Iberocoop:Portada

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Iberocoop:Portada and the translation is 83% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
български • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎日本語 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎ייִדיש
Das Iberocoop-Logo symbolisiert die Ibero-amerikanische Zusammenarbeit

Die Regionale Initiative für ibero-amerikanische Zusammenarbeit (üblicherweise als Iberocoop abgekürzt) ist als eine Plattform für den Austausch und Zusammenarbeit der lokalen Chapter und der Arbeitsgruppen, die Chapter werden wollen, in der Region gedacht. Die ibero-amerikanische Region ist ein strategisches Gebiet, in dem das Wikimedia-Movement vor viele Herausforderungen gestellt wird. Wir denken und glauben, dass eine Organisation, die nicht nur die lokalen Chapter, sondern auch die Gruppen, die Chapter werden wollen, umfasst, uns hilft diese Herausforderungen zu meistern.

Iberocoop wurde ursprünglich von Wikimedia Argentina den anderen ibero-amerikanischen Chaptern und Arbeitsgruppen auf dem Special Chapters Meeting auf der Wikimania 2010 in Danzig vorgestellt. Daraus folgend wurde eine Mailingliste aufgesetzt, auf der die meisten Chapter und Arbeitsgruppen der Region — plus Wikimedia Italia — vertreten sind. Wenn du ebenfalls Mitglied der Mailingliste sein willst, schau dir den Abschnitt „Wie kann ich mitmachen?“ an.

Wir möchten dich ermutigen, den offiziellen Vorschlag für die regionale Initiative für ibero-amerikanische Zusammenarbeit zu lesen. Es ist wichtig zu betonen, dass die Iberocoop keine Art Dachverband oder irgendeine Art von bindender Struktur haben soll. Basierend auf sprachlichen und kulturellen Gemeinsamkeiten unserer Region, soll (nur) Iberocoop einen Rahmen für gemeinschaftliche Zusammenarbeit darstellen.

Mitglieder[edit]

Die folgenden Chapter und Arbeitsgruppen sind derzeit auf unserer Mailingliste:

País
Paese
País
Country
Grupo
Gruppo
Grupo
Group
Categoría(*)
Categoria (*)
Categoria (*)
Category(*)
Fecha fund.
Data fund.
Fund. date
Idioma
Linguaggio
Linguagem
Language
Representantes
Rappresentanti
Representantes
Representatives
Sitio
Sito
Sítio
Website
Icons-flag-ar.png AR Wikimedia Argentina C 2007-09-01 es Galileo Vidoni, Ivana Lysholm, Patricio Molina, Mariano Pérez http://www.wikimedia.org.ar/
Icons-flag-bo.png BO Wikimedistas de Bolivia GT - es Olga Paredes [c], Erlan Vega, Justine Duranboger http://wikimedia.org.bo/
Icons-flag-br.png BR Grupo de usuários Wikimedia no Brasil GU 2013-10-19 pt Vinicius Siqueira, Teles, Chico Venancio wikimedianobrasil.org
Icons-flag-br.png BR Grupo Wikimedia Brasileiro de Educação e Pesquisa GU 2015-04-10 pt Rodrigo Padula, Pedro Napolitano, Marcio Gonçalves [c], Henrique Andrade https://www.wikimedia.org.br/
Icons-flag-ch.png CH Wikimedia CH C 2006-05-14 de, fr, it
es, rm
Ilario, TBD http://wikimedia.ch/
Icons-flag-cl.png CL Wikimedia Chile C 2011-07-16 es Marco Correa, Rocío Consales, Osmar Valdebenito, Dennis Tobar http://wikimediachile.cl/
Icons-flag-co.png CO Wikimedistas de Colombia GU 2014-06-02 es Oscar F. Gómez, Iván Quintero [c], Sebastián Quintero http://wikimediacolombia.org/
Icons-flag-ec.png EC Wikimedistas de Ecuador GU 2015-09-18 es Edgar Rosero, Tania Burgos-Lucero, Luis Campuzano [c], Sageo Villacrés. http://www.wikimedistasecuador.org/
Icons-flag-es.png ES Wikimedia España (Espanha, Spagna, Spain) C 2011-02-11 es Santiago Navarro, Diego Delso http://www.wikimedia.es/
Icons-flag-it.png IT Wikimedia Italia (Itália, Italy) C 2005-06-17 it Ginevra Sanvitale, Lorenzo Losa, Simone Massi http://wikimedia.it/
http://wiki.wikimedia.it/
Icons-flag-mx.png MX Wikimedia México (Messico, Mexico) C 2011-08-03 es Iván Martínez, Salvador Alcántar, Carmen Alcázar https://mx.wikimedia.org/
http://wikimedia.mx/
Icons-flag-pt.png PT Wikimedia Portugal C 2009-07-04 pt João Vasconcelos http://wikimedia.pt/
Icons-flag-uy.png UY Wikimedia Uruguay C 2013-11-16 es Rodrigo, Gustavo, Mariana http://wikimedia.uy/
Icons-flag-ve.png VE Wikimedia Venezuela C 2012-02-14 es Oscar Costero, Ybsen Lucero, William Cabrera, Jin Kadaba http://wikimedia.org.ve/
Feminism color (cropped).png WM Wikimujeres GU 2015-09-22 es Montserrat Boix, Patri Horrillo, María Sefidari http://wikimujeres.wiki
WikiDonne User Group (WDG) logo.png WDG WikiDonne GU 2016-11-16 it Camelia Boban, Antonietta Cima, Susanna Giaccai http://wikidonne.org

Esperando por novedades[edit]

País
Paese
País
Country
Grupo
Gruppo
Grupo
Group
Categoría(*)
Categoria (*)
Categoria (*)
Category(*)
Fecha fund.
Data fund.
Fund. date
Idioma
Linguaggio
Linguagem
Language
Representantes
Rappresentanti
Representantes
Representatives
Sitio
Sito
Sítio
Website
Icons-flag-cr.png CR Wikimedistas de Costa Rica GT / I - es MadriCR
-- Affiliations Committee I - en
es
TBD Chapters committee
(*) C = capítulo / chapter; GU = grupo de usuarios / grupo de usuários / user group ; GT = grupo de trabajo / grupo de trabalho / working group; I = invitado / convidado / guest

Wie kann ich mitmachen?[edit]

Länder der Iberocoop
     Chapter      Anerkannte Chapter („approved chapters“)      Arbeitsgruppen      Mögliche Mitglieder

Derzeit wird die Iberocoop-Mailingliste von Wikimedia Argentina verwaltet. Wenn du Mitglied einer Arbeitsgruppe in Spanien, Portugal oder einem südamerikanischen Land bist und in deiner Sprache mit anderen aus der Region in Kontakt treten willst, so schreib uns auf der Mailingliste und stelle dich und deine Gruppe vor. Alternativ kannst du Galileo Vidoni, Admin der Mailingliste, unter galio@wikimedia.org.ar kontaktieren.

Teilnahmewünsche werden durch die derzeitigen Mitglieder diskutiert und, sollte es keine Einwände geben, akzeptiert. Intern haben wir uns auf drei Teilnehmer pro Chapter bzw. Arbeitsgruppe geeinigt. Natürlich darf jedes Chapter bzw. Arbeitsgruppe selbst seine/ihre Vertreter aussuchen.

Bitte beachte, dass die Arbeitssprache innerhalb der Iberocoop Spansich und Portugiesisch sind — nicht Englisch, denn wir wollen die Zusammenarbeit in unseren eigenen Sprachen ermöglichen, damit alle Teilnehmenden gleichberechtigt sind. Chapter und Arbeitsgruppen außerhalb der ibero-amerikanischen Region können gerne die Mailingliste abonnieren, aber sollten sich dieser Sprachregelung bewusst sein.

Was machen wir?[edit]

  • Wir tauschen Erfahrungen in Bezug auf chapter building zwischen bestehenden und werdenden Chaptern der Region aus;
  • Wir diskutieren Wikimedia-Angelegenheiten in unserer Sprache;
  • Wir koordinieren uns und tauschen Informationen zu (regionalen / globalen) Veranstaltungen aus, wie bspw. Wikipedia 10;
  • On May 2013, after Wikipedia en español reached a million articles, a video was created with the participation of Wikimedia Chile, Wikimedia España, Wikimedia México, Wikimedia Venezuela and the forming chapter in Bolivia to thank the community for these last 12 years of hard work.
  • A partnership agreement was reached between Wikimedia Argentina and Pau Educacion for WMAR to coordinate the Wiki Mundo space on the Aulas Creativas platform and contributions from chapters of our region to promote the use of wiki projects in innovative educational proposals.
  • Organizing the Exile's Edit-a-thon between Wikimedia Argentina, Wikimedia España and Wikimedia Mexico, scheduled to take place in middle June.
Wikimedia Commons
Wikimedia Commons hat mehr Medien im Zusammenhang mit: