Loreley Films/Une autre histoire
Description
[edit]Loreley Films est une association basée à Bâle en Suisse qui souhaite donner plus de visibilité aux réalisatrices de cinéma des 20ème siècle. Elle organise des projections de films en Suisse et en Europe, accompagnées d'editathons en collaboration avec d'autres associations et partenaires culturels. "Une autre histoire" est le titre de l'initiative lancée en 2024 pour mettre en place ces actions.
Prochains événements
[edit]Projection le 3 décembre 2025 - Genève
[edit]Présentation du film Il valore della donna è il suo silenziode Gertrud Pinkus, en compagnie de la journaliste et documentariste Rachel M'Bon et Loreley Films dans les Cinémas du Grütli dans le cadre du Cycle Une autre histoire.
Plus d'infos: Une autre histoire aux Cinémas du Grütli Projection à 18h15
Session du 9 novembre 2025 - Strasbourg
[edit]Editathon sur les réalisatrices et actrices afro-descendantes germanophones avec Loreley Films, Noircir Wikipédia et le soutien de Wikimedia CH dans le cadre du Festival Augenblick, 21ème Festival du Cinéma Germanophone.
Planning :
10h-12h Présentation de Noircir Wikipedia;
14h-17h30 Editathon: Session de co-écriture d'articles proposés dans la liste de travail.
Lieu: A l'étage sur la mezzanine du Cinéma Le Cosmos, 3, rue des Francs-Bourgeois à Strasbourg
Veuillez cliquer sur une des cauris ci-contre pour accéder à la page d'inscription, puis cliquer sur «m'inscrire».
Participation
[edit]- Bluecine (talk) 20:10, 6 September 2025 (UTC)
- Totoro0309 (discuter)
- Cynorrhodondevigne (discuter)
- Galahmm (talk) 13:12, 2 September 2025 (UTC)
- Référente Code et compte-rendu : à définir
Impressions de l'editathon:
-
Waltercolor et Africanadecuba -
Participants.es. à l'éditathon -
Contributeurs.rices au travail
Liste de travail pour Wikipédia en français
[edit]| Sujet | Description | Date de naissance | Wikidata | Image | Filmographie | Sources | Admissibilité | A faire | Sujet pris par |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rachel M’Bon | réalisatrice, autrice et journaliste suisse | née en 1974 | non | Je suis noires |
|
à vérifier | - prendre une photo
- chercher sources secondaires |
||
| Ines Johnson-Spain | réalisatrice togolaise-allemande | née en ? | oui | Becoming Black 2019 |
|
à vérifier | - compléter page en français [1]
- prendre une photo - chercher sources secondaires |
User:Bluecine | |
| Sheri Hagen | réalisatrice allemande | née en 1968 | non | Auf den zweiten Blick 2013 |
|
vérifier pr wikipedia FR | - traduire l'article en allemand vers le français [2]
- chercher sources secondaires |
||
| Uisenma Borchu | réalisatrice mongole-allemande | née en 1984 | non | Schau mich nicht so an 2015 |
|
oui | - compléter page en français à l'état d'ébauche [4]
- chercher sources secondaires |
||
| Monika Asumang | réalisatrice allemande | née en 1963 | oui | - |
|
à vérifier | - compléter article français [5]
- chercher sources primaires et secondaires |
||
| A Place of rage | film | 1991 | non | - |
|
à vérifier | - traduire en français | ||
| Chetna Vora | réalisatrice indienne, ayant étudié en RDA | née en 1958 | non | - Oyoyo |
|
à vérifier | - traduire l'article existant (de l'allemand vers le français)
- chercher une photo - chercher sources secondaires |
Liste de travail multilingue
[edit]| № | Picture | Article | Description | en | de | fr | it | es | pt | ru | cz | hr | Σ |
Wikidata | st. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | feminist film theory | theoretical film criticism derived from feminist theory and politics | + | + | - | + | + | + | + | - | - | 6 | Q2265123 | 1 | ||
| 2 |  |
Rachel M'Bon (b. 1974) | Swiss and Congolese author, journalist and director | - | - | + | - | - | - | - | - | - | 1 | Q118146356 | 8 | + |
| 3 | Chetna Vora (1958-1987) | - | + | - | - | - | - | - | - | - | 1 | Q135316017 | 5 | |||
| 4 | Nambitha Ben‑Mazwi (b. 1988) | South African actress | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | Q107340981 | 10 | ||
| Σ | → Autolist→ gallery | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | avg: 2\1\22% | 24 | 
| ||
Précédents événements
[edit]Session du 25 octobre 2025 – Paris
[edit]Editathon autour de Judit Elek et des réalisatrices hongroises avec Les sans pagEs, le Deuxième Texte, Loreley Films et la Cinémathèque du documentaire dans le cadre de la rétrospective consacrée à Judit Elek du 17 septembre au 23 novembre 2025.
Inscription directement sur la page projet Autour de Judit Elek.
Liste de travail
[edit]A consulter sur la page projet Autour de Judit Elek
Participation
[edit]- Référente Code et compte-rendu : Bluecine
Editathon et Projection le 13 octobre 2025 - Lugano
[edit]Atelier 17h-19h en collaboration avec Spazio L'Ove et avec le soutien de Wikimedia CH, Wikipedia IT et l'association #cine
Projection du film DONNA, WOMEN IN REVOLT de Yvonne Scholten (1980) en présence de la réalisatrice, précédé d’un atelier avec un intervenant de Wikimedia Italie pour présenter l’outil Wikipedia avec un focus sur les réalisatrices italiennes qui manquent sur Wikipedia.
Liste de travail
[edit]
- Traduire en italien l'article sur le film DONNA WOMEN IN REVOLT--Flavia Ambrosetti (talk) 15:36, 13 October 2025 (UTC)
- Créer ou traduire en italien l'article sur Yvonne Scholten--
- Traduire en italien l'article sur le Collectif Cinemien (Pays-Bas) qui a distribué de nombreux films de femmes dont DONNA, WOMEN IN REVOLT de Yvonne Scholten.--Kapthor (talk) 15:33, 13 October 2025 (UTC)
- Cecilia Mangini > besoin vérifier citations sur la page en anglais
- Lorenza Mazzetti > améliorer article en italien, changer photo --RosaJGradivus (talk) 15:33, 13 October 2025 (UTC)
- Créer page en italien du film Together de Lorenza Mazzetti--Not.mathiass (talk) 15:36, 13 October 2025 (UTC)
- améliorer l'article en italien sur Paola Randi
- wikifier l'article en italien sur Liliana Cavani --TooKano (talk) 15:35, 13 October 2025 (UTC)
Participation
[edit]- Bluecine (talk) 20:10, 6 September 2025 (UTC)
- Totoro0309 (discuter)
- Cynorrhodondevigne (discuter)
- Marcok (talk)
- Flavia Ambrosetti (discuter)
- Kapthor
- RosaJGradivus
- Not.mathiass
- TooKano
- Référente Code et compte-rendu : Bluecine
Partenaires
[edit]Le Film Festival Diritti Umani Lugano, Lieu culturel du collectif Spazio L’Ove, The Eye Filmmuseum (Amsterdam), Wikimedia CH, l'association #cine.
Projection le 2 octobre 2025 – Genève
[edit]Présentation du film Quelque part quelqu'unde Yannick Bellon, en compagnie de la cinéaste Elene Naveriani et Loreley Films dans les Cinémas du Grütli dans le cadre du Cycle Une autre histoire.
Plus d'infos: Une autre histoire aux Cinémas du Grütli Projection à 18h30
Session du 20 novembre 2024 – Strasbourg
[edit]Introduction par Les sans pagEs et projection du film Techqua Ikachi de Anka Schmid avec le soutien de l'association Les sans pagEs, du Festival Augenblick, Festival du Cinéma Germanophone et de Loreley Films. Voir les détails sur la page Les_sans_pagEs & Another_Story at Augenblick.