ana Ainina (talk • accounts • contributions • edit count)
- Organization
N/A
- If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)
N/A
- Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)
Main Proposal
[edit]- 1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
WikiRempah: Potret Situs Budaya Jalur Rempah Nusantara di Indonesia Timur
- 2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.
2026-06-02 - 2026-10-01
- 4. Where will this proposal be implemented? (required)
Indonesia
- 5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)
Not applicable
- 6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)
Kebaharian Nusantara menjadi jejak sejarah perkembangan perdagangan komoditi unggulan Nusantara yaitu rempah-rempah yang membentuk Jalur Rempah. Pada proyek ini kami berfokus pada pendokumentasian dan penulisan sejarah terkait pilar-pilar Jalur Rempah. Kami menyadari bahwa wilayah Indonesia timur merupakan wilayah pusat perdagangan rempah pada masa lampau. Jalur Rempah sendiri memiliki 5 pilar yaitu historia, seni budaya, kuliner (gastronomi), wastra dan kriya, dan ramuan. Begitu banyak komponen sejarah yang berkaitan dengan pilar Jalur Rempah yang perlu didokumentasikan. Sangat penting membangun narasi kuat dalam upaya rekonstruksi Jalur Rempah menuju warisan budaya dunia. Masalah yang dihadapi saat ini: 1) Banyak situs budaya terkait rempah nusantara seperti sisa benteng, situs perkebunan tua, dermaga kuno, dan rumah adat yang mengalami kerusakan alami maupun akibat pembangunan. Seiring berpulangnya para sesepuh (penjaga adat), sejarah lisan mengenai fungsi situs-situs tersebut terancam punah sebelum sempat didokumentasikan secara digital. Agar tidak hilang, perlu adanya pengenalan budaya Jalur Rempah dan revitalisasi pilar-pilar Jalur Rempah nusantara. 2) Keterbatasan dana untuk mendokumentasikan situs-situs sejarah jalur rempah di wilayah pusat perdagangan rempah, seperti Maluku, atau Maluku Utara. 3) Kurangnya dokumentasi visual terkait Jalur Rempah Nusantara yang berlisensi Creative Commons, foto yang banyak tersebar di internet belum jelas lisensinya. Kami ingin mendokumentasikannya sehingga menjadi pembelajaran terbuka dan dapat digunakan secara bebas. Target penyuntingan pada program WikiRempah bukan terbatas pada Wikimedia Commons, adapun pengembangan dilakukan pada artikel wikipedia bahasa indonesia dan bahasa lokal, wikikamus (kosakata bahasa lokal terkait 5 pilar jalur rempah), Wikidata hingga Wikivoyage (panduan perjalanan berdasarkan pengalaman mengunjungi daerah tujuan) Strategi yang kami gunakan dalam proyek ini: Kami melakukan perjalanan ke Indonesia bagian timur, khususnya tempat yang menjadi pusat perdagangan rempah pada masa lampau dan belum banyak pengguna wikimedia. Harapannya kami dapat memperkenalkan Wikimedia dengan komunitas lokal sekaligus mengembangkan proyek wikimedia dalam bahasa lokal. Setelah perjalanan selesai dilanjutkan dengan pelaksanaan acara kopdar dengan komunitas lokal dan menyunting bersama terkait dengan pilar-pilar jalur rempah, peserta terbaik akan mendapatkan souvenir untuk meningkatkan antusias. Perubahan yang diharapkan: meningkatkan konten Wikimedia commons, Wikipedia, Wikidata, Wikibooks dan Wikikamus bahasa Indonesia dan bahasa lokal. Dalam perjalanan ini, kami mendokumentasikan situs-situs budaya terkait Jalur Rempah (5 pilar) dalam bentuk foto yang nantinya hasil foto-foto ini diunggah ke Wikimedia Commons sehingga dapat digunakan untuk proyek yang berkelanjutan. Foto-foto ini dapat digunakan secara terbuka oleh peneliti, mahasiswa, dan masyarakat umum dalam meningkatkan pengetahuan. Selain itu kami membuat artikel dalam bahasa Indonesia dan bahasa lokal terkait informasi jalur rempah sebanyak mungkin. Hasil dari penyuntingan akan menghasilkan artikel baru dan kosakata baru pada Wikikamus.
- 7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.
Bulan pertama: Persiapan perjalanan, dengan menghubungi pemandu lokal pada daerah yang dikunjungi. Pemandu lokal akan membantu survei lokasi sebelum tim proyek mengunjungi daerah tersebut. Lokasi yang menjadi objek kunjungan tim diantaranya museum, benteng, dermaga dan situs sejarah lainnya sekaligus tempat pertemuan untuk menyunting bersama. Hal ini akan mengefisienkan waktu dibandingkan tim proyek yang mengunjungi langsung untuk observasi. Bulan kedua dan ketiga: Tim proyek mulai mengunjungi daerah tujuan sesuai dengan lini masa. Keberangkatan dari Jakarta, Gorontalo dan Manado. Waktu kerja 3-4 hari pada setiap daerah yang dikunjungi untuk mendokumentasi dan menyunting artikel dan Wikikamus tentang 5 pilar Jalur Rempah. Hari ke-1: melakukan konfirmasi dengan pemandu lokal terkait rencana perjalanan. Hari ke-2 dan ke-3: melakukan dokumentasi situs-situs budaya. Hari ke-3 atau ke-4: menyunting dan persiapan kembali ke Daerah masing-masing. Bulan keempat: 1) persiapan laporan kegiatan dan kalkulasi pengeluaran. 2) menyelesaikan penyuntingan untuk halaman yang belum diselesaikan.
- 8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.
Staf berbayar User:Ana Ainina (koordinator): Menjadi koordinator dan bendahara pada proyek ini; tugas: mengkoordinasi kegiatan, merancang proposal dan laporan, menyunting halaman, berkomunikasi dengan pemandu lokal, mengelola semua kwitansi dan pembuatan dokumen penganggaran keuangan. Staf berbayar User:Supardisahabu (anggota): tugas: menjadi koordinator kegiatan pada daerah tujuan yang telah ditugaskan, merancang proposal dan laporan, menyunting halaman yang telah ditugaskan, dan berkomunikasi dengan mitra lokal dan/atau Pemandu lokal. Staf berbayar User:Sofi Solihah (anggota): tugas: menjadi koordinator kegiatan pada daerah tujuan yang telah ditugaskan, merancang proposal dan laporan, menyunting halaman yang telah ditugaskan, dan berkomunikasi dengan mitra lokal dan/atau Pemandu lokal. Staf berbayar: 5 Pemandu lokal, satu orang di Makassar, dua orang di Maluku Utara (Ternate - Tidore - Halmahera) dan dua orang di Banda Neira (Maluku). Daerah Gorontalo tidak memerlukan pemandu karena 1 panitia berasal dari Gorontalo. Pemandu bertugas untuk membuat list perjalanan di daerah tujuan dan mencari tempat pertemuan yang kondusif. Lainnya: Anggota komunitas Gorontalo dapat membantu dalam penyuntingan dan pengunggahan konten yang sebelumnya telah disiapkan.
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)
Sasaran peserta dari kegiatan ini adalah penyunting lokal seperti, Komunitas Makassar, Komunitas Gorontalo komunitas Wikimedia di daerah Timur), kontributor baru Wikipedia dari daerah Maluku Utara, dan Maluku. Selanjutnya kami berharap dengan datangnya tim WikiRempah ke daerah timur Indonesia (Maluku Utara, Maluku, Makassar dan Gorontalo) kami dapat bertemu dengan penyunting baru dan memperkenalkan proyek-proyek Wikimedia. Sebelum kegiatan berlangsung kami meminta bantuan kepada Wikimedia Indonesia dan Wikimedia Gorontalo untuk mengumumkan program ini. Kami akan mencatat nama pengguna Wikimedia dan memantau progress suntingan. Setelah program selesai pada daerah tujuan selanjutnya akan kami komunikasikan dengan komunitas lokal untuk memantau dan menanggapi kendala yang mungkin dihadapi selama pengembangan proyek Wikimedia bahasa lokal.
- 10. Does your project involve work with children or youth? (required)
No
- 10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.
N/A
- 11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.
Proyek WikiRempah berangkat dari sebuah kegelisahan yang cukup nyata yakni sulitnya menemukan dokumentasi yang memadai mengenai bangunan bersejarah di wilayah Indonesia Timur, serta terbatasnya sumber kredibel dan autentik terkait kekayaan kuliner di kawasan tersebut. Banyak pengetahuan yang sebenarnya ada di lapangan, tetapi belum terdokumentasikan dengan baik dan mudah diakses publik. Kondisi ini dapat dilihat secara langsung pada sejumlah situs bersejarah. Misalnya, Benteng Nassau di Banda Neira yang kerap terlihat kurang terawat, dengan lingkungan yang kotor dan minim perhatian. Contoh lainnya adalah Benteng Middelburg di Ambon, yang dalam beberapa kondisi tampak terbengkalai, dipenuhi sampah dan lumut, serta jarang mendapatkan penjagaan yang memadai. Situasi seperti ini tidak hanya berdampak pada kondisi fisik bangunan, tetapi juga pada hilangnya pengetahuan sejarah yang seharusnya bisa terus hidup. Berangkat dari kenyataan tersebut, muncul dorongan untuk membebaskan pengetahuan melalui dokumentasi yang sistematis. WikiRempah hadir sebagai upaya untuk merekam, mengarsipkan, dan menyebarluaskan informasi, tentang warisan sejarah seperti bangunan bersejarah, seni budaya, kuliner, ramuan dan wastra (5 pilar jalur rempah) agar tetap terjaga dan dapat diakses oleh siapa saja. Dengan dokumentasi yang baik, pengetahuan tersimpan dengan baik serta memiliki peluang untuk terus dikembangkan dan diwariskan lintas generasi.
- 12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)
Cultural background, ethnicity, religion, racial
- 13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)
Culture, heritage or GLAM
- 14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)
Linguistic / Language
- 15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)
Innovate in Free Knowledge
Learning and metrics
[edit]- 17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)
Melalui proyek WikiRempah kami berharap: 1) mempelajari tantangan dalam menelusuri pilar-pilar budaya Jalur Rempah di wilayah Indonesia Timur dan menemukan solusi dengan pendekatan inklusif dan memiliki efek berkelanjutan. 2) dapat mempelajari bagaimana situs budaya didokumentasikan, sekaligus upaya pengembangan konten dalam bahasa indonesia dan lokal, sehingga dapat meningkatkan pengetahuan bebas yang dapat diakses oleh siapa saja dan dimana saja. 3) memahami bagaimana konten-konten budaya berbahasa lokal mampu menambah partisipasi kontributor, memperkuat representasi Jalur rempah sebagai upaya revitalisasi pilar-pilar Jalur Rempah, dan meningkatkan kontributor baru.
- 18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
| Other Metrics | Target | Optional description |
|---|---|---|
| Number of participants | 21 | Peserta di kegiatan kopdar Wikipedia: 21 orang |
| Number of editors | 24 | Penyunting di kegiatan kopdar Wikipedia: 24 orang |
| Number of organizers | 8 | 3 orang pelaksana proyek dan 5 orang pemandu lokal sepanjang kegiatan WikiRempah |
| Wikimedia project | Number of content created or improved |
|---|---|
| Wikipedia | 100 |
| Wikimedia Commons | 240 |
| Wikidata | 60 |
| Wiktionary | 150 |
| Wikisource | |
| Wikimedia Incubator | |
| Translatewiki | |
| MediaWiki | |
| Wikiquote | 10 |
| Wikivoyage | 30 |
| Wikibooks | 8 |
| Wikiversity | |
| Wikinews | |
| Wikispecies | |
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
- Optional description for content contributions.
Target dalam proyek ini yaitu mengembangkan konten baru pada berbagai proyek Wikimedia. Rencana kami menambahkan 240 konten di Wikimedia Commons yang diambil di daerah Indonesia Timur yaitu Gorontalo, Makassar, Maluku Utara, dan Maluku (Banda Neira) dari 4 sudut pandang. Wikibooks untuk resep masakan khas daerah Gorontalo, Makassar, Maluku Utara, dan Maluku (Banda Neira) masing-masing 2 resep dan bisa lebih sebagai hasil revitalisasi pilar gastronomi/kuliner Nusantara. Selain itu juga akan dikembangkan Wikipedia, Wikidata, Wiktionary, Wikiquote, dan Wikivoyage dari setiap titik perjalanan ke situs-situs kebudayaan.
- 19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)
No
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)
Kami akan menggunakan Wikimedia Outreach Dashboard GLAM Tools
Financial proposal
[edit]- 21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
- 22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)
84161000 IDR
- 22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.
4999.79 USD
- By submitting your proposal/funding request you confirm that you have read and agree to the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy, and the Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback
[edit]Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).