Jump to content

Mailinglisten

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Mailing lists and the translation is 38% complete.
Kommunikation
Wikimedia Social Suite
Treffen
Babel
Verteilerliste
Kommunikationsausschuss
Mailinglisten
Übersicht
Verwaltung
Standardisierung
Vorlage für Listeninformationen
Abonnementabmeldung
Wikimedia-IRC
Liste der Kanäle
#wikidata-admin
#wikimedia-admin
#wikipedia-en-admins
Kanalbetreiber
#wikimedia-admin
#wikipedia-en-admins
#wikipedia und #wikipedia-en
Anleitung
Richtlinien
#wikipedia
Gruppe Kontakte
Tafel & Log
Cloaks
Bots
Fragen und Antworten
Stalk-Wörter
Zitate (en)
Archiv
Zitate (fr)
Andere Chat-Netzwerke
Telegram
Discord
Matrix.org
Steam
Für eine Übersicht über alle Mailinglisten siehe Übersicht

Die Wikimedia Foundation hat eine Reihe von Mailinglisten, die für jeden offen sind, der sie abonniert. Bitte lies die Listenbeschreibungen für Informationen über den Inhalt. Die meisten Listen lassen keine Beiträge von Nichtmitgliedern zu, erlauben aber jedem, sich anzumelden und die Archive einzusehen.

Bitte beachten Sie Wikiquette und vermeiden Sie persönliche Angriffe in den Mailinglisten, insbesondere in der Betreffzeile, da dies von den Antwortenden wahrscheinlich wiederverwendet wird. Um eine neue Mailingliste zu beantragen, siehe die Anweisungen unten.

Allgemeine Informationen

Mailinglisten sind in verschiedenen Formaten verfügbar: über ein Web-Archiv, per E-Mail oder über NNTP mit Hilfe des Mail-to-News-Gateways Gmane. Offsite-Archive von Wikipedias Mailinglisten finden Sie unter Gmane, MARC und MarkMail.

Einige der Mailinglisten wurden gelegentlich auf der Seite List Summary Service zusammengefasst.

Top-Poster und andere Statistiken sind unter Wikimedia Mail Stats zu finden.

Archiv

Fast alle Mailinglisten archivieren ihre Beiträge. Man kann diese Archive online einsehen, indem man den Link auf der Hauptseite der Liste anklickt. Wie in allen Foren im Internet, bist du dazu angehalten, die Archive nach vergangenen Diskussionen zu durchsuchen, bevor du eine Frage stellst oder einen Vorschlag machst.

Verwendung von Digests

Vor allem, wenn man Mailinglisten (oder größere Mengen von E-Mails im Allgemeinen) nicht gewöhnt ist oder man sich weniger für eine bestimmte Mailingliste interessiert, ist es nützlich, Nachrichten in Digests zu lesen. D. h. man erhält eine einzige Nachricht, die z. B. alle Nachrichten des Tages enthält. Man kann Digests in den Mailinglisten-Optionen einstellen.

Bei Digests ist es schwieriger, sich aktiv an Diskussionen zu beteiligen (insbesondere an den hitzigen): Sie sind meist nur zum Lesen gedacht. Als weiterführende Maßnahme, kann man auch die Verteilung an seine Adresse deaktivieren und nur die Archive lesen, wenn man Zeit hat (oder auch nicht angemeldet ist). Für gelegentlichen Antworten sind hier einige Tipps zu finden, um die Mailinglisten-Etikette zu befolgen und sicherzustellen, dass seine Nachricht an den richtigen Stellen platziert und von den anderen Listenmitgliedern wahrgenommen wird:

  1. absolutely avoid top posting, which is most horrible when replying to long digests: include only the message you're replying to, if any;
  2. don't reply to the digest or create a new message to the list: instead, go to the web archives (for instance mailarchive:wikimedia-l), find the thread you're replying to, select a message (no need to waste time finding the exact one), and click the link after the name of the author at the top.


Spezielle Mailinglisten

An overview of all existing mailing lists is at overview subpage.

There is also an automatically generated list of public mailing lists, arranged alphabetically, at https://lists.wikimedia.org.

Wikimedia-Mailingliste

wikimedia-l, formerly foundation-l, is the central mailing list for all Wikimedia-wide matters, whether they concern the projects, the Wikimedia Foundation, or the chapters. If you care about fundraising, starting new projects or debating global policy issues, this is the list for you. Posting in languages other than English is welcome, although English is a language most of the audience can understand. Multilingual posts (where the poster repeats the same text in another language) are also welcome.

Messages may be posted only by subscribers. Archives are publicly available.

Wikimedia-Ankündigungs-Liste

The Foundation also operates an Announcements only list WikimediaAnnounce-l. This list is meant to provide a simple, opt-in list where people can be rapidly notified of Foundation and Chapter announcements, news and upcoming events. The list is moderated and all replies go directly to wikimedia-l.

Verwaltung der Listen

List administrators have complete control of every aspect of the mailing list, they can change individual list members' settings, moderate senders, change settings of the list, and more.

Please see mailing list administration for help operating the admin interface of mailman.

If you feel a list you are on does not currently have enough active admins to keep up with the workload, please first contact the existing administrators at <listname>-owner@lists.wikimedia.org. If they are inactive and don't respond, create a Phabricator task with your request and put it in the "Wikimedia-Mailing-lists" project (quick link).

Advanced questions and tips

Splitting up the Daily Digests

Linux users can split up the daily digest:

Put the following 3 lines into your .procmailrc and activate procmail support.

:0:
* ^Subject:.*mailinglist.*Digest
| formail +1 -ds >>mailinglist

Removing emails from archives

Emails should be sent to mailing lists with care, as removal of emails from archives is hard. If you want to request removal of an email from a list, please contact lists-archives-deletion-requests(_AT_)lists(_DOT_)wikimedia(_DOT_)org.

Bear in mind that the email will still be in the Inbox of all the existing subscribers and in all public archives not managed by the Wikimedia Foundation.

Translating Mailman

If your language is not yet supported by Mailman, you can help by providing a translation for it. Instructions and an explanation on how to translate Mailman can be found at wiki.list.org.

Eine neue Mailingliste erstellen

To create a new mailing list, you have to request it in Phabricator. The bug should be placed in the Wikimedia-Mailing-lists project, direct link with all the information included.

Before making your request, you should familiarize yourself with the standardization policy.

Things to include:

  • requested name of the mailing list, ending in @lists.wikimedia.org
  • reasoning/explanation of purpose (and link to community consensus, if applicable)
  • initial list administrator's email address
  • secondary list administrator's email address (as a backup)
  • description of the list for the list info page (should include even if private list so ops and mailman admins know why it exists.)

Please note that all mailing lists are created public, and with public archives, unless stated/requested otherwise.

After submitting the bug correctly, your list should be created within the next few days. During that time you should read over the mailing list administration guide. Remember to add the mailing list to the Overview and to Gmane.