IPv6 企划/2012 IPv6日通告

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of a page IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement and the translation is 93% complete.

Other languages:
čeština 100% • ‎Deutsch 93% • ‎Zazaki 20% • ‎English 100% • ‎español 53% • ‎فارسی 100% • ‎français 100% • ‎हिन्दी 20% • ‎Bahasa Indonesia 87% • ‎italiano 93% • ‎日本語 93% • ‎한국어 93% • ‎македонски 87% • ‎Nederlands 100% • ‎polski 93% • ‎português do Brasil 7% • ‎русский 93% • ‎සිංහල 7% • ‎shqip 13% • ‎српски / srpski 7% • ‎Kiswahili 93% • ‎中文 93% • ‎中文(中国大陆)‎ 93% • ‎中文(简体)‎ 100% • ‎中文(繁體)‎ 93% • ‎中文(香港)‎ 93% • ‎中文(澳門)‎ 93% • ‎中文(马来西亚)‎ 93% • ‎中文(新加坡)‎ 93% • ‎中文(台灣)‎ 93%

IPv6更新[edit]

大家好,

June 6, 2012 is IPv6 Launch ( http://www.worldipv6launch.org/ ). The goal of this global event is to move more ISPs, equipment manufacturers and web services to permanent adoption of IPv6.

我们打算于Berlin Hackathon 2012(6月2-3日)期间IPv6的限量测试。只要我们遇到的问题是可以解决的,我们便可于IPv6日完全启用IPv6,并保持启用。

一些第三方wiki已经在IPv6上使用MediaWiki。维基媒体使用了部分直到最近为止没有完全对IPv6变动做好准备的附加功能(全域封禁、用户查核等)。此外我们正在努力确保所有的维基媒体服务(邮件列表、博客等)对IPv6做好准备。

会对用户造成什么样的影响?[edit]

至少在2012年6月2-3日,你可能会看到少数从IPv6位址的编辑,例如2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334。参见IPv6位址

这些地址就像其他IP位址:你可以到他们的对话页上留下的消息,你可以跟踪他们的贡献,你可以封禁他们。位址段封禁支持CIDR表示法。

关于封禁的重要说明:一位用户于IPv6时比起IPv4可能会获得更大的位址。这意味着,位址段封禁可能将会更为复杂。

在过渡中,使用简单正则表达式以匹配IPv4地址的用户脚本及工具为正常工作需要增加对IPv6的支持。我们认为最初IPv6使用量将会很低,这意味着维基媒体的滥用应该为可控,我们亦将协助监测各项目的情况。

User:Jasper Deng现在维护1个为IPv6过渡长远影响进行的全面分析:w:en:User:Jasper Deng/IPv6

我们已经建立了一个测试用的维基站点,在这里你可以看到IPv6的IP位址。在您访问的这个维基站点的那一刻,系统将分配你一个假的IPv6位址,让你看到新的地址格式与各种工具的行为: http://ipv6test.wmflabs.org/wiki/index.php/Main_Page

报告问题的最好方法是将它们登记于Bugzilla,并确保它们都标记为“blockers”及“IPv6”: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=35540

我们将于wikitech-l及各种适用的地方发布更新。

祝好, Erik
--

Erik Möller

VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation

(June 1, 2012)