Jump to content

Grants:Project/Rapid/Юлия 70/Проект "Библиотека"/Report

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Draft report
This is a draft of a grant report for a grant funded for fiscal year 2021-22. Please do not respond or comment on it just yet: it's not yet ready for review. To read the approved grant submission, please visit Grants:Project/Rapid/Юлия 70/Проект "Библиотека".


Goals

[edit]

Did you meet your goals? Are you happy with how the project went? Наша цель: максимально снабдить источниками редакторов Википедии была достигнута, но работа продолжается, она ещё не завершена. Бюджет 1,800 EUR, израсходовано 96%, выполнено 17 заявок на литературу, приобретено 120 единиц литературы для 8 участников. В настоящее время работа продолжается. Надо отметить, что после февраля 2022 года мы испытываем затруднения с пересылкой книг, приобретённых за границей, в Россию и Беларусь. Следует также учесть, что часть наших редакторов в Украине не всегда имеет возможность полноценно работать в Википедии из-за перебоев в подаче электроэнергии и периодического отсутствия интернет-связи.

Outcome

[edit]

Please report on your original project targets. Please be sure to review and provide metrics required for Rapid Grants.


Target outcome Achieved outcome Explanation
Нашей целью было приобретение литературы для создания высококачественного контента (написания статей, в том числе статей, которые получат статусы «хороших» и «избранных»). Предполагалось, что приобретённая литература будет использована создания и развития около 90 -- 120 качественных статей. На сегодняшний день
  1. создано или доработано до статуса «избранной» 7 статей (в том числе одна -- кандидат на статус): ru:Маккей, Алистер; ru:Мирз, Сесил; ru:Аструп, Эйвин; ru:Бельгийская антарктическая экспедиция; ru:Ренан, Эрнест; ru:Битва при Мириокефале; ru:Месуд I;
  2. создано или доработано до статуса «хорошей» или кандидата на этот статус 6 статей: ru:Борхгревинк, Карстен; ru:Семёнов, Владимир Сергеевич; ru:Яновский, Михаил Владимирович (правовед); ru:Сирота, Иван Михайлович; ru:Ястржембский, Владимир Антонович; ru:Комин, Уильям;
  3. также в процессе избрания или уже избраны несколько «добротных» статей: ru:Ульянова, Нина Николаевна; ru:Михайловский, Николай Карпович; ru:Бандурист (Шевченко); ru:Александр Македонский проявляет доверие своему врачу Филиппу
  4. в настоящее время участники продолжают работать над статьями и создавать новые.
  1. Создание статей требует времени (особенно на основе источников, полученных авторами незадолго до конца гранта). Создание статей на базе полученной в рамках гранта литературы и доведение их до необходимого уровня продолжается и пролиться по нашим оценкам ещё минимум 1-2 года.
  2. Исходная оценка "1 источник - несколько статей" была излишне оптимистична. Де-факто за исключением отдельных случаев (энциклопедии, каталоги и т.д.) в лучшем случае можно достигнуть пропорции 1:1, а часто для одной статьи требуется и несколько источников.


Learning

[edit]

Projects do not always go according to plan. Sharing what you learned can help you and others plan similar projects in the future. Help the movement learn from your experience by answering the following questions:

  • What worked well?
    • Была приобретена редкая и дорогая литература, которая будет использоваться для работы над многими статьями долгое время.
  • What did not work so well?
    • Количество фактически созданных и доработанных статей вышло менее ожидаемого. Многие редакторы в связи с текущей политической ситуацией не имеют возможности полноценно работать в Википедии. Однако работа над статьями будет продолжаться и далее.
  • What would you do differently next time?
    • В настоящее время мы можем только надеяться, что ситуация изменится к лучшему, и возможно будет беспрепятственно пересылать литературу в Россию и Беларусь, появится возможность получать гранты для граждан этих стран.

Finances

[edit]

Grant funds spent

[edit]

Please describe how much grant money you spent for approved expenses, and tell us what you spent it on.

Items Quantity Euro/USD Amount (In Euro) in USD Total Note
Получено 05.01.2022 1,13 1800 € 2034 $
Литература 120 единиц 1,073 1733,53 € 1860,08 $
Колебания обменного курса
и банковские комиссии
0 0 0
Подоходный налог 0 0 0 Не является доходом
Остаток на 10.01.2023 1,073 66,47 € 71,32 $ Остаток возвращается Фонду

Remaining funds

[edit]

Do you have any remaining grant funds?

  • Остаток средств составил 66,47 € (или 71,32 $). Деньги возвращаются Фонду