Jornadas WMES/2025/Programa

Inicio

Programa

Viernes 3 de octubre de 2025

Hora	Actividad	Hora
16:30 - 17:20	Acreditación + café 50'	16:30 - 17:20
Sala 8
17:20 - 17:30	Bienvenida Joan Seguí, director de L'ETNO, Francisco Teruel, diputado del área de Cultura de la Diputación de Valencia, y Gustavo Candela, miembro de la Junta Directiva de Wikimedia España 10'	17:20 - 17:30
17:30 - 18:00	Los museos de etnología, una herramienta de acción patrimonial al alcance de la sociedad (1) Joan Seguí, director de L'ETNO 30'	17:30 - 18:00
18:00 - 18:30	Digitalización y divulgación de las colecciones en el Museo de la Universitat de Valencia de Historia Natural (2) Anna García-Forner, delegada de la Rectora para la Direccion del Museo de la Universidad de Valencia de Historia Natural 30'	18:00 - 18:30
18:30 - 19:00	Traducción en Wikipedia: promoviendo la diversidad lingüística (3) Pau Giner, User Experience Designer de Fundación Wikimedia 30'	18:30 - 19:00
19:15 - 21:00	Actividad de la comunidad socia 105'	19:15 - 21:00

Sábado 4 de octubre de 2025

Hora	Actividad		Hora
10:00 - 10:20	Acreditación 20'		10:00 - 10:20
Sala 8
10:20 - 12:00	Bienvenida L'ETNO y visita guiada al museo a la comunidad socia de Wikimedia España (Encuentro en el patio principal) Joan Seguí, director de L'ETNO 100'		10:20 - 12:10
12:10 - 12:40	El proyecto GLAMWiki de L'ETNO. La apuesta de un museo por el conocimiento libre (4) Amparo Pons, socia de Wikimedia España y responsable de la Biblioteca L’ETNO 30'		12:10 - 12:40
12:40 - 13:10	Experiencias educativas de alfabetización mediática en el entorno Wikimedia (5) Lorena Cano, profesora del Área de Periodismo de la Universidad de Valencia 30'		12:40 - 13:10
13:10 - 15:00	Descanso 110'		13:10 - 15:00
Sala 8		Sala Didáctica
15:00 - 15:30	Etnoesfera: facilitando el acceso a nuestro patrimonio inmaterial (6) Emilio Trueba, responsable de la Biblioteca del Museo Etnográfico de Castilla y León 30'	Un mapa para todos: breve introducción a OpenStreetMap y el proyecto Las Calles de las Mujeres (7) Jorge Sanz, miembro de la Fundación OSGeo y Geoinquietos y colaborador en OpenStreetMap Carmen Diez, Geochica en OpenStreetMap y miembro de OSGeo, Geoinquietos y QGIS España 30'	15:00 - 15:30
15:30 - 16:00	La Wikipedia como referente para el Museo del Prado (8) Elena Sevilla Meseguer, técnica de gestión, en Contenidos digitales de la Coordinación General de Tecnologías de la Información 30'	Visibilizando el dominio público colombiano en Wikidata (9) David Ramírez-Ordóñez, socio de Wikimedia España, investigador de la Fundación Conector, y estudiante de doctorado en la Universitat Oberta de Catalunya. Presentación en este enlace 30'	15:30 - 16:00
16:00 - 16:30	Museos y bibliotecas: Historia del País Vasco en 100 objetos (10) Galder González, director ejecutivo del Grupo de Wikimedistas Vascos 30'	Innovación Docente Inclusiva: Adaptación de Contenidos para la Diversidad Funcional en la Educación Superior con Software Libre (11) Estíbaliz García Huete, periodista y escritora. Miembro de la Oficina de Software Libre y Tecnologías Abiertas de la Universidad Complutense de Madrid 15' Wikibase en la Universidad: Herramientas colaborativas para el Conocimiento Libre en instituciones culturales y académicas (12) Sara Ignacio Cerrato, miembro de la Oficina de Software Libre y Tecnologías Abiertas de la Universidad Complutense de Madrid 15'	16:00 - 16:30
16:30 - 17:00	Visibilizar el territorio: los pequeños museos locales como dinamizadores rurales (13) Borja Fuster, director del Museu Cassoleria d'Àngel Domínguez y responsable de la Biblioteca de Potries María Montserrat Sáez Matalí, socia de Wikimedia España y editora wikimedista Luis Ulzurrun de Asanza y Bueno, socio de Wikimedia España y editor wikimedista 30'	La animación como lenguaje libre: una década de UCAc2 en Wikimedia (14) Lorena Gutiérrez Madroñal, doctora en Ingeniería Informática y profesora en la Universidad de Cádiz 30'	16:30 - 17:00
17:00 - 17:30	Descanso 30'		17:00 - 17:30
Sala 8		Sala Didáctica
17:30 - 18:00	KDE, una comunidad respetuosa con la propiedad intelectual (15) Baltasar Ortega, secretario de KDE España y editor de KDE Blog Marelisa Blanco Pérez, abogada especialista en derechos de autor 30'	El potencial educativo de las enciclopedias colaborativas en línea: la wikimaratón como proyecto de difusión del patrimonio artístico en la Universitat de València (16) Enric Olivares Torres, Departament d’Història de l’Art – Universitat de València 30'	17:30 - 18:00
18:00 - 18:30	¿IA para escribir en Wikipedia? Sí, pero con cabeza (17) Matilde Cuadro Sáez, socia de Wikimedia España y responsable de comunicación en TEDxVitoriaGasteiz 30'	WikiDamas en Común. Biografías de mujeres nobles bajomedievales (18) Raúl Villagrasa, profesor Ayudante Doctor de Historia Medieval en la Universidad de La Laguna Teresa Jular, diseñadora de servicios con base tecnológica, y coordinadora - Universidad del País Vasco 30'	18:00 - 18:30
18:30 - 18:45	Entretejidas: las mujeres migradas también editamos Wikipedia (19) María Teresa Quintero Ríos, participante del proyecto Entretejidas de Zehar-Errefuxiatuekin 15'	Wikimaratón Tiburones y Rayas: resultados y planteamientos a futuro (20) Jaime Penadés Suay, presidente de la Asociación LAMNA 15'	18:30 - 18:45
18:45 - 19:00	Presentación del Grupo de Trabajo DARIAH-EU DHwiki (21) Gustavo Candela, miembro de la Junta Directiva de Wikimedia España, y profesor ayudante Doctor en la Universidad de Alicante 15'	Historia de la diplomacia española: La presencia de los embajadores de España en Wikipedia (22) Mario Fernández Montes, socio de Wikimedia España y wikipedista 15'	18:45 - 19:00

Domingo 5 de octubre de 2025

Hora	Actividad		Hora
Sala Didáctica
10:00 - 14:00	Dirigido a la comunidad socia		10:00 - 14:00

Resumen de las sesiones

(1) Los museos de etnología, una herramienta de acción patrimonial al alcance de la sociedad. En este análisis sobre los museos etnológicos, se abordará la transformación que están experimentando, enfocándose en cómo han dejado de ser espacios tradicionales para convertirse en herramientas activas de acción patrimonial, accesibles y relevantes para la sociedad actual.
(2) Digitalización y divulgación de las colecciones en el Museo de la Universitat de Valencia de Historia Natural. La digitalización y difusión de las colecciones del MUVHN, que abarca desde sus datos hasta imágenes en alta resolución y modelos 3D, ha incrementado significativamente su valor científico y académico, facilitando un acceso más amplio y enriqueciendo su estudio y conservación.
(3) Traducción en Wikipedia: promoviendo la diversidad lingüística. Se expondrán los esfuerzos recientes para ampliar la traducción de contenidos de Wikipedia a idiomas con poca representación, aumentar la cobertura en temas menos tratados y desarrollar un sistema de traducción automática que facilite y potencie el trabajo de la comunidad.
(4) El proyecto GLAMWiki de L'ETNO. La apuesta de un museo por el conocimiento libre. Desde 2016, L’ETNO colabora con la comunidad wikimedista para difundir la cultura popular valenciana en Wikipedia. Esta alianza, basada en una “mirada wiki” que aprovecha el conocimiento del museo, ha superado desafíos y se mantiene activa. La Biblioteca de L’ETNO comparte cómo lograrlo, para inspirar otras colaboraciones museo + Wikimedia.
(5) Experiencias educativas de alfabetización mediática en el entorno Wikimedia. Wikipedia se convierte en una herramienta clave para desarrollar habilidades críticas en estudiantes universitarios. Esta charla presenta iniciativas en periodismo que fomentan la alfabetización mediática y la verificación de contenidos, donde los alumnos aprenden a evaluar fuentes, detectar sesgos y entender la colaboración en la plataforma.
(6) Etnoesfera: facilitando el acceso a nuestro patrimonio inmaterial. ¿Son los museos los mejores guardianes del patrimonio inmaterial? Aunque hay debate, está claro que museos y bibliotecas deben asumir su papel en su difusión. En el Museo Etnográfico de Castilla y León apostamos por ello con nuestra propuesta: Etnoesfera.
(7) Un mapa para todos: breve introducción a OpenStreetMap y el proyecto Las Calles de las Mujeres. Charla introductoria sobre OpenStreetMap: qué es, cómo funciona y cómo empezar a colaborar con la comunidad hispanohablante. Además, se presentará el proyecto "Las Calles de las Mujeres" impulsado por GeoChicas OSM.
(8) La Wikipedia como referente para el Museo del Prado. Casos, experiencias y proyectos del Museo del Prado con Wikimedia para acercar el conocimiento de forma abierta y accesible a todos los públicos.
(9) Visibilizando el dominio púbico colombiano en Wikidata. Subimos a Wikidata un listado de personas con obras de dominio público en Colombia, para identificar quiénes son, dónde nacieron y dónde se encuentran físicamente sus obras. Presentación en este enlace.
(10) Museos y bibliotecas: Historia del País Vasco en 100 objetos. El proyecto "Historia del País Vasco en 100 objetos" busca documentar cien piezas ubicadas en espacios públicos para narrar la historia a través de ellas. Además de los artículos en Wikipedia, incluye un completo proyecto multimedia que abarca podcast, cómics y material gráfico.
(11) Innovación Docente Inclusiva: Adaptación de Contenidos para la Diversidad Funcional en la Educación Superior con Software Libre. La conferencia tratará sobre elementos que la propia Oficina de Software Libre y Tecnologías abiertas de la UCM ha propuesto y desarrollado de forma libre y gratuita para la adaptación de clases, exámenes y conferencias en conjunción con Diversidad de la UCM.
(12) Wikibase en la Universidad: Herramientas colaborativas para el Conocimiento Libre en instituciones culturales y académicas. Esta conferencia hablará sobre el uso de Wikibase y su utilidad en entornos culturales y académicos junto con un tratamiento orientado a la cultura libre y gratuita e inclusiva y cómo lo están usando en diversos entornos de la UCM para fomentar el conocimiento.
(13) Visibilizar el territorio: los pequeños museos locales como dinamizadores rurales. Desde hace años colaboramos con L'ETNO y los museos de la Etnoxarxa, la red etnológica de la Diputación de Valencia. Nuestra experiencia principal es con el Museu Etnològic Cassoleria d'Àngel Domínguez, en Potries. Trabajamos sobre la temática del museo y su entorno, incluyendo la comarca de la Safor, generando recursos valiosos en Wikimedia Commons, Wikipedia (es, ca), Wikilibros, Wikidata, Wikcionario, Wikicitas y Wikiviajes.
(14) La animación como lenguaje libre: una década de UCAc2 en Wikimedia. La charla presentará UCAc2, un proyecto donde estudiantes de Publicidad aprenden animación 3D con Blender creando vídeos educativos publicados en Wikimedia Commons con licencias libres. Se explicará el proceso técnico, la colaboración con expertos, el uso de licencias abiertas y cómo estas animaciones enriquecen el porfolio profesional. UCAc2 promueve el conocimiento libre a través de la animación como herramienta educativa y divulgativa.
(15) KDE, una comunidad respetuosa con la propiedad intelectual. La Comunidad KDE se dedica a hacer Software Libre pero, ¿cómo lo puede hacer para garantizar la propiedad intelectual de sus productos?
(16) El potencial educativo de las enciclopedias colaborativas en línea: la wikimaratón como proyecto de difusión del patrimonio artístico en la Universitat de València. La ponencia presenta una experiencia docente del grupo IDEIA centrada en el uso de Wikipedia, Viquipedia y Wikidata como herramientas didácticas y de divulgación en el ámbito universitario. Desarrollada entre 2023 y 2025 en asignaturas del Grado en Historia del Arte, la iniciativa promovió la creación de contenidos sobre patrimonio artístico, especialmente local, y la publicación de imágenes en Wikimedia Commons. La colaboración con comunidades wikimedistas, como Amical Wikimedia y Wikimedia España, permitió abrir el aula al entorno digital, fomentando el aprendizaje activo y la transferencia del conocimiento al espacio público.
(17) ¿IA para escribir en Wikipedia? Sí, pero con cabeza. Se presenta un GPT personalizado que genera borradores para Wikipedia siguiendo sus normas, asistiendo a editoras humanas sin publicar automáticamente. Está en pruebas en Álava (proyecto ConMiWiki). Propongo compartir el modelo, sus garantías éticas y debatir su uso responsable.
(18) WikiDamas en Común. Biografías de mujeres nobles bajomedievales. Esta propuesta narra la experiencia colaborativa del 8M del año pasado, cuando dos proyectos científicos —Scripta manent (CSIC) e HILAME (UPV/EHU)— unieron esfuerzos para transferir conocimiento con la ayuda y guía de la comunidad Wikimedia. El trabajo consistió en crear biografías de mujeres nobles de los siglos XIV-XVI y subir esta información a Wikipedia.
(19) Entretejidas: las mujeres migradas también editamos Wikipedia. La presencia de mujeres migrantes, tanto como editoras de Wikipedia como en las biografías de la enciclopedia, es casi inexistente. Entretejidas busca cambiar esto fomentando una comunidad wikimedista más diversa, especialmente a través de los grupos WikiEmakumeok.
(20) Wikimaratón Tiburones y Rayas: resultados y planteamientos a futuro. Charla breve para explicar la importancia de una Wikimaratón dedicada a tiburones y rayas, presentar los resultados de la edición pasada y compartir las propuestas para la próxima convocatoria.
(21) Presentación del Grupo de Trabajo DARIAH-EU DHwiki. Las instituciones GLAM avanzan en la apertura de sus contenidos con iniciativas como FAIR. Wikimedia, a través de Wikidata y Wikibase, ofrece herramientas libres esenciales para las Humanidades Digitales. El grupo DARIAH-EU DHwiki conecta investigadores, GLAM y Wikimedia para promover su uso en cultura y academia, gestionando más de 110 millones de datos abiertos. DHwiki crea recomendaciones para adaptar Wikibase a las Humanidades Digitales y organiza talleres y apoyo para proyectos colaborativos.
(22) Historia de la diplomacia española: La presencia de los embajadores de España en Wikipedia. Cómo enriquecer y completar en Wikipedia la información sobre los embajadores de España acreditados en el extranjero, utilizando Wikidata como herramienta clave.

Ponentes

Anna García: Doctora en Paleontología y especialista en patrimonio natural, dirige el Museo de Historia Natural de la Universitat de València, donde ha estado implicada desde sus inicios. Compagina la investigación y la docencia con la gestión museística y la divulgación científica, impulsando proyectos innovadores basados en herramientas digitales para acercar la ciencia a la sociedad.
Pau Giner: Diseñador en la Fundación Wikimedia, lleva más de una década creando soluciones innovadoras que facilitan compartir conocimiento en Wikipedia. Su trabajo ha ayudado a traducir millones de artículos, detectar vandalismo con IA y mejorar la experiencia de las comunidades wiki.
Amparo Pons: Responsable de la Biblioteca de L'ETNO y, en coherencia con la misión de convertir esta biblioteca especializada en el referente informativo de la cultura popular valenciana, coordina diferentes proyectos, entre ellos el proyecto GLAM Wiki de L'ETNO. También colabora con los proyectos wiki del COBDCV y es socia de Amical Wikimedia y Wikimedia España.
Lorena Cano: Profesora de Periodismo en la Universitat de València y doctora en Comunicación e Interculturalidad (Premio Extraordinario). Investiga flujos de contenido en redes sociales, con foco en salud, política, desinformación e inteligencia artificial. Forma parte de los grupos Mediaflows y ScienceFlows y dirige la revista Dígitos. Ha realizado estancias en universidades internacionales como Wisconsin-Madison, York, Austral de Chile, Bolonia y King's College London.
Emilio Trueba: Documentalista y bibliotecario, es responsable desde hace 18 años de la Biblioteca-Centro de Documentación del Museo Etnográfico de Castilla y León (Zamora), donde también coordina sus publicaciones. Cofundador de la lista MUSAS y del grupo de Bibliotecas Especializadas de Zamora, ha trabajado en medios de comunicación, bibliotecas patrimoniales y organizaciones culturales muy diversas.
Jorge Sanz: Geoinquieto de Valencia con formación en Cartografía e Ingeniería Geodésica. Trabaja en Sistemas de Información Geográfica e Ingeniería de Software desde 2004. Ha colaborado en CARTO y Elastic, y es activo en la comunidad de Software Libre Geoespacial desde 2006 y en OpenStreetMap desde 2007.
Carmen Diez: Ingeniera de Caminos y Máster en Ingeniería Ambiental, trabaja en la Consejería de Medio Ambiente de Madrid aplicando SIG en planificación urbana. Apasionada de los SIG libres (FOSS4G), participa activamente en OSGeo y en varias comunidades como Geoinquietos Madrid, Geochicas y QGIS España, promoviendo datos abiertos y cartografía humanitaria.
Elena Sevilla Meseguer: Licenciada en Bellas Artes con formación en diseño expositivo, educación y diseño web. Desde 2017 trabaja en el Museo del Prado como técnica en contenidos digitales, primero en el área de Educación y actualmente en Tecnologías de la Información.
David Ramírez-Ordóñez: Socio de Wikimedia España. Investigador de la Fundación Conector y estudiante de doctorado de Sociedad de la información y el conocimiento de la Universitat Oberta de Catalunya. Además, es parte del proyecto Women and Wikipedia.
Estíbaliz García Huete: Periodista y escritora. Realizó sus estudios en la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente está realizando un doctorado sobre propaganda, fake news e inteligencia artificial , poniendo el foco en la segunda guerra mundial y la guerra entre Rusia y Ucrania.
Sara Ignacio Cerrato: Doctora en óptica, optometría y visión. Realizó sus estudios en la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente está realizando investigaciones en el campo de arquitectura de computadores en el procesado de datos espaciales como colaboradora en el DSA-Research Group y continúa realizando formaciones sobre el software libre junto a la Oficina de Software Libre de la Universidad Complutense de Madrid.
Galder González: Wikipedista desde 2006, y miembro de Euskal Wikilarien Kultura Elkartea, promoviendo contenido en euskera en Wikipedia. Geólogo de formación y residente en Zarautz, ha convertido su pasión por la divulgación online en una herramienta para fortalecer la presencia digital en euskera.
Lorena Gutiérrez Madroñal: Doctora en Ingeniería Informática y profesora en la Universidad de Cádiz. Especializada en tecnologías aplicadas a la comunicación, trabaja con realidad aumentada, animación 3D, IA y más. Desde 2012 coordina el proyecto UCAc2, donde estudiantes crean animaciones educativas para Wikimedia Commons. Promueve activamente la cultura libre y el uso ético de la tecnología desde la docencia y redes sociales (@tela_uca).
María Montserrat Sáez Matalí: Socia de Wikimedia España y editora activa en varios proyectos wikimedia desde 2014.
Baltasar Ortega Bort: Profesor de secundaria y actualmente profesor de Magisterio en la UNIR y profesor-tutor de Física de la UNED de Vila-real. Licenciado en Ciencias Físicas por la Universidad de Valencia y editor de un blog (KDEBlog.com) sobre el Software Libre.
Marelisa Blanco: Abogada especializada en propiedad intelectual y dibujante. Licenciada por la Universitat de Valencia, explica el derecho mediante cómics jurídicos o infografías. Es fundadora de Akme, una consultora visual de derecho. También es profesora en universidades como U-Tad, la Universidad Europea de Madrid o el LCI Barcelona.
Raúl Villagrasa: Profesor Ayudante Doctor de Historia Medieval en la Universidad de La Laguna (Tenerife). Aunque con poca experiencia en Wikipedia, ha impulsado una editatona sobre historia y mujeres en la Edad Media y Moderna. Interesado en Humanidades Digitales, trabajo colaborativo y ciencia abierta.
Teresa Jular: Diseñadora de servicios con base tecnológica que acompaña a personas en dos áreas de acción: proyectos académicos de Humanidades Digitales y talleres formativos para el Emprendimiento Circular.
Matilde Cuadro Sáez: Socia de Wikimedia España. Especialista en IA aplicada a la comunicación y redacción editorial, con formación en Comunicación Audiovisual, RRPP, Protocolo, Comunicación Corporativa y Social Media. Actualmente, responsable de comunicación en TEDxVitoriaGasteiz.
Jaime Penadés Suay: Doctor en Biología por la Universitat de València, especializado en el estudio de tiburones y rayas en aguas españolas. Co-coordina la iniciativa Tiburones y Rayas, impulsora de la primera Wikimaratón sobre el tema en 2024.
María Teresa Quintero Ríos: Fundadora de la Asociación Alai, un espacio de acogida y participación para mujeres migradas, centrado en el intercambio cultural, la escucha y el acompañamiento. Escritora de novela y poesía, ha publicado un poemario y dos novelas, una de ellas traducida al inglés. Su trabajo literario y social busca dar voz a mujeres silenciadas y promover una sociedad más empática, diversa y participativa.
Mario Fernández Montes: Socio de Wikimedia España. Madrileño de nacimiento, pero pamplonés de corazón desde hace más de 25 años. Fascinado por la idea de Wikipedia y el poder de compartir conocimiento libre.
Gustavo Candela: Miembro de la Junta Directiva de Wikimedia España. Ex investigador en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (hasta 2023), es Profesor Ayudante Doctor en Lenguajes y Sistemas Informáticos. Su investigación abarca búsqueda de información, Web Semántica, datos abiertos y collections as data. Participa en la International GLAM Labs Community e Impact, y ha colaborado con instituciones como la Biblioteca Nacional de Escocia, Europeana y British Library.
Enric Olivares Torres: Doctor en Historia del Arte por la Universitat de València, donde ejerce como docente e investigador. Sus líneas de trabajo se centran en la cultura visual, la iconografía cristiana y las manifestaciones rituales en la fiesta valenciana. Ha publicado diversos estudios y comisariado exposiciones sobre artistas valencianos de los siglos XIX y XX. Autor de varios libros sobre cultura festiva y forma parte del grupo de investigación APES. Estudios de Cultura Visual, además de dirigir desde 2023 la Cátedra de Música y Danza Tradicional.