Jump to content

การยืนยันตัวตนสองขั้นตอนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ใช้ที่มีสิทธิ์พิเศษบางประเภท

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights and the translation is 9% complete.
ตั้งแต่วันที่ธันวาคม พ.ศ. 2568 เป็นต้นไป ระบบยืนยันตัวตนสองขั้นตอน (2FA) จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทุกคนในโครงการวิกิมีเดีย ดูหน้าช่วยเหลือ

เมื่อเทียบกับแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ ผู้ใช้วิกิมีเดียจำนวนมากสามารถดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยหรือความเป็นส่วนตัวได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าบุคคลเหล่านี้โดยทั่วไปจะเป็นสมาชิกที่น่าเชื่อถือและมีความสามารถในชุมชน แต่ทุกคนก็อาจตกเป็นเหยื่อของการหลอกลวงทางอินเทอร์เน็ตหรือถูกขโมยรหัสผ่านได้ ซึ่งหากบัญชีที่มีสิทธิ์ดังกล่าวถูกยึดครอง ก็อาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดเพื่อทำร้ายผู้ใช้รายอื่นได้

ด้วยเหตุนี้ มูลนิธิวิกิมีเดียจึงเปลี่ยนไปใช้ระบบที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น โดยกำหนดให้ต้องใช้การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน (2FA) ในการเข้าสู่ระบบบัญชีที่มีสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

We have built a range of new features to make this easier: most importantly, users can now set up as many two-factor methods as they want, including passkeys. Once a user registers a passkey, they can then log in without using a password at all. For some users, passkeys will make logging in a quicker experience than it was for them before enabling two-factor authentication!

What are sensitive permissions?

When determining what user groups to include, the Wikimedia Foundation Product Safety and Integrity team considered any that had the ability to:

  • View private or confidential information (e.g., IP addresses, oversighted content)
  • Edit JS/CSS for other users (or for everyone)
  • Escalate permissions / promote users (add people to groups, including themselves)
  • And groups that implied an official role.

Technical enforcement of 2FA and automatic removal of permissions

Users who hold sensitive permissions but don't have 2FA enabled will be contacted directly before the enforcement date with instructions on how to enable 2FA. They should visit the special page and configure an authenticator app or a security key. After that, we encourage them to also add a passkey, which greatly simplifies login and reauthentication (see the guide).

Enforcement begins with a 2-week-long grace period. During this time, it is impossible to grant sensitive permissions to users who do not have 2FA enabled. In addition, the software does not allow users with sensitive permissions to disable 2FA. If a user wishes to temporarily disable 2FA during this time, they need to request removal of the sensitive permissions first, or self-remove, if they are able. They should coordinate with Stewards on the process of disabling and enabling 2FA again.

After this period, users who don't have 2FA enabled will automatically have their sensitive permissions removed. These users may re-apply for permissions through ordinary community processes.

Permissions that require two-factor authentication

Local groups

Local group Explanation Enforcement date
ผู้ดูแลระบบประกาศส่วนกลาง Edit JS/CSS for other users มีนาคม พ.ศ. 2569
ผู้ตรวจสอบผู้ใช้ Access to private or confidential information มีนาคม พ.ศ. 2569
ผู้ดูแลระบบอินเตอร์เฟซ Edit JS/CSS for other users มีนาคม พ.ศ. 2569
ผู้ควบคุมประวัติ Access to private or confidential information มีนาคม พ.ศ. 2569
ทีมงานวิกิสนเทศ Official role มีนาคม พ.ศ. 2569
เจ้าหน้าที่วิกิฟังก์ชัน Official role มีนาคม พ.ศ. 2569
ฝ่ายไอทีของสำนักงานมูลนิธิวิกิมีเดีย Official role มีนาคม พ.ศ. 2569
ฝ่ายความมั่นคงและความปลอดภัยมูลนิธิวิกิมีเดีย Official role มีนาคม พ.ศ. 2569
Editors on foundationwiki Official role เมษายน พ.ศ. 2569
ผู้ดูแลระบบโอออท Access to private or confidential information เมษายน พ.ศ. 2569
ผู้จัดการโครงการ[1] Access to private or confidential information เมษายน พ.ศ. 2569
Translation administrators on foundationwiki Official role เมษายน พ.ศ. 2569
สมาชิกคณะอนุญาโตตุลาการ Access to private or confidential information พฤษภาคม พ.ศ. 2569
ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง Escalate permissions พฤษภาคม พ.ศ. 2569/มิถุนายน พ.ศ. 2569

Global groups

Global group Explanation Enforcement date
ผู้ช่วยเหลือการใช้ตัวกรองการแก้ไข Access to private or confidential information มิถุนายน พ.ศ. 2569
ผู้บำรุงรักษาตัวกรองการแก้ไข Access to private or confidential information มิถุนายน พ.ศ. 2569
Founder Official role มิถุนายน พ.ศ. 2569
ผู้แก้ไขอินเตอร์เฟซข้ามโครงการ Edit JS/CSS for other users มิถุนายน พ.ศ. 2569
ผู้ดูแลระบบข้ามโครงการ Edit JS/CSS for other users มิถุนายน พ.ศ. 2569
New wikis importers Access to private or confidential information มิถุนายน พ.ศ. 2569
ผู้ตรวจการ Access to private or confidential information มิถุนายน พ.ศ. 2569
ทีมงานวิกิมีเดีย Official role มิถุนายน พ.ศ. 2569
ผู้ดูแลระบบ Access to private or confidential information มิถุนายน พ.ศ. 2569
U4C members Access to private or confidential information มิถุนายน พ.ศ. 2569
wmf-email-block-override Official role มิถุนายน พ.ศ. 2569
นักวิจัยของมูลนิธิวิกิมีเดีย Official role มิถุนายน พ.ศ. 2569

Background

In April 2025, as the Wikimedia Foundation in collaboration with the community functionaries, we investigated a bulk compromise of ~36,000 user accounts. A critical part of responding appropriately to any security incident is to make systemic improvements that can reduce the likelihood and impact of that kind of incident in the future.

One of the steps we took as part of that work was to begin technically enforcing mandatory two-factor authentication for wiki interface administrators. We also expanded the technical enforcement of 2FA to oversighters and checkusers, given the privileged access they have to non-public information about editors.

In March of 2026, the Wikimedia Foundation made two-factor authentication technically mandatory for users for whom it was already required by policy. However, there are many other sensitive permissions that do not have this security protection in place. To help keep our projects and users safe, we have decided to expand our technical enforcement of 2FA to all user groups that take these actions.

Contact us

This notice is posted to provide some advance warning before the change is made, and as an opportunity to collect comments from the community members. We welcome input on how we can best implement 2FA enforcement actions like this, now and in the future, and what technical improvements to 2FA and related features we should pursue, to make this a smoother experience for everyone.

Please post your comments on the talk page, or if you have private feedback you can email security-help(_AT_)wikimedia.org. We're especially interested in:

  • What issues have you had, or seen others have, with two-factor authentication on Wikimedia projects? Please call out any software bugs, safety concerns, lack of documentation, difficulty with device compatibility, or anything else.
  • Are there technical security requirements other than 2FA that we should be considering as potential requirements for maintaining privileged access on the wikis?
  • What other user groups or privileges should we be focused on as we look at strengthening our security policies?
  • What do we most need to be careful about as we go about this work?
  • Any other comments or questions you have.

FAQ

References

  1. Technically, there are both global and local steward groups, and the latter are only available to the members of the former. 2FA will be enforced on the local level first. Because of this, there will be no practical consequences of the global enforcement (set to happen later), as all stewards will have 2FA enforced by then.

See also