界面编辑员

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Interface editors and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Plattdüütsch • ‎Ripoarisch • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎தமிழ் • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

界面编辑员是可信用户,他们可以编辑所有页面,包括所有维基上的MediaWiki名字空间。他们管理着模板和网站的JavaScript (*.js)和层叠样式表(*.css)资源。在维基媒体中通过中央认证和SUL共享权限的每个公共维基启用该权限,仅用于无争论的维护或本地社群的请求。由于该组中的用户若使用不当权限則可能严重扰乱这些维基,所以界面编辑员权限仅授予有长期维护代码和脚本记录的用户。

范围

在维基媒体中每个通过中央认证和 SUL 启用了权限共享的维基中会启用名称为“Global interface editors”(global-interface-editor,这样不会和相同名称的用户权冲突)的全域组(包括已锁定wiki,但不包括私有wiki鱼缸wiki)。该项目是自愿参与的。但是,界面编辑者不能对未在本地用户组中获取该用户权限的项目进行有争议的编辑。

界面编辑者应避免在获得事先许可之前对大型维基进行周期性的更改。已经有既定社群基础和维护脚本的既定流程的项目应该被避免。维基媒体基金会的、以编辑界面文本为公务的工作人员则是例外,因为维基媒体基金会对于工作人员和用户权限有自己的内部政策。

任命

该请求应放在监管员请求/全域权限,并讨论应不少于五天;如果讨论有共识,申请者满足范围一节中的标准,将由监管员授予该权限。申请者应当详细阐述为什么需要这个权限。申请者还应该提供证据说明其具有诸如MediaWiki开发或维基媒体站点的代码维护等的经验。

或者,在维基媒体基金会需要时将该权限授予其职员。

默认情况下,监管员只会授予临时权限,最长不超过一年,并会添加到Steward requests/Global permissions/Approved temporary。在监管员请求/全域权限提交新的申请可以延长时间。不过这不适用于维基媒体基金会的付费雇员。

除权

界面编辑权限能否持续取决于界面编辑者的活跃度和社群的信任程度。

  • 誤用或滥用:如果此权限用于任何有争议的操作,如对站点介面的大量添加或删除內容,或由于错误而造成持續性的擾亂,则将由監管员撤销权限。除权请求可以向任何监管员提出,方法是在Steward requests/Permissions#Removal of access提出请求,若是紧急情况可在#wikimedia-stewards连接 IRC频道提出请求。
  • 不活跃:如果界面编辑者连续六个月没有在全域任何一个维基编辑过界面,权限可以由监管员撤销。
    维基媒体基金会的职员账户如果拥有该权限,且此权限是出于WMF的用途而授予,则可不受这条方针影响,但该权限可能会在不再需要时,由维基媒体基金会请求除权。

界面编辑者操作的審核可以由任何監管員或是在评论请求中提出。

交流

如果本地社群出现争议,他们必须尽一切努力冷静地解决问题。如果有疑问,建议界面编辑者在编辑前通过社群的通告版向本地社群通知其即将进行的编辑,解释编辑将实现的目标。如果争议仍然无法解决,可以启动评论请求,或者可以向任何监管员请求审核。

界面编辑员应同时创建全域用户页,并在其中说明他们拥有全局权限及该权限的用法(即链接到本页)。

权限

下列权限将被授予界面编辑员:

  • Not be affected by IP-based rate limits (autoconfirmed)
  • Edit pages (edit)
  • Edit the content model of a page (editcontentmodel)
  • Edit pages protected as "Allow only editors" (editeditorprotected)
  • Edit pages protected as "Allow only autopatrollers" (editextendedsemiprotected)
  • Edit the user interface (editinterface)
  • Edit pages protected as "Allow only administrators" (editprotected)
  • Edit pages protected as "Allow only autoconfirmed users" (editsemiprotected)
  • Edit sitewide CSS (editsitecss)
  • Edit sitewide JavaScript (editsitejs)
  • Edit sitewide JSON (editsitejson)
  • Edit other users' CSS files (editusercss)
  • Edit other users' JavaScript files (edituserjs)
  • Edit restricted pages (extendedconfirmed)
  • Enable two-factor authentication (oathauth-enable)
  • Change protection levels and edit cascade-protected pages (protect)
  • Not create redirects from source pages when moving pages (suppressredirect)
  • Override the title or username blacklist (tboverride)
  • Edit protected templates (templateeditor)

另请参阅