Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki pour le droit à un environnement sain au Maghreb (ID: 22114083)

This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the grantmaking web service of Wikimedia Foundation where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.

Applicant Details[edit]

Please provide your main Wikimedia Username.

Great11

Please provide the Usernames of people related to this proposal.

Organization

N/A

Are you a member of any Wikimedia affiliate or group, including informal groups like Wiki Fan Clubs, emerging language communities, not recognized Wikimedia groups etc.? Please list them all.

Yes, groupe d’utilisateurs Wikimédiens tamazight et Groupe d'Utilisateurs Wikimédiens d'Algérie

Grant Proposal[edit]

M. Please state the title of your proposal. This will also be the Meta-Wiki page title.

Wiki pour le droit à un environnement sain au Maghreb

Q. Indicate if it is a local, international, or regional proposal and if it involves several countries? (optional)

International

Q2. If you have answered regional or international, please write the country names and any other information that is useful for understanding your proposal.

Pays du Maghreb ( Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie, Tunisie), Diasporas, Canada, Groupes utilisateurs Wikimédiens du Maghreb de la compagne WikiHumanRights Maghreb région https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights Lien Telegram: https://t.me/+RX32Kaxhhzo1Njdk Dashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki4HumanRights_in_Maghreb_2023/Wiki4HumanRightsMaghreb_2023_(Avril_-Juin)

R. If you would like, please share any websites or social media accounts that your group or organization has.

1. What is the change that you are trying to bring about and why is this important.

L'objectif principal de ce projet est de contribuer pour augmenter le nombre d'utilisateurs actifs au Maghreb dans les projets Wikimédia en encourageant les nouveaux utilisateurs à participer à la mise en évidence des questions liées au droit à un environnement sain en participants aux projets de Wikimedia dans les langues locales ou internationales principalement l’arabe , derja marocaine, tachelhit, chaoui, kabyle, dans les Wikipédias, Wiktionnaires, Wikidata et Wikimedia commons.

Notons que c’est la première fois qu’une telle initiative commune importante s’organise dans le Maghreb , étant donné qu’il y a plusieurs communautés linguistiques et culturelles et plusieurs projets.

Le projet travaillera sur le renforcement des capacités des nouveaux utilisateurs et améliorera leurs connaissances sur le droit humain et le droit à un environnement sain par des ateliers de formation et des Editathons, ce qui sera réalisé en partenariat avec les groupes locaux et avec des initiatives personnelles travaillant sur les droits environnementaux :enseignants , étudiants universitaires, Wikipédiens, Wiktionnariste, photographe, etc. Nous pensons que le Maghreb est très touché par le réchauffement climatique et le droit à un environnement sain est une priorité. Le manque de contenu en ligne dans les régions locales et internationales lié au Maghreb sur les questions liées à la pollution et au danger environnemental sont la principale préoccupation de ce projet . Nous pensons que le fait d'avoir un groupe consultatif est l'occasion en premier d’organiser des activités de formation et de contribution, ensuite c’est une occasion de souligner l’importance de l’implication des contributeurs dans la conduite des futures décisions et projets éclairés liés au changement climatique.

2. Describe your main approaches or strategies to achieve these changes and why you think they will be effective.

Le projet utilisera la stratégie principale de renforcement des capacités de nouveaux utilisateurs à contribuer dans les projets Wikimedia afin d’améliorer le contenu le droit à l’environnement sain dans les projets de Wikimedia. La principale stratégie du projet sera une approche participative dans laquelle les principaux contributeurs impliqués aideront à identifier les principaux sujets à couvrir par des activités de participation dans les projets Wikimedia afin de réaliser nos objectifs. Parmi notre stratégie, c’est de multiplier les contacts avec les contributeurs du projet. Nous avons des groupes utilisateurs nouveaux comme la Libye , donc nous essayons d’organiser les nouveaux membres. Aussi nous savons que les projets comme le Wiktionnaire, arabe ou chaoui, ont peu de contributeurs. Nous explorons de nouvelles communautés de projet Wikimédia dans notre campagne.

3. What are the activities you will be developing and delivering as part of these approaches or strategies?

Élaborer une liste de sujets et d'articles de campagne ciblée à améliorer ou à créer par le biais de réunions et de sessions d'édition en ligne. Organiser des activités de renforcement des capacités telles que : Formation des nouveaux utilisateurs aux projets Wikimedia. Le projet est consacré à la formation et la contribution à Wikipédia dans le Maghreb avec toutes les langues et Wikidata, contenu lié au droit à un environnement sain. Le projet est consacré , à la formation et à la contribution, au projet Wiktionnaire arabe et chaoui, contenu lié au droit à un environnement sain. Le projet est consacré à la formation et la contribution à Wikimedia Commons et lingualibre ( description des images, téléversement des images). Enregistrement des mots dans Wikimedia Commons et Lingualibre. Projet consacré pour la Libye ( Partenariat pour formation et contribution dans les projets Wikimédias et lingualibre: Wiktionnaire, Wikipédia , Wikimedia Commons) ( hybride: nouveau user groupe Wikimediens pour la Libye)

4. Are your activities part of a Wikimedia movement campaign or event? If so, please select the relevant campaign below. If so, please select all the relevant campaigns from the list below. If "other", please state which.

WikiForHumanRights

5. Do you have the team that is needed to implement this proposal?

les Volontaires sont:

Muhammed amine benloulou: coordinateur de la compagne WikiHumanRights de la région du Maghreb 2023 et droit à l'environnement sain Formateurs: Ahmed Houamel , Adel Nehaoua, Groupe de consultation : les membres des groupes Wikimédiens au Maghreb et tamazight.

6. Please state if your proposal aims to work to bridge any of the identified CONTENT knowledge gaps (Knowledge Inequity)? Select up to THREE that most apply to your work.

Geography, Language, Other global topics for impact (topics considered to be of global importance)

6.1 In a few sentences, explain how your work is specifically addressing this content gap (or Knowledge inequity) to ensure a greater representation of knowledge.

Grand écart entre Wikipédia anglais Wikipédia arabe ou dans les langues locales , un grand écart entre le Wiktionnaire français et le Wiktionnaire arabe ou chaoui , les entrées lexicales sont très peu liées au thème du changement climatique. Les photos ont besoin de description afin d’améliorer le contenu Wikimédia Commons Manque de contributeurs actifs dans les projets Wikimedia du Maghreb

7. Please state if your proposal includes any of these areas or THEMATIC focus. Select up to THREE that most apply to your work and explain the rationale for identifying these themes.

Human Rights, Climate Change and sustainability

8. Will your work focus on involving participants from any underrepresented communities?

Linguistic / Language

9. Who are the target participants and from which community? How will you engage participants before and during the activities? How will you follow up with participants after the activities?

Les nouveaux contributeurs Enseignants , étudiants universitaires , photographes amateurs, membres des groupes utilisateurs au Maghreb (Algérie, Maroc, Tamazight, Tunisie, Tamazight). Le projet aura un Dashboard de suivi pour suivre le contenu développé dans les différents activités ainsi une compagne publicitaire dans les réseaux sociaux, des spots publicitaires (vidéos) et bannières publicitaires, affiches et posters , dépliant. Des vidéos témoignages, photos, interviews avec les participants et les organisateurs.

10. In what ways are you actively seeking to contribute towards creating a safer, supportive, more equitable environment for participants?

La communauté met en œuvre les activités en ligne avec la politique WMF Friendly Space et le code de conduite universel. Nous avons également des réunions hebdomadaires pour la gestion et la coordination sécuritaire des activités. Nous affichons les lignes importantes pour la sécurité des participants , nous élaborons une équipe de sécurité afin d’intervenir dans tout comportement dangereux qui est en frain la politique WMF Friendly Space et le code de conduite universel.

11. Please tell us about how you have let your Wikimedia communities know about the planned activities and this proposal. Use this space to describe the processes you carried out to make the community more involved in planning this proposal. Please link the on-wiki community discussion(s) around the proposals.

Nous avons des réunions chaque semaine avec les membres locaux et de la diaspora du Maghreb (Algérie, Libye, Maroc, Tamazight, Tunisie, Diaspora). Nous avons discuté de la proposition avec le membre de la communauté via le bistro, les pages Facebook des groupes users, meta event, mailing liste, réunions et Wikimedia Zoom , via le canal Telegram Lien Zoom : https://wikimedia.zoom.us/meeting/register/tZIof-CqrjssGNz6wPUNUSZQAMAHj6vTOpnE

Lien Telegram: https://t.me/+RX32Kaxhhzo1Njdk et https://t.me/+0dmx0rL6hws4MjM0 Page Meta : https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights Dashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/المنطقة_المغاربية/إدراج_مصطلحات_بيئية_في_ويكاموس?enrolled=true Dashboard : https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki4HumanRights_in_Maghreb_2023/Wiki4HumanRightsMaghreb_2023_(Avril_-Juin)

12. Are you aware of other Rapid Fund proposals in your local group, community, or region that are being submitted and that align with your proposed project?

No

If yes:

12.1 Did you explore the possibility of doing a joint proposal with other leaders in your group?

N/A

12.2 How will this joint proposal allow you to have better results?

N/A

13. Will you be working with other external, non-Wikimedia partners to implement this proposal? Required.

Yes

13.1 Please describe these partnerships and what motivates the potential partner to be part of the proposal and how they add value to your work.

Nous allons former les membres des organismes aux projets Wikimédia : Fondation à but non lucratif Barah Culture & Art(Libye) , Fondation Benghazi Amel Libye, Chlorophyll Organization Libye Partenaires Groupes users Wikimédiens Maghreb et Tamazight. Ces partenaires sont engagés déjà dans le changement climatique, leurs adhérents de ces partenaires sont engagés dans notre compagne sur terrain et il y aura partage de connaissances et de relation bilatérale ( groupes utilisateurs) Partager des événements et des projets ainsi que la participation avec des Wikimédiens dans le cadre de la compagne WikiHumanRight2023: Right to a healthy environment

14. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select a maximum of THREE options that most apply.

Increase the Sustainability of Our Movement, Innovate in Free Knowledge, Evaluate, Iterate, and Adapt

Learning, Sharing, and Evaluation[edit]

15. What do you hope to learn from your work in this fund proposal?

À la fin des ateliers de formation, nous nous attendons à ce que les participants soient en mesure de combler les lacunes de contenu dans les sujets thématiques autour du droit de l'environnement sain dans les projets Wikimedia,. Les articles sur les effets du changement climatique au Maghreb seront soutenus par le contenu dans les projets Wikimedia.. Les participants pourront partager leurs connaissances et leur participation sur les questions du droit à un environnement sain au sein des médias de wiki commons et dans les projets Wikimedia et lingualibre. Nous offrirons des cadeaux aux participants afin de les remercier et les encourager . Amélioration des compétences des utilisateurs de nos groupes à piloter des projets similaires. Apprendre à établir des relations de partenariat efficaces. le Souhait d’avoir des compétences de Leadership, exemple une personne autoformé pour être leadership de sa communauté.

16. Based on these learning questions, what is the information or data you need to collect to answer these questions? Please register this information (as metric description) in the following spaces provided.

Main Open Metrics Data
Main Open Metrics	Description	Target
Campagne	Les messages et les sujets à couvrir par la campagne seront conçus par un plan d'activités détaillé et un calendrier sera élaboré.	5
Activité de portée linguistique	dans le cadre de la campagne, plusieurs langues sont concernées arabe, derja marocaine, chaoui, tachlehit,	4
Développement de contenu	Projet Wikipédia arabe, Wikipédia derja marocaine, Wiktionnaire arabe, chaoui, Wikipédia Tachlehit, Wikidata, Wikimedia Commons	7
Formations sur le renforcement des capacités des nouveaux utilisateurs	formateurs: Wikipedia, Wiktionnaire, Wikidata, Wikimedia commons	6
développement skills (management et édition)	Encouragements- certifications	20

17. Core quantitative metrics.

Core Metrics Summary
Core metrics	Description	Target
Number of participants	Formation des nouveaux utilisateurs et participants aux concours	130
Number of editors	Il y aura plusieurs projets chaque mois et selon les langues, donc l’axe Wikipedia , Wiktionnaire, Wikidata, Wikimedia Commons	80
Number of organizers	organisateurs : Coordination- Formation- Communication-Sécurité-programmation-stratégie	12

Number of new content contributions per Wikimedia project
Wikimedia Project	Description	Target
Wikipedia	Wikipédia arabe, derja marocain , Tachlehit, et les autres wikipedias officielles	500
Wiktionary	Ajout d'entrée arabe et chaoui	250
Wikimedia Commons	Description des photos et téleversement de photo Vidéos témoignages Audio témoignage et particpation dans Lingualibre	200
Wikidata	Ajout de données lié au changement climatiques selon les langues Ajout de léxèmes	250
N/A	N/A	N/A

17.1 If for some reason your proposal will not measure these core metrics please provide an explanation.

18. What tools would you use to measure each metric selected? Please refer to the guide for a list of tools. You can also write that you are not sure and need support.

Nous utiliserons les Dashboards de Wikimedia pour mesurer l'impact sur les section liés aux articles Wikipédia lié aux villes, villages au Maghreb et l'impact du changement climatique. Nous utiliserons les dashbord WMF de compagne pour l'ajout du Wiktionnaire et photo et sons. Nous utiliserons l'outils petscan également.

Financial Proposal[edit]

19. & 19.1 What is the amount you are requesting from Wikimedia Foundation? Please provide this amount in your local currency.

4000 USD

19.2 What is this amount in US Currency (to the best of your knowledge)?

4000 USD

20. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it.

Great 11 Rapid Fund Budget For MAghreb Region-3.xlsx

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TxWIRuPk6OCj_GVccdcpowrgLTG7k0rHx6LiVUb5XOY/edit?usp=sharing

We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.

Yes

Endorsements and Feedback[edit]

Please add endorsements and feedback to the grant discussion page only. Endorsements added here will be removed automatically.

Community members are invited to share meaningful feedback on the proposal and include reasons why they endorse the proposal. Consider the following:

Stating why the proposal is important for the communities involved and why they think the strategies chosen will achieve the results that are expected.
Highlighting any aspects they think are particularly well developed: for instance, the strategies and activities proposed, the levels of community engagement, outreach to underrepresented groups, addressing knowledge gaps, partnerships, the overall budget and learning and evaluation section of the proposal, etc.
Highlighting if the proposal focuses on any interesting research, learning or innovation, etc. Also if it builds on learning from past proposals developed by the individual or organization, or other Wikimedia communities.
Analyzing if the proposal is going to contribute in any way to important developments around specific Wikimedia projects or Movement Strategy.
Analysing if the proposal is coherent in terms of the objectives, strategies, budget, and expected results (metrics).

Endorse