মেটা:ব্যাবিলন/অনুবাদ/নতুন অনুবাদক/নথিপত্র
নথিপত্র অনুবাদ করুন
উইকিমিডিয়া সাইটের নথিপত্রে সম্পাদক যে টুলস ব্যবহার করেন এবং আন্দোলন কিভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে তথ্য উভয়ই থাকে। এটি গুরুত্বপূর্ণ যে এটি সম্পাদকদের ভাষার মধ্যে পাওয়া যায় যাতে তারা ভালভাবে কাজ করতে পারে। টুলস সম্পর্কে নথিপত্র এবং উইকিসমূহ কিভাবে কাজ করে তা MediaWiki.org-তে প্রদর্শিত হয়। আন্দোলনের নথিপত্রসমূহ উইকিতে এখানে উপস্থাপন করা হয় যেটাকে আমরা মেটা বলে থাকি।
বিজ্ঞপ্তিগুলির জন্য আপনি Special:TranslatorSignup-এ সাইন আপ করতে পারেন। এছাড়াও কিছু অনুরোধ উইকিমিডিয়া অনুবাদক মেইলিং লিস্টে পাঠানো হয়। আপনি পুরানো অপ্রচলিত প্রযুক্তিগত নথিপত্রগুলোও খুঁজে পেতে পারেন। আপনার ভাষায় অনুবাদ করার জন্য আপনার ভাষার কোড লিখুন।
আপনি যদি উইকিমিডিয়া শর্তাবলীর সাথে পরিচিত না হন, তবে একটি শব্দভাণ্ডার আছে যেখানে অনেকগুলোর ব্যাখ্যা করতে পারেন। mw:Help:Extension:Translate/Translation example হচ্ছে উদাহরণসহ অনুবাদ এক্সটেনশনের একটি ভূমিকা।
আপনি সাহায্যের প্রয়োজন বোধ করলে, আপনি এখানে চাইতে পারেন:
সমর্থিত ল্যাঙ্গুয়েজেশন মেটা আপনাকে আপনার ভাষাতে উইকিমিডিয়া আন্দোলনের বিষয়সমূহ অনুবাদকারীদের খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারে।
MediaWiki.org এর সমর্থিত ভাষাসমূহ এমন লোকেদের খুঁজে পেতে সাহায্য করে যারা আপনার ভাষায় সফ্টওয়্যার নথিপত্র অনুবাদ করে থাকেন।