International Museum Day 2021/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
English Deutsch Français Italiano


Journée internationale des musées 2021


APPEL À AMÉLIORER LA PRÉSENCE DES MUSÉES SUR WIKIPÉDIA

ET CONCOURS WIKIDATA

DU 3 AU 18 MAI 2021


International Museum Day 2021 Poster.pdf
L'ICOM organise la journée internationale des musées depuis maintenant 40 ans. En raison de la pandémie COVID-19, les musées et le secteur culturel sont parmi les plus touchés. Néanmoins, cette crise sert de catalyseur à des innovations cruciales, notamment une focalisation accrue sur la création de nouvelles formes d'expérience et de diffusion culturelles.

Grâce à cet appel, Wikimedia Suisse, Autriche, Allemagne, France et Italie, veulent soutenir cette initiative. Malgré les circonstances actuelles, la culture n'a pas de frontières et continue de vivre virtuellement. Beaucoup de musées ont libéré des images haute résolution et des métadonnées à travers une politique d'ouverture des contenus, ou organisent des visites virtuelles des collections.

GLAM Logo (DACH).svg
Nous remercions tous les bénévoles et contributeurs investis dans nos projets et nous espérons que vous continuerez de participer au libre partage de la connaissance en enrichissant l'encyclopédie libre Wikipédia et ses projets frères sur des sujets relatifs au thème de la Journée internationale des musées 2021‚ L'avenir des musées : se rétablir et se réinventer‘.


L'objectif de la Journée internationale des musées est de faire prendre conscience du fait que « les musées sont un vecteur important d'échanges culturels, d’enrichissement des cultures, de développement de la compréhension mutuelle, de la coopération et de la paix entre les peuples. »

Dans le cadre de la Journée des musées et du thème retenu cette année, nous vous invitons à nous aider à améliorer la présence des musées sur Wikipédia, Wikimedia Commons et Wikidata.

Merci pour votre participation !

_______________________________

Une initiative de Wikimedia Suisse, Allemagne, Autriche, France et Italie

Ncwikimedia.png

«L'avenir des musées : se rétablir et se réinventer»


La Journée internationale des musées 2021 est consacrée à la création, l'imagination et le partage de nouvelles pratiques et de solutions innovantes pour les institutions culturelles.


International Museum Day Banner EN.jpg
ICOM-Logo-global-En.pdf
  • Les musées ont la possibilité de conduire et mener à terme le changement en cette période charnière pour notre société. Le moment est venu de repenser la relation des musées avec leurs communautés, d'expérimenter de nouveaux modèles hybrides de réalisation culturelle et de réaffirmer avec force la valeur essentielle des musées pour la construction d'un avenir juste et durable. Les musées doivent défendre le potentiel créatif de la culture en tant que moteur de la reprise et de l'innovation dans l'ère post COVID.


  • Avec le thème « L'avenir des musées : se rétablir et se réinventer », la Journée internationale des musées 2021 invite les musées, leurs professionnels et communautés à créer, imaginer et partager de nouvelles pratiques de (co-)création de valeur, de nouveaux modèles économiques pour les institutions culturelles et des solutions innovantes pour les défis sociaux, économiques et environnementaux actuels.


  • En tant que représentant de la communauté mondiale des musées, la vision de l'ICOM est celle d'un monde où l'importance du patrimoine naturel et culturel est universellement appréciée. Aujourd'hui, plus que jamais, les musées sont confrontés à des défis uniques liés aux questions sociales, économiques et écologiques. Tout en étant les témoins du passé et les gardiens des trésors de l'humanité pour les générations futures, les musées jouent un rôle clé dans le développement par l'éducation et la démocratisation.



Consultez la carte géographique des musées pour les contenus Wikimedia correspondants


La carte géographique suivante situe les musées en Suisse, en Autriche, en Allemagne, en France et en Italie sur la base des données Wikidata. Si vous voulez savoir quels musées ont déjà un article Wikipédia et lesquels n'en ont pas, ainsi que la qualité respective de ces articles, vous pouvez le découvrir en utilisant le lien vers la carte interactive ci-dessous. Bonne exploration !

Si vous êtes un expert Wikidata, participez à notre concours Wikidata et aidez-nous à améliorer et à injecter des métadonnées dans Wikidata pour compléter la visualisation géographique sur les musées en Suisse, en Autriche, en Allemagne, en France et en Italie.

Concours Wikidata


Museums Map


Comment lire la carte interactive :
  • Symboles noirs : pas d'article sur Wikipédia
  • Symboles rouges : un article sur Wikipedia
  • Symboles oranges : au moins deux articles sur Wikipedia
  • Symboles verts : quatre articles sur Wikipédia


Comment participer et contribuer


Le concours Wikidata
Wikidata-logo-en.svg
Du 3 mai au 18 mai 2021, nous organisons un concours Wikidata sur les métadonnées des musées. Veuillez suivre ce lien pour trouver toutes les informations relatives au concours, les modalités d'inscription et de participation, ainsi que les prix. Chaque contribution compte pour compléter la visualisation géographique des musées en Suisse, Autriche, Allemagne, France et Italie et leurs contenus Wikimedia.


Les articles Wikipédia
Wikipedia-logo-v2.svg
En tant qu'auteur Wikipédia débutant ou intermédiaire, vous pouvez contribuer par exemple en améliorant et en complétant un article existant, en insérant des images et des galeries d'images appropriées, en ajoutant des liens vers des collections d'art sur les archives web et les portails des musées, en créant ou mettant à jour les boîtes d'information Wikidata dans les articles Wikipédia. Si vous êtes un auteur expert de Wikipédia, vous pouvez vous impliquer dans la création d'un tout nouvel article. Vous pouvez consulter la carte géographique des musées, explorer les musées sans article et écrire sur une institution culturelle ou traduire un article existant dans une autre langue. N'oubliez pas que si vous souhaitez que votre nouvel article sur un musée apparaisse sur la carte des musées, vous devez le relier à la fiche Wikidata de l'institution culturelle correspondante.

Nous avons mis en place le 'outreach dashboard' pour toutes les autres activités en dehors du concours Wikidata. Si vous souhaitez vous inscrire et attribuer les articles ou catégories sur lesquels vous travaillez pour IMD2021, cliquez ici. L'inscription sur le tableau de bord est facultative.

Outreach Dashboard



Wikimedia Commons
Commons-logo.svg
Si vous aimez travailler avec des fichiers média, vous pouvez télécharger des œuvres d'art, des collections, des portraits d'artistes et des images de musées sur Wikimedia Commons. En raison de la situation actuelle, il ne sera pas possible de visiter un musée pour prendre des photos, en outre nous prions nos participants de se conformer au cadre juridique mis en place en réponse à l'épidémie de covid-19. Il se peut que vous ayez beaucoup d'images que vous n'avez pas encore eu le temps de partager sur Wikimedia Commons. Néanmoins, de nombreuses institutions culturelles ont publié des images de leurs collections sous une licence libre ces dernières années. Les collections sont accessibles via leur portail ou leurs archives web mais ne sont pas encore disponibles dans Wikimedia Commons ou intégrées dans un article de Wikipédia.


Projets GLAM
GLAM logo transparent cropped.svg
Collage van schilderijen in blauw.png
Grâce aux communautés bénévoles, à leurs initiatives nationales et internationales, vous pouvez contribuer à plusieurs projets GLAM à l'échelle mondiale, nationale ou régionale. Dans certains de ces projets, le soutien des employés de l'institution GLAM peut rendre la culture et l'art plus accessibles à tous. Vous trouverez ici une sélection de projets GLAM susceptibles de vous intéresser :


Liens
  • Europeana Art Collections online Link
  • UNESCO Digital Library - Open access material for research Link
  • Museums Online Switzerland Link
  • Images Archives ETH-Library Link
  • Online Collection Swiss National Museum Link
  • Images Archives Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde Link
  • Portail Joconde, liste officielle des musées de France Link
  • Projet Wikidata Musées de France Link
  • Collections Paris Musées Link
  • Des collections en partage Musée de Bretagne Link
  • Sculptures de la villa romaine de Chiragan du musée Saint-Raymond-Toulouse (éléments Wikidata déjà existants, ensemble des images à uploader au bas de cette page) Link
  • Collections des musées de Normandie Link


Contactez-nous !


Si vous souhaitez contribuer aux projets Wikimedia, que vous avez besoin de soutien dans votre activité liée à la Journée internationale des musées, ou que vous souhaitez en apprendre plus sur les associations Wikimedia impliquées, contactez directement celle qui correspond à votre pays ou langue de contribution ou contactez-moi en tant que manager du projet Wikimedia IMD.


Portrait DL 1.png

Debora Lopomo
GLAM Program & Partnership Manager, Wikimedia Suisse
(Galleries, Libraries, Archives and Museums)
debora.lopomo(_AT_)wikimedia.ch


Voici la liste des personnes à contacter par pays :

Pays Pour la communauté bénévole Pour les institutions culturelles Pour la communication et la presse
WMCH DE: ulrich.lantermann
FR: flor.mechain
IT: ilario.valdelli
(_AT_)wikimedia.ch
debora.lopomo
(_AT_)wikimedia.ch
kerstin.sonnekalb
(_AT_)wikimedia.ch
WMAT verein(_AT_)wikimedia.at raimund.liebert
(_AT_)wikimedia.at
claudia.garad
(_AT_)wikimedia.at
WMDE kultur(_AT_)wikimedia.de holger.plickert
(_AT_)wikimedia.de
presse(_AT_)wikimedia.de
WMFR info(_AT_)wikimedia.fr xavier.cailleau
(_AT_)wikimedia.fr
presse(_AT_)wikimedia.fr
WMIT info(_AT_)wikimedia.it marta.arosio
(_AT_)wikimedia.it
francesca.ussani
(_AT_)wikimedia.it