Mola redirekto

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
(Redirected from Intervikia plusendilo)
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Soft redirect and the translation is 80% complete.

Other languages:
العربية • ‎جهلسری بلوچی • ‎беларуская • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎galego • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Limburgs • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎русский • ‎davvisámegiella • ‎slovenčina • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文

This article has been adapted from Wikipedia:Soft redirect and Help:Redirect on the English Wikipedia. The English pages have been translated in other languages. When editing or translating this page, consider referring to/ synchronizing with the current versions listed on Wiki-Data: Wikipedia:Soft redirect and Help:Redirect.

Mola redirektointerviki-redirekto estas anstataŭo de ordinaraj aŭ «malmolaj» redirektoj, kiam la celo estas alia retejo. Malsimile de ordinaraj redirektoj, la paĝo kun mola redirekto havas nur la sciigon al legantoj, ke la informo ilin interesanta estas lokita sur alia retpaĝo.

Unlike normal redirects, a soft redirect is not a functionality of the wiki software. It is merely a page with a notification to users, that they will be taken to another website when clicking on the link being offered.

Ĉi tiu metodo estas ofte uzita tie, kie uzantoj estas redirektitaj al aliaj projektoj de Wikimedia. Ordinaraj redirektoj en ĉi tiuj cirkonstancoj estas nedezirindaj, kaj malmolaj redirektoj estas malfunkciigaj. (La rezonoj estas, ke ne eblus ŝanĝi la URL-ligilon sen mana redaktado; la ligilo kondukus rekte al la celo sen la "Redirektita de ..." mesaĝo, do neeblus reveni al la redirekto-paĝo mem; estus krome sekurecaj problemoj pri senfinaj iteracioj).

Example:

Malmola redirekto povas esti utila, se oni volas ligilon al ĝi de ĝia celo, kiel invito por krei paĝon anstataŭ ruĝa ligilo. Same, kiel ruĝa ligilo aspektas diference de ordinara ligilo, ligilo al mola redirekto povas aspekti malsimile uzante la «stub link feature». Vidu ankaŭ Redirekto kaj/aŭ ligilo al neekzistanta paĝo.

Molaj redirektoj inter diversaj lingvoj devus evitaj, ĉar ĝenerale ili estos netaŭgaj por legantoj, ne sciantaj la celan lingvon.

Soft redirects are intended mostly to point to external websites, where hard redirects will not function. For internal use in general, hard redirects should be used instead.

Another situation where soft redirects are used is when the intended target is a special page, and the system automatically "softens" attempted hard redirects to special pages. For example, en:Wikipedia:List of tags redirects to en:Special:Tags.

Molaj redirektoj de kategorioj

En kelkaj projektoj, ekzemple en la angla Vikipedio, koncepto simila al la originala mola redirekto de interviki estas aplikita al kategorioj, kaj ankaŭ ili estas nomitaj «molaj redirektoj». Vidu klarigojn ĉe w:en:Wikipedia:Categories_for_discussion#Redirecting_categories.

Ŝablonoj