IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest/Submitted/Info-farmer
Appearance
Basic Information
[edit]Wikimedia Username
[edit]Wikimedia Project(s) you primarily contribute to
[edit]- Wikimedia Commons
- Tamil Wikimedia projects
- Wikisource
- Wiktionary
- Wikipedia
Active in Wikimedia since (Year)
[edit]- From 2008 (No Wiki breaks - Verify)
Your Affiliate or Community Group (if any):
[edit]- No
Languages you work with (on-wiki or off-wiki):
[edit]- Tamil - Primary contribution
- Earlier with other Indic language projects for Wiktionary and Bengali (OCR-verify)
Have you participated in any Train the Trainer or similar Wikimedia training before? If yes, please mention the name of the event along with the year in which you participated
[edit]- TTT 2015
- 3rd Wikimedia Technology Summit 2024
- My sessions:
Are you currently involved in any leadership, facilitation, or mentoring roles within the Wikimedia movement? If yes, briefly describe the imitative and your involvement in it
[edit]- In Tamil Wikisource, I organized and facilitated to complete 20 Volumns of Tamil history. (Start:Dec 2024, End-July 2025)
- See the Completed book list s:ta:ஆசிரியர்:மயிலை சீனி. வேங்கடசாமி/நூற்பட்டியல்/தொகுதிகள்
- I co-ordinate to release the transclution of books
- See: s:ta:User:Info-farmer/the transclusions - 139 books
Track Preference
[edit]Your preferred track during the workshop
[edit]- Track 1: Evaluation, Impact, and Data Storytelling
- Track 2:
Project Design Challenge – From Learning to Action
Which track are you most interested in and why?
[edit]- Track 2 for Tamil Wikisource.
- Title : "Restructuring data production and migration of the science encyclopedias"
- The project page at Tamil Wikisource : ta:s:விக்கிமூலம்:அறிவியல் களஞ்சியங்கள் மேம்பாட்டுத் திட்டம்
- Title : "Restructuring data production and migration of the science encyclopedias"
Tell us about one Wikimedia program, campaign, or initiative you’ve contributed to in a leadership role
[edit]- Reducing gender gap . In Tamil Wikisource, women contributors are high (verify) compare with other Tamil Wikimedia projects.
- In 2021, Tamil team won the first prize in BBC Indian Sportswomen of the Year 2021. I am one of the two coordinator and did all the documentation in local wiki and meta.
- In 2024, I coordinated 100 wiki days with 12 Tamil wikipedians. 7 were successfully completed.
What skills or knowledge do you hope to gain from this training?
[edit]- Best practices from others(esp., Telugu Wikisource (The inspiration of Wikisource conference, 2025) for Tamil Wikisource. If they ask my practice, i will educate them. I would like to learn Wikisource-Wikidata related practices for Wikisource reader app
Based on your selected track, what is one challenge you have encountered in either evaluating Wikimedia programs or designing impactful projects? Please share your experience relevant to your chosen track.
[edit]See, my track is 2. So, i am going to evaluate encyclopedia data.
- Relevant experience : I co-ordinated to complete vol 1 of Tamil first encyclopedia (the talk page)
- Challenge 1 : production - double column OCR, font size is small, cropping images (magnifier should be added to the existing CSS crop tool)
- Challenge 2 : Migration
- How to migrate automatically the technical terms to Wiktionary or wd:Lexeme ?
- The procedures to migrate articles which is not exsits in Tamil Wikipedia
How do you plan to apply what you learn after the event?
[edit]- Usually i do screen casts to understand my way of approach and i will give answer to contributors phone call. If necessary, i will give the screen-cast for their questions. I can give the screen-casts with relevant wiki document links in English version also.
(Optional) Are you open to mentorship (either receiving or offering it)?
[edit]- Both