Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki Loves Africa 2026 au Burkina Faso (ID: 23653046)
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds, where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.
Applicant Details
[edit]- Main Wikimedia username. (required)
[KONATEYaya226], contributeur actif depuis quatre (04) ans, avec un total de 2 385 modifications sur Wikipédia, Wikidata et Wikimedia Commons.
- Organization
Wikimédiens du Burkina Faso User Group
- If you are a group or organization leader, board member, president, executive director, or staff member at any Wikimedia group, affiliate, or Wikimedia Foundation, you are required to self-identify and present all roles. (required)
I'm a group leader of a Wikimedia User Group (submitted to the Affiliation Committee).
- Describe all relevant roles with the name of the group or organization and description of the role. (required)
Le Groupe des Wikimédiens du Burkina Faso est une communauté de bénévoles engagés dans la promotion de la connaissance libre et l'amélioration des contenus sur les projets Wikimédia. Il œuvre à la sensibilisation, la formation de nouveaux contributeurs et la valorisation du patrimoine burkinabè en partenariat avec des institutions locales. Le groupe prône la diversité, l'inclusion et l'engagement de tous. Son bureau est composé de : Basseratou KINDO (présidente) ; EZIN Kokou Ronny (vice-président) ; Yaya KONATE (responsable administratif) ; Yaya TRAORE (chargée de projet) Foussena OUENA (responsable communication et plaidoyer).
Main Proposal
[edit]- 1. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.
Wiki Loves Africa 2026 au Burkina Faso
- 2. and 3. Proposed start and end dates for the proposal.
2026-03-01 - 2026-05-31
- 4. Where will this proposal be implemented? (required)
Burkina Faso
- 5. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign, project, or event? If so, please select the relevant project or campaign. (required)
Wiki Loves Africa
- 6. What is the change you are trying to bring? What are the main challenges or problems you are trying to solve? Describe this change or challenges, as well as main approaches to achieve it. (required)
Wiki Loves Africa 2026 au Burkina Faso vise à documenter et valoriser les rites, rituels et traditions vivantes du pays à travers des contenus multimédias libres (photos, vidéos et audio) téléversés sur Wikimedia Commons et utilisés pour enrichir Wikipédia et d'autres projets Wikimedia. Cette édition mettra en lumière des pratiques sociales et culturelles profondément ancrées dans la vie des communautés, telles que :
- les cérémonies initiatiques,
- les rites agricoles liés aux semailles et aux récoltes,
- les mariages traditionnels et funérailles coutumières,
- les pratiques religieuses et spirituelles,
- ainsi que les arts rituels et autres expressions du patrimoine culturel immatériel.
L’objectif principal du projet est de préserver et transmettre ces savoirs ancestraux tout en réduisant le fossé de contenu sur l’Afrique. En rendant ces connaissances accessibles sous licence libre, Wiki Loves Africa 2026 contribue à une meilleure représentation des cultures africaines dans le monde numérique. Malgré l’intérêt et la pertinence du thème, plusieurs obstacles peuvent freiner la mise en œuvre efficace du projet : 1. Faible documentation libre des traditions burkinabè : De nombreux rites et rituels sont transmis oralement et restent absents d’Internet, ce qui accroît le risque de disparition sans trace documentaire. 2. Manque de sensibilisation et de compétences numériques : Une grande partie de la population burkinabè ne connaît pas encore Wikimedia Commons ni les outils permettant de contribuer à la diffusion des contenus libres. 3. Accès limité à certains rites : Certains rituels sont sacrés, confidentiels ou soumis à autorisation des autorités coutumières, ce qui demande une approche éthique et respectueuse de la culture locale. 4. Contraintes techniques : Le projet devra composer avec une connexion Internet instable, un manque de matériel multimédia, et des lacunes techniques en matière de photographie et de montage audio/vidéo.
Pour relever ces défis, plusieurs mesures concrètes seront mises en œuvre afin de garantir le respect des valeurs culturelles et l’efficacité du projet : 1. Sensibilisation et engagement communautaire : Organisation de campagnes d’information et de sessions d’échanges avec les communautés locales et respect strict des règles d’éthique culturelle : toute prise de vue ou enregistrement se fera avec autorisation préalable des détenteurs de tradition. 2. Formations techniques et accompagnement : Ateliers de formation sur Wikimedia Commons, les licences libres, la photographie documentaire et la documentation responsable des traditions et des sessions pratiques sur le téléversement de photos, vidéos et fichiers audio afin de garantir la qualité et la conformité des contributions. 3. Partenariats stratégiques : Collaboration avec le Ministère de la Culture, des Arts et du Tourisme, les maisons de la culture, les musées nationaux, les écoles d’art et d’audiovisuel. Et l’implication des chefs coutumiers et leaders communautaires dans le processus de documentation pour renforcer la légitimité du projet. 4. Valorisation et motivation : Organisation de sorties documentaires culturelles dans différentes régions du pays pour encourager la participation et la tenue d’une cérémonie nationale de remise des prix afin de récompenser les meilleures contributions photo, vidéo et audio. Pour finir, Wiki Loves Africa 2026 au Burkina Faso se veut un projet à la fois culturel, éducatif et communautaire, qui met en valeur la richesse des traditions burkinabè tout en renforçant la présence du pays dans l’univers numérique libre.
- 7. What are the planned activities? (required) Please provide a list of main activities. You can also add a link to the public page for your project where details about your project can be found. Alternatively, you can upload a timeline document. When the activities include partnerships, include details about your partners and planned partnerships.
Dans le cadre de l’organisation de Wiki Loves Africa 2026 au Burkina Faso, sous le thème « Rites et Rituels », un ensemble d’activités structurées sera mis en œuvre pour assurer la sensibilisation, le renforcement de capacités, la collecte de contenus multimédias de qualité et leur téléversement sur Wikimedia Commons.
Détail des activités
1. Campagne de sensibilisation et communication Une campagne de communication sera menée sur plusieurs canaux pour informer et mobiliser les participants, notamment des publications sur les differents réseaux sociaux Facebook, Instagram, WhatsApp et Twitter/X, etc. 2. Ateliers de formation Des sessions de formation seront organisées pour initier les participants à l’utilisation de Wikimedia Commons, à la prise de vue documentaire et aux principes de contribution libre. 3. Sorties de documentation multimédia Des photowalks seront organisés dans plusieurs localités du Burkina Faso pour documenter les rites et rituels :
- Ouagadougou : rites traditionnels mossé, initiations ;
- Bobo-Dioulasso : sortie des masques,
- Koudougou : visite des sites traditionnels mossé, découverte des crocodiles ;
Les participants réaliseront des photos, vidéos et enregistrements audio pour illustrer ces pratiques. 4. Accompagnement technique continu Pour garantir la qualité des contributions. A cet effet, la création d’un groupe WhatsApp et organisation de sessions d’assistance hebdomadaires et la mise à disposition de tutoriels vidéo et d’un accompagnement individuel pour les contributeurs. 5. Sélection et remise des prix À la fin du concours :
- Un jury composé de photographes, journalistes culturels sélectionnera les meilleures œuvres ;
- Une cérémonie officielle de remise des prix sera organisée, accompagnée d’une exposition photo et d’une couverture médiatique.
- 8. Describe your team. Please provide their roles, Wikimedia Usernames and other details. (required) Include more details of the team, including their roles, usernames, Wikimedia group, and whether they are salaried, volunteers, consultants/contractors, etc. Team members involved in the grant application need to be aware of their involvement in the project.
KONATE Yaya (KONATEYaya226) : Coordinateur principal KINDO Basseratou (MossiMousso) : Co-coordinatrice EZIN Kokou (EKokou) : Responsable Formations DAKISSAGA Abdoul (Seba79) : Responsable Logistique et sorties terrain OUENA Foussena (Yendifa) : Chargé de communication Membres du jury : Photographes professionnels, journalistes et acteurs culturels
- 9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities? (required)
Participants cibles :
- Photographes professionnels et amateurs
- Étudiants en communication, journalisme, arts visuels
- Communautés rurales et traditionnelles
- Organisations culturelles et institutions patrimoniales
- Nouveaux contributeurs Wikimédia
Stratégies d’engagement avant et pendant les activités :
- Campagne de communication digitale
- Sessions d’orientation WhatsApp et Google Meet
- Ateliers présentiels
- Sorties photos thématiques (Ouagadougou, Koudougou)
- Encadrement continu via une équipe d’accompagnement
Suivi après le concours :
- Intégration dans la communauté Wikimédia Burkina Faso
- Sessions de contribution continue
- 10. Does your project involve work with children or youth? (required)
No
- 10.1. Please provide a link to your Youth Safety Policy. (required) If the proposal indicates direct contact with children or youth, you are required to outline compliance with international and local laws for working with children and youth, and provide a youth safety policy aligned with these laws. Read more here.
N/A
- 11. How did you discuss the idea of your project with your community members and/or any relevant groups? Please describe steps taken and provide links to any on-wiki community discussion(s) about the proposal. (required) You need to inform the community and/or group, discuss the project with them, and involve them in planning this proposal. You also need to align the activities with other projects happening in the planned area of implementation to ensure collaboration within the community.
Le projet Wiki Loves Africa 2026 au Burkina Faso a été discuté à travers les canaux afin d’assurer la participation et l’engagement de la communauté locale :
- Réunions virtuelles organisées via Google Meet pour présenter le projet, recueillir les avis et définir les priorités.
- Consultation interne menée dans le groupe WhatsApp de la communauté Wikimédia réunissant les membres actifs, pour des échanges continus et un suivi régulier des suggestions.
Ces échanges ont permis d’impliquer les membres à chaque étape, d’intégrer leurs retours dans la planification, et de garantir une approche participative et inclusive.
- 12. Does your proposal aim to work to bridge any of the content knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select one option that most apply to your work. (required)
Cultural background, ethnicity, religion, racial
- 13. Does your proposal include any of these areas or thematic focus? Select one option that most applies to your work. (required)
Culture, heritage or GLAM
- 14. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities? Select one option that most apply to your work. (required)
Ethnic/racial/religious or cultural background
- 15. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select one that most applies. (required)
Increase the Sustainability of Our Movement
Learning and metrics
[edit]- 17. What do you hope to learn from your work in this project or proposal? (required)
À travers la mise en œuvre du projet Wiki Loves Africa 2026 au Burkina Faso, nous souhaitons tirer des enseignements concrets sur la manière dont les projets Wikimedia peuvent contribuer à la valorisation et la préservation du patrimoine immatériel burkinabè. Nous cherchons à répondre aux principales questions d’apprentissage suivantes :
- Comment le thème « Rites et Rituels » peut-il favoriser une meilleure compréhension et une représentation plus juste de la diversité culturelle du Burkina Faso sur les projets Wikimedia ?
- Quelles approches permettent de mobiliser les communautés locales autour de la documentation libre de leur patrimoine ?
- Quels sont les obstacles rencontrés par les nouveaux contributeurs (techniques, linguistiques ou culturels) et comment y remédier efficacement ?
- Comment intégrer les acteurs traditionnels (chefs coutumiers, griots, praticiens, artistes) dans un projet Wikimedia de manière respectueuse et collaborative ?
- Comment renforcer les capacités locales en documentation multimédia tout en respectant les droits culturels et l’éthique communautaire ?
Résultats d’apprentissage attendus :
- Mieux comprendre les dynamiques locales liées aux pratiques rituelles et culturelles.
- Développer des méthodes respectueuses et efficaces pour documenter les traditions orales et les rituels sensibles.
- Renforcer les compétences techniques et culturelles des membres de la communauté Wikimedia au Burkina Faso.
- Identifier des stratégies de fidélisation pour encourager la contribution continue au-delà du concours.
- Poser les bases d’un programme Wikimedia durable dédié à la documentation du patrimoine immatériel burkinabè.
- 18. What are your Wikimedia project targets in numbers (metrics)? (required)
| Other Metrics | Target | Optional description |
|---|---|---|
| Number of participants | 25 | |
| Number of editors | 5 | |
| Number of organizers | 5 |
| Wikimedia project | Number of content created or improved |
|---|---|
| Wikipedia | 10 |
| Wikimedia Commons | 500 |
| Wikidata | 20 |
| Wiktionary | |
| Wikisource | |
| Wikimedia Incubator | |
| Translatewiki | |
| MediaWiki | |
| Wikiquote | |
| Wikivoyage | |
| Wikibooks | |
| Wikiversity | |
| Wikinews | |
| Wikispecies | |
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
- Optional description for content contributions.
N/A
- 19. Do you have any other project targets in numbers (metrics)? (optional)
No
| Main Open Metrics | Description | Target |
|---|---|---|
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
| N/A | N/A | N/A |
- 20. What tools would you use to measure each metrics? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support. (required)
Pour assurer un suivi rigoureux et une évaluation transparente de nos activités, plusieurs outils Wikimedia et externes seront utilisés afin de mesurer les progrès réalisés selon chaque indicateur clé.
Outils principaux de suivi et d’évaluation : Tableau de bord Wikimedia (Programs & Events Dashboard) qui permet de suivre en temps réel les contributions des participants (images téléversées, articles créés ou améliorés, etc.) ; Outil Event Metrics qui sert à mesurer les résultats par activité, nombre de participants, organisateurs, et contenu créé ou modifié ; Outil Montage (Wikimedia Commons) qui permet de suivre les statistiques d’utilisation des images sur Wikimedia Commons et les autres projets associés ; Formulaires Google (Google Forms) qui permet de suivre les inscriptions. En combinant ces outils, nous pourrons mesurer efficacement l’impact du projet, identifier les points d’amélioration et renforcer les futures initiatives Wiki Loves Africa au Burkina Faso
Financial proposal
[edit]- 21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)
- 22. and 22.1. What is the amount you are requesting for this proposal? Please provide the amount in your local currency. (required)
2667500 XOF
- 22.2. Convert the amount requested into USD using the Oanda converter. This is done only to help you assess the USD equivalent of the requested amount. Your request should be between 500 - 5,000 USD.
4713 USD
- We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.
Yes
Endorsements and Feedback
[edit]Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.
Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:
- Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
- Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
- Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
- Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
- Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).