Jump to content

Subventions:Projet/Rapide/Technologie

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Tech and the translation is 45% complete.
Outdated translations are marked like this.
Lignes directrices pour les projets techniques du Fonds rapide

Le programme de Fonds rapides accorde des subventions à de petits projets de développement de logiciels qui soutiennent les objectifs du mouvement et les besoins de la communauté. Cette page fournit des lignes directrices pour les projets techniques qui demandent des fonds rapides.

Processus de candidature

Rapid Fund

Les projets doivent respecter le processus général et les critères d’admissibilité pour Fonds rapides. Lorsque vous présentez une demande, sélectionnez « Projet technologique » comme type de projet sur le formulaire de financement rapide. Remplissez le formulaire en suivant ces directives. Les projets technologiques du Fonds rapide seront examinés par le personnel de la Fondation Wikimedia à partir du l’équipe des ressources communautaires et des partenariats et le Département des produits et de la technologie. Les demandes qui s’alignent étroitement avec les travaux en cours à la Fondation Wikimedia peuvent prendre plus de temps à examiner, car elles nécessitent une coordination interne accrue.

General Support Fund

You can expect to follow the same General Support Fund process as usual, although the Wikimedia Foundation’s Product and Technology department will help Program Officers of Community Resources team to review applications that include tech projects.

We are experimenting by building on the existing General Support Fund application process. In the application form, there is a question asking about the categories of planned programs or activities (Question 9). Please select "Technology (software development)" and follow the instructions by completing a few additional questions. Provide the requested information for each technical project in your annual plan separately. Respond to the questions asked, include the current status of the projects and any relevant links to full technical plans if applicable.

General Support Funds Proposals that are primarily focused on large-scale software development are not eligible for review. To be eligible for General Support funding, software projects must both align with WMF priorities (including the Community Wishlist), clearly meet a local need, and align with the applicant’s overall goals and strategy. Applicants that propose a number of technical projects in their application might be asked to narrow their focus and select one main project to focus on. Proposals must include both: 1) a detailed implementation plan and 2) clear maintenance plan beyond the life of the grant.

Implémentation

Les projets techniques du Fonds rapide doivent se concentrer sur un composant technique spécifique, tel qu’un gadget sur le wiki ou un outil sur Toolforge. N’oubliez pas que l’amélioration du code existant peut avoir autant d’impact que la création de quelque chose de nouveau. Évitez les projets plus importants qui dépendent de l’examen de l’ingénierie de la Fondation Wikimedia, comme la création d’une extension MediaWiki ou la modification du code de base de MediaWiki. Concentrez votre projet sur un petit objectif réalisable.

Demande, communauté et impact

Avant de postuler, discutez de votre projet sur le wiki avec les communautés Wikimedia concernées. Les projets doivent montrer qu’ils répondent aux besoins de la communauté et soutiennent la mission et la stratégie de Wikimedia, tels que le stratégie de mouvement et le L’orientation stratégique de la Fondation Wikimedia. Les projets visant à améliorer les outils tiers doivent avoir un impact clair et direct sur les projets Wikimedia.

To receive funding, the project must also demonstrate alignment with WMF priorities, including those expressed by the Wikimedia community through the Wishlist.

Sécurité et sûreté

Les projets doivent respecter la politique de confidentialité, directives de sécurité pour les développeurs et Instructions d’utilisation de l’API. Les projets hébergés sur Wikimedia Toolforge ou Cloud Services doivent suivre les Conditions d’utilisation des services cloud. Les gadgets sur le wiki doivent suivre toutes les politiques du wiki local pour les scripts et les gadgets utilisateur. Les projets ne devraient pas nécessiter un examen de sécurité de la part de l’équipe de sécurité de la Fondation Wikimedia.

Licence de code

Tout le code du projet doit être sous licence open source de licence open source approuvée par l’Open Source Initiative. Le code sur le wiki doit suivre la politique de licence du wiki local.

We encourage all applicants to use either Gerrit or Gitlab as their code repositories. Links to those repositories will be required as part of project reporting.

Documentation

Les projets doivent inclure un plan de documentation. Pour des ressources pour vous aider à rédiger de la documentation, consultez la boîte à outils de documentation.

Suivi de projet

Les projets doivent inclure des jalons clairs et un plan de suivi des progrès. Nous vous recommandons d’utiliser Wikimedia Phabricator pour le suivi du projet.

Entretien

Les projets doivent inclure un plan pour maintenir leur code à long terme sans dépendre de fonds supplémentaires ou des ressources de la Fondation Wikimedia.

Staffing

Les candidats doivent démontrer qu’ils ont les compétences et l’expérience nécessaires pour mener à bien le projet.

Budget

Les projets doivent être rentables et être alignés sur les coûts et les tarifs locaux. La ventilation du budget doit énumérer tous les coûts de personnel avec le nombre d’heures et le taux horaire.

Examples of funded applications

General Support Fund

Rapid Fund

Funded projects

Not funded projects

  • Développement d’un correcteur orthographique externe sans impact clair sur les projets Wikimedia et la demande de la communauté Wikimedia.
  • Développement d’une nouvelle application iOS.
  • Maintaining a tool or application with proven impact whose maintenance requirements exceed the scope of the Rapid Fund.

Voir aussi