محرّرو الواجهة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Interface editors and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Basa Sunda • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Plattdüütsch • ‎Ripoarisch • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

محرّرو الواجهة هم مستخدمين موثوق بهم يمكنهم تحرير كافة الصفحات ويشمل ذلك نطاق أسماء ميديا ويكي على كافة مواقع الويكي. مهمتهم هي صيانة القوالب ونص جافا الخاص بالموقع (*.js) ومصادر صفحات الطرز المتراصة (*.css). يصبح هذا التصريح متاحا على كل موقع ويكي عام تابع لويكيميديا يمنح حق الوصول عبر CentralAuth وكذلك SUL ويمكن استخدامه فقط لأعمال الصيانة التي لا تثير القلاقل أو بناءا على طلب المجتمع المحلي. ومنذ أن المستخدمين الذين ينتمون إلى هذه المجموعة قد يتسببوا في حدوث مشاكل كبيرة في عمل مواقع الويكي التابعة لويكيميديا إن لم تستخدم بشكل صحيح، يمنح تصريح محرر الواجهة فقط إلى المستخدمين الذين لهم سجل جيد في أعمال صيانة الكود والنصوص البرمجية.

نطاق العمل

يفسح المجال لهذه المجموعة العامة، والتي يطلق عليها اسم "Global interface editors" (global-interface-editor) على كل موقع ويكي تابع لمؤسسة ويكيميديا يستخدم إمكانية الوصول التي تحمل اسم CentralAuth وكذلك SUL (يشمل ذلك الويكيات المقفلة (المغلقة) ويستثنى منه مواقع الويكي الخاصة ومواقع fishbowl ). لا يحق للمشروعات التخارج من هذه الخاصية. إلا أنه يمنع على محررو الواجهة إجراء أية تحريرات مثيرة للقلاقل على واجهة المشروعات حينما لا يكونوا ضمن مجموعة مستخدمين محلية تمنح مثل هذا الحق للمستخدمين.

يجب على محررو الواجهة تحاشي إجراء تغييرات روتينية على الواجهة على مواقع الويكي الكبيرة دون اتفاق مسبق على ذلك. وكذلك تجنب المشروعات التي بها مجتمعات وعمليات قائمة مخصصة لصيانة النصوص البرمجية. يستثنى من ذلك موظفي مؤسسة ويكيميديا الذين يحررون الواجهة كجزء من مهامهم الرسمية، حيث أن مؤسسة ويكيميديا لديها سياستها الداخلية الخاصة والمتعلقة بالموظفين وحقوق المستخدمين.

التعيين

يجب أن ترسل طلبات مثل هذا التصريح على Steward requests/Global permissions، ويجب ألا تقل مدة النقاش المتعلقة بذلك الطلب عن خمسة أيام؛ ولو كان هناك إجماع وتم استيفاء المعايير المبينة في النطاق، سوف يمنح التصريح على يد steward. يجب أن تذكر الحاجة للحصول على هذا التصريح بكل وضوح. يجب أيضا أن تقدم معلومات تثبت ذلك، مثل خبرة تطوير ميديا ويكي أو خبرات أخرى متعلقة بالتكويد على مواقع ويكي تابعة لمؤسسة ويكيميديا.

خلاف ما سبق، يمكن منح هذا التصريح إلى موظفي مؤسسة ويكيميديا بناءا على طلب مؤسسة ويكيميديا.

سوف يكون التعيين مؤقتا تلقائيا ويستمر إلى أي مدة لا تقل عن سنة واحدة وسيضاف إلى Steward requests/Global permissions/Approved temporary. يمكن إنجاز طلبات التجديد عن طريق وضع طلب جديد على Steward requests/Global permissions. لا يسري ذلك على الموظفين بأجر التابعين لمؤسسة ويكيميديا.

الحرمان

يستند استمرار الوصول إلى الواجهة على مستوى النشاط وثقة المجتمع.

  • سوء الاستخدام أو التعسف: لو استخدم هذا التصريح لأي عمل مثير للغط مثل الإضافات أو الإزالات الكبيرة من واجهة الموقع أو التعطيل المتواصل بسبب أخطاء، سوف توقف إمكانية الوصول على يد مضيف. يمكن إرسال الطلب إلى أي مضيف عن طريق إرسال طلب على Steward requests/Permissions#Removal of access أو على قناة آي آر سي #wikimedia-stewardsتواصل في الحالات الطارئة.
  • عدم الاستعمال: لو لم يجري أي محرر واجهة تحريرات عامة على الواجهة لمدة ستة أشهر، قد يلغى التصريح على يد مضيف.

يستثنى من هذه السياسة حسابات العاملين في مؤسسة ويكيميديا حينما تخصص الحقوق لأغراض المؤسسة، إلا أنه يمكن إزالة التصريح بناءا على طلب مؤسسة ويكيميديا حينما تنتفي الحاجة إليه. يمكن طلب مراجعة تصرفات محرر واجهة من أي مضيف أو عبر Requests for comment.

الاتصال

لو نشبت أي نزاعات مع المجتمعات المحلية، يتعين بذل كافة الجهود لحل الإشكال/الإشكالات بهدوء. في حالة الشك، ننصح محرري الواجهة نشر إعلان مسبق عن تعديلاتهم على المجتمع المحلي عبر لوحة إعلانات المجتمع مبينا ما هو الغرض من التعديلات. لو تعذر حل النزاعات، يمكن وضع request for comment أو طلب المراجعة من أي مضيف.

يجب أيضا على محرري الواجهة إنشاء global user page والتي سوف يبينون فيها أنهم منحوا هذا التصريح العام وكيف سوف يستخدم (أي وضع رابط لهذه الصفحة).

الحقوق

هذه هي الحقوق الموكلة لمحرري الواجهة:

  • Not be affected by IP-based rate limits (autoconfirmed)
  • Edit pages (edit)
  • Edit the content model of a page (editcontentmodel)
  • Edit pages protected as "Allow only editors" (editeditorprotected)
  • Edit pages protected as "Allow only autopatrollers" (editextendedsemiprotected)
  • Edit the user interface (editinterface)
  • Edit pages protected as "Allow only administrators" (editprotected)
  • Edit pages protected as "Allow only autoconfirmed users" (editsemiprotected)
  • Edit sitewide CSS (editsitecss)
  • Edit sitewide JavaScript (editsitejs)
  • Edit sitewide JSON (editsitejson)
  • Edit other users' CSS files (editusercss)
  • Edit other users' JavaScript files (edituserjs)
  • Edit restricted pages (extendedconfirmed)
  • Enable two-factor authentication (oathauth-enable)
  • Change protection levels and edit cascade-protected pages (protect)
  • Not create redirects from source pages when moving pages (suppressredirect)
  • Override the title or username blacklist (tboverride)
  • Edit protected templates (templateeditor)

انظر أيضا