ما هذا؟: الجوانب الثقافية للغة أساسية لأن التراث الثقافي أن جزءا كبيرا من المجتمعات يحصل من الماضي هو الفقاريات من خلال لغتهم. وهذا هو الدافع الرئيسي لبين الثقافات، مسابقة الكتابة العامة التي تسعى إلى جعل مرئية التراث الثقافي من خلال مجموعة متنوعة اللغوية الموجودة في إسبانيا.
وتتكون من ترجمة المواد الموجودة في اللغات التي يتحدث بها في إسبانيا، وذلك في نهاية المسابقة يتم تحويل جميع المواد الواردة في لغة واحدة إلى تسعة. وينبغي توفير المواد المقترحة من قبل مجتمع ويكيبيديا القائمة في تلك اللغات، باعتباره وسيلة لترجمة إليها التراث الثقافي المجال اللغوي.
متى؟: إن التحدي كتابة سيتم تشغيل من 00:01 (بتوقيت وسط أوروبا UTC + 01: 00) 1 فبراير 2017 حتى 23:59 (بتوقيت وسط أوروبا UTC + 01: 00) 28 فبراير 2017 . لذلك، سيتم تضمين فقط العمل الذي قام بين هذه التواريخ في المسابقة
؛قواعد المسابقة:
ويستند المسابقة على | نقطة نظام قبلة: يمكنك الحصول على نقاط في حين ترجمة المواد إلى اللغات التالية: أراغون، أستورية، الباسك، الكاتالانية، Extremaduran، الجاليكية، الأوكيتانية والإسبانية. هدف لكل مشارك هو الفوز بأكبر عدد ممكن من النقاط. قواعد التسجيل هي كما يلي:
+1 نقطة لكل 1000 بايت من المحتويات المضافة في أي لغة.
+3 نقاط لكل ترجمة جديدة من مقال في أي لغة.
من؟: يمكن للجميع المشاركة في ترجمة وكتابة المقالات. أي ويكيبيديان مع حساب اسمه (على أي ويكي) يمكن أن تشارك. للمشاركة تحتاج فقط للاشتراك في قسم المشاركين.
If you are a new editor of Wikipedia, first of all, Welcome! We suggest that you take a look at Wikipedia:Translation and the Introduction. That will make it easier to get going! When you start writing, the Manual of Style might be of help. All these pages are available in many languages. Also, nowadays it is much easier to contribute to Wikipedia than ever before and you don't really have to learn any code! Please have a look at Wikipedia:VisualEditor for more information.
