Jogi ügyek/CC BY-SA a Facebookon

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Legal/CC BY-SA on Facebook and the translation is 50% complete.
Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎português do Brasil • ‎Кыргызча • ‎українська • ‎العربية • ‎مصرى • ‎中文
Emblem-section.svg Note: This page shares the Wikimedia Foundation’s preliminary perspective on a legal issue. This page is not final - if you have additional information, or want to provide a different perspective, please feel free to expand or add to it.

Please Remember - This Is Not Legal Advice!

  • This page may not be accurate, and may fall out of date over time.
  • The purpose of these pages is to present the Wikimedia Foundation's perspective on an issue. However, because these pages may be edited and updated by the community, they may not continue to represent the viewpoints of the Wikimedia Foundation.
  • The legal team can only represent the Wikimedia Foundation on legal matters, so if you feel you need personal legal advice, please contact a lawyer.
  • Because the legal team represents the Foundation, we cannot provide consultations with community members. Contacting the legal team does not create an attorney-client relationship, or any of the duties that come with such a relationship, such as confidentiality.

For more information on this disclaimer, see here.


Lehetséges-e a magam vagy az Alapítvány által létrehozott CC BY-SA tartalmak felhasználása a Facebookon?

Igen. Ha te vagy a jogtulajdonosa a CC BY-SA alatt közzétett vagy közzéteendő tartalomnak, a Facebook szabályzata szerint közzéteheted. A CC BY-SA nem akadályoz meg abban, hogy alkotásaidat több (akár egymással inkompatibilis) licenc alatt is közzétedd. Egy kitétel van: a CC BY-SA licencet nem vonhatod vissza, valamint az újrafelhasználóknak is ezen licenc alatt kell a tartalmat közzétenni. Ha például a Facebookon egy tartalmat CC BY-SA licenc és a saját felhasználási feltételeik alatt tettél közzé, akkor ők ugyanezen feltételekkel használhatják azt fel.

Lehetséges-e harmadik fél által előállított CC BY-SA licencű tartalmat közzétenni a Facebookon?

Nem. Ha más által előállított CC BY-SA licencű tartalmat szeretnél újrafelhasználni, akkor azt a licenccel összhangban kell megtenned. A CC BY-SA negyedik szakasza kimondja:

A harmadik szakaszban biztosított licenc egyértelműen kimondja, hogy az alábbi korlátozások érvényesek:

a. Az alkotást csak a licenccel összhangban terjesztheted vagy mutathatod be nyilvánosan.

Ha bármilyen tartalmat teszel közzé a Facebookon, azzal elfogadod a felhasználási feltételeket és az az alatti licencelést. Ezen leírás megfogalmazásának időpontjában (2012. március 26.) a Facebook feltételeinek második szakasza a következőt tartalmazza:

For content that is covered by intellectual property rights, like photos and videos (IP content), you specifically give us the following permission, subject to your privacy and application settings: you grant us a non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide license to use any IP content that you post on or in connection with Facebook (IP License). This IP License ends when you delete your IP content or your account unless your content has been shared with others, and they have not deleted it.

By licensing another party's CC BY-SA content under FB's Terms of Use rather than the terms of the CC BY-SA license, you are in violation of the CC BY-SA license. Additionally, it's arguable that you are also in violation of FB's terms of use for representing that "You own all of the content and information you post on Facebook…"

A felhasználási feltételek 2018. július 23-i állapota szerint:

Nem használhatod a szolgáltatásainkat olyan tartalom megosztására, amely sérti mások vagy a saját jogaiodat (köztük a szellemi jogokat is).

Permission to use content you create and share: You own the content you create and share on Facebook and the other Facebook Products you use, and nothing in these Terms takes away the rights you have to your own content. You are free to share your content with anyone else, wherever you want. (..) Specifically, when you share, post, or upload content that is covered by intellectual property rights (like photos or videos) on or in connection with our Products, you grant us a non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free, and worldwide license to host, use, distribute, modify, run, copy, publicly perform or display, translate, and create derivative works of your content (consistent with your privacy and application settings). (..) You can end this license any time by deleting your content or account. You should know that, for technical reasons, content you delete may persist for a limited period of time in backup copies (though it will not be visible to other users). In addition, content you delete may continue to appear if you have shared it with others and they have not deleted it.

What follows now has not been endorsed or verified by WMF and is provided as is. The part about ending the license can be ignored entirely, because Facebook won't end the license for content you have shared with others who haven't deleted it. (which is beyond your control) For all intents and purposes, the license you grant Facebook is irrevocable.

The ToS is, possibly deliberately, a little vague about the definition of "your" content. Does it mean your content, i.e., which you own the copyrights for? Or does it refer to everything you dump on Facebook?

You are not allowed to "violate someone else's intellectual property rights". A lot of content may not violate copyright when shared if it is fair use, covered by the right to quote, the copyright expired or one is allowed to share a copyrighted work (for example shareware or Creative Commons). The words "upload content that is covered by intellectual property rights" do not specify if this only concerns the works "you create and share on Facebook" or everything you upload. In fact, the words "you create and share on Facebook" can be interpreted as "the works you create, then share" or "the works you create or share". If you wish to know what they meant, I must refer you to Alexander. It does go on to say "..display, translate, and create derivative works of your content", but again it's not clear if this refers to content that is genuinely yours or just anything you upload to Facebook. (compare "your" music collection)

If you assume it only refers to content you own the copyright to (like photos you have taken yourself), it is acceptable to share CC BY(-SA) photos on Facebook, provided you comply with the terms (attribution, sharing alike for derivatives) or it is within the scope of fair use. If you assume it refers to everything you share on Facebook, you absolutely cannot share anything you don't own the rights for. No movie posters, no lolcats, no doge, and until recently any recording of a bunch of toddlers singing "Happy birthday" would have been strictly off-limits as well. Better make sure to spank them whenever they try to hum a tune from My Little Pony for Facebook. Can't have that. A CC BY(-SA) license makes no difference in this case. If you are not the author, you are not able to give Facebook a sub-licensable unlimited license that doesn't require attribution.

This doesn't answer all questions. For example, if you do upload third party CC BY-SA content to Facebook and Facebook were to exploit that in ways that violate the license, who is responsible? If I let you borrow my car, you ask me "Can I use your car to rob a bank?" and I say "sure, whatever" because nobody except freaks ever actually reads a ToS, am I responsible for your crime?

Lehetséges-e vízjeleket tartalmazó állományok közzététele a Facebookon?

Maybe. This is a more complicated question. Under a strict reading of section of FB's Terms of Use cited above, the answer would be no. Under that very vague and equally broad license, you would be giving FB license to use the Foundation's trademarks in any manner they wanted, including competition with the Foundation or representing themselves as our affiliates. And if it's a third party's marks, you don't even have the right to agree to that license.

On the other hand, from a practical standpoint, it is unlikely that FB would use the Foundation's marks in that manner. And licensing FB to use the marks doesn't mean that anyone on FB can use the marks. Only FB.

If you are concerned about content that is not just the marks, but happens to include a mark (like a picture of the office that happens to have a shot of the puzzle globe on wall in it), those images are fine to license under CC BY-SA or any other copyright license. Even if the Foundation does not claim copyright on those images, we do claim trademark rights to the marks contained in those images. This means a reuser can use the image that contains the marks, but they cannot use the marks themselves without committing trademark infringement.

Please note that if you are not an employee or authorized representative of the Wikimedia Foundation, you may not use any of the Foundation's marks, other than uses permitted by the Foundation's Trademark Policy, without express written permission. If you would like to use the Foundation's marks or have questions about whether your use is beyond the scope of the Trademark Policy, please email trademarks -at- wikimedia.org.

Hivatkozások