메타:소개

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
(Redirected from Meta:메타 소개)
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Meta:About and the translation is 64% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Akan • ‎العربية • ‎asturianu • ‎авар • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎Boarisch • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎বাংলা • ‎བོད་ཡིག • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎ދިވެހިބަސް • ‎Emiliàn • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Кыргызча • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎Baso Minangkabau • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎Bân-lâm-gú • ‎norsk bokmål • ‎Plattdüütsch • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎Deitsch • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎Soomaaliga • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎ślůnski • ‎тоҷикӣ • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎اردو • ‎vèneto • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎Yorùbá • ‎中文
위키미디어 메타-위키

참여하기:

이 박스: 보기 · 토론 · 편집

amongst the Wikimedia 프로젝트의 협력을 위한 wiki위키미디어 메타 위키(짧게 줄여서 메타라고도 합니다)에 오신 것을 환영합니다.

목적

메타는 세가지의 다른 사용자에게 연관된 지엽적인 일을 하고 있습니다.

  1. open-content licensing와 같은 Wikimedia projects에 관한 토론과 공론화. 이에 관한 논의는 Wikimedia Forum에서 이루어졌습니다. 몇몇 고차원적인 논의가 2009년에 Strategy Wiki에서 이루어졌습니다.
  2. 위키미디어 운동과 위키미디어 프로젝트에 관한 다언어(영어 이외의 언어를 포함한) 다언어 토론장. 위키미디어 위키에 대한 요청들, 번역들과 뉴스,그리고 위키미디어 재단지부에 대한 정의,문서화,그리고 토론들. 보고서,행사,아웃리치grants 를 보시오.
  3. 위키미디어 프로젝트에 대한 개인 에세이를 위한 포럼(에세이들은 중립적 시각에서 종종 벗어나기 때문에, TIPAESA 또는 그 서브셋인 IPA과 같은 형태를 사용하는 다양한 시각으로부터 중립적인 쟁점 페이지에 요약되어야 한다.)

분류는 메타의 콘텐츠를 제공합니다.

메타가 아닌 것

  1. 다른 위키백과의 문서를 옮기는 곳
  2. 미디어위키에 대한 내용. 미디어위키에 대한 내용은 Mediawiki.org 에서 다루어지고 있음. 컨텐츠와 페이지는 이전됨.

사용자 모임

It has often been discussed whether Meta has a community. What's sure is that it doesn't have a community of its own, separate from the communities of the Wikimedia projects: as someone said, «a meta-project — existing for and about the other Wikimedia wikis, not as a content project to itself — a community of communities, rather than its own little island community».[1]

This also means that many discussions, processes and other activities happen on Meta, with different participants and people in charge (if any) — for instance, among many, some Wikimedia committees, the stewards, the WMF staff for grants —: none of them, and all of them, is Meta. Meta is the space and the tool for their participants to achieve their objectives, not an actor in them; and even less a power over them.

Strictly speaking, however, there is a community specific to Meta: it's a loose group of people regularly active in some or many such activities (especially as "gardeners"), who care about Meta serving the purpose above, and who are more likely to intervene to ensure it does.[2]

"Metawikian" is a term also used sometimes, to indicate a member of the specific "Meta community", that is the community of Meta regulars who are more often active on Meta, for instance as contributors to its content pages or as facilitators of other discussions and processes.

Origins

실제 컨텐츠(백과사전 문서)와는 상반되는 모든 메타-콘텐츠(위키백과 웹사이트와 그 사용자들에 관한 컨텐츠)를 이동함으로써 위키백과를 더 깨끗하게 유지하기 위한 방법으로, 2001년 11월에 처음으로, 새로운 위키 사이트인 "메타-위키백과"가 만들어졌습니다.

위키미디어 프로젝트의 수와 번역이 증가함에 따라서, 메타가 다루는 영역도 그렇게 되었습니다. 이런 역사가 있기 때문에 상당수의 오랜 문서들이 아직도 위키백과에 적합한 형태로 쓰여진채로 있지만, 아마 이제는 상당수가 모든 위키미디어 프로젝트에 적용되고 있습니다.

초기에는 메타-위키백과가 가지고 있던, 영어판 위키백과에 촛점이 맞추어졌으나, 그것이 미디어위키 소프트웨어로 업데이트됨에 따라서, 모든 위키미디어 언어 커뮤니티에 의해 사용되는 하나의 다국어 토론 포럼이 되었습니다.

현재, 메타에는 67,347개의 문서가 있습니다.

메타 정책

같이 보기

Notes

  1. Adapted from Pathoschild, 29 September 2011.
  2. Adapted from Anthere, 29 March 2006; see also MeatBall:CommunityMember for general principles.