Jump to content

Гісторыя клінгонскай Вікіпэдыі

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page History of the Klingon Wikipedia and the translation is 69% complete.

Разьдзел Вікіпэдыі клінгонскай мовай быў створаны ў чэрвені 2004 року і закрыты ў жніўні 2005. Працягвае дзейнічаць па-за Вікімэдыяй на klingon.fandom.com.

Рашэньне пра стварэньне

Клінгонская Вікіпэдыя была створаная ў часы буму адкрыцьця разьдзелаў Вікіпэдыі ўсімі мовамі сьвету. Тады яшчэ слаба былі распрацаваныя крытэры стварэньня новых моўных разьдзелаў і працэсы, якія патрэбна для гэтага прайсьці. У той самы час адкрываліся іншыя праекты Вікімэдыі, такія як Вікісховішча, Вікікрыніцы (тады праект Крыніцабэрг) ды Вікінавіны.

Праблемы

Існаваньне клінгонскага разьдзелу выклікала спрэчкі і распачало доўгатрывалае абмеркаваньне на тэму справядлівасьці і роўнасьці для іншых моваў, у прыватнасьці штучных. Бо існуюць яшчэ некалькі дзясяткаў штучных моваў, якія таксама маюць падобныя падставы для стварэньня ўласнай Вікіпэдыі.

Сярод праблемаў было існаваньне інтэрвікі-спасылак з галоўнай старонкі ды іншых артыкулаў, якія некаторыя ўдзельнікі лічылі прыніжэньнем навуковага статусу праекта. У выніку было вырашана выдаліць інтэрвікі-спасылкі на клінгонскую Вікіпэдыю яшчэ да закрыцьця праекту.

Праект так і не прыцягнуў вялікай супольнасьці, у тым ліку з тае прычыны, што ў сьвеце не існуе натуральных носьбітаў клінгонскай мовы для ўтварэньня суполкі. Работа таксама абмяжоўвалася тым фактам праз абмежаваны і закрыты клінгонскі слоўнікавы запас, таму шмат чаго немагчыма было абмяркоўваць і ствараць. У той час на Мэце, у сьпісах рассылкі і на сустрэчах Рады Вікімэдыі працягваліся абмеркаваньні будучыні праекту.

Закрыцьцё

In August 2005, Jimbo Wales made a decision to lock the Klingon Wiki permanently. While Jimbo has never publicly stated his exact rationale for closing the wiki, the maturation of Wikipedia and its sister projects as a whole into a vital worldwide resource meant that there was little incentive to keep a niche language that was not intended to be seriously used. Other constructed languages such as the Toki Pona language were closed at about the same time (although the Toki Pona Wikipedia, like the Klingon Wikipedia, was ultimately hosted at Wikia, with the former moving to its own independent site before ultimately being revived as a Wikipedia site in 2025). At present, the constructed languages for which Wikipedias exist are Esperanto, Ido, Interlingua, Interlingue (Occidental), Lojban, Volapük, Novial, Lingua Franca Nova, Kotava, and Toki Pona. All of these have some speakers; the first three, in particular Esperanto, along with Toki Pona, have communities of speakers of notable size.[1] Esperanto-speaking Wikimedians in 2012 even formed a Wikimedia User Group, Esperanto kaj Libera Scio.

See also

References

  1. Lang, Sonja. "Conlang Communities". tokipona.org. Retrieved 15 December 2025.