Meta:FormWizard/Config/IEG/ko
{
"@language": "
",
"@doc": "IEG- new proposal form wizard configuration file",
"create":{
"config":{
"post-edit": "IEG 페이지를 만들어 주셔서 감사합니다! 아래의 나머지 섹션을 작성하여 제안서를 계속 발전시키세요. 제안이 완료되고 검토할 준비가 되었다고 생각되면 상태를 제안됨(정보 상자 마크업에서 상태=제안됨)으로 업데이트합니다.",
"new-page": true,
"namespace": "Grants:",
"portal-page": "IEG/",
"page-template": "",
"infobox": "Probox",
"talkpage-template": "",
"page-home": "Grants:IEG",
"dialog-title": "IEG 제안서를 작성하세요.",
"toolkit-name": "",
"toolkit-template": "",
"error-not-logged-in": "계속하기 전에 먼저 로그인하세요 :)",
"edit-comment-prefix": "Creating a new IEG proposal ",
"edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
},
"step-1":{
"introText": {
"type": "text",
"string": "이 양식에서 모든 답변을 완벽하게 작성하는 것에 대해 걱정하지 마세요. 첫 번째 초안을 만든 후 페이지를 추가하고 변경할 수 있습니다!"
},
"projectNameTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: 중국의 소셜 미디어 지원",
"title": "제안 제목",
"text-1": "당신의 프로젝트 이름은 무엇입니까? 이것은 제안 페이지의 제목이 됩니다.",
"characterLength":100,
"mandatory":true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"project",
"validate": "doesNotExists",
"page-title":true
},
"projectSummaryTextbox": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "",
"title": "요약",
"text-1": "프로젝트를 한 문장으로 간략하게 요약해주세요",
"characterLength":300,
"mandatory": true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"summary"
},
"projectIdeaSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "leave this blank!",
"title": "leave this blank!",
"characterLength":1000,
"section": "Project idea",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility": "hidden",
"section-header": "Project idea",
"comment": "
"
},
"projectProblemSolvedTextbox": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "어떤 문제를 해결하려고 합니까?",
"title": "프로젝트 아이디어",
"text-1": "프로젝트를 실험으로 생각하세요. 여러분이 보고 있는 전반적인 문제와 프로젝트가 테스트하려는 솔루션에 대한 아이디어를 설명하세요.",
"characterLength":2000,
"section": "What is the problem you're trying to solve?",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectIdeaSection",
"section-header": "What is the problem you're trying to solve?"
},
"projectSolutionTextbox": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "제안된 솔루션은 무엇입니까?",
"title": "",
"characterLength":2000,
"section": "What is your solution?",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectIdeaSection",
"section-header": "What is your solution?",
"comment": ""
},
"nextButton":{
"type":"nextButton",
"title":"다음으로"
},
"cancelButton":{
"type": "cancelButton",
"title":"취소"
}
},
"step-2":{
"projectTargetTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: 이탈리아어 및 스페인어 위키문헌",
"title": "대상 프로젝트",
"text-1": "이 프로젝트의 결과로 어떤 기존 위키미디어 프로젝트 및 언어 버전이 더 잘 제공되거나 영향을 받습니까?",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"target",
"comment" :""
},
"strategicPriorityDropdown": {
"type": "dropdownList",
"title": "전략적 우선순위",
"placeholder": "선택...",
"text-1": "여러분의 프로젝트 활동이 가장 중점을 두고 있는 위키미디어의 전략적 우선순위를 선택하세요. 더 많은 기여자(참여 증가) 또는 더 많은 독자(도달 범위 증가)를 확보하는 것을 목표로 하고 있나요? 아니면 콘텐츠(품질 향상)에 중점을 두고 있나요?",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"goal",
"values": ["Increase participation", "Increase reach","Improve quality", "I'm not sure"]
},
"strategicPriorityLink": {
"type": "link",
"href": "https://strategy.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Movement_Strategic_Plan_Summary#Contents",
"link": "위키미디어의 전략적 우선순위에 대해 더 읽어보기"
},
"projectGoalsSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *더 많은 여성이 위키백과의 정기적인 기여자가 되도록 장려하세요",
"title": "프로젝트 목표",
"text-1" : "이 프로젝트를 통해 달성하고자 하는 것이 무엇인지, 또는 이 보조금의 결과로 어떤 변화를 기대하는지 간략하게 설명해 주세요.",
"characterLength":1000,
"section": "Project goals",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"section-header": "Project goals",
"value": "",
"comment": ""
},
"nextButton":{
"type":"nextButton",
"title":"다음"
},
"backButton":{
"type":"backButton",
"title":"뒤로"
}
},
"step-3":{
"projectPlanSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "leave this blank!",
"title": "leave this blank!",
"characterLength":1000,
"section": "Project plan",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility": "hidden",
"section-header": "Project plan",
"value": "",
"comment": ""
},
"projectActivitiesSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *소도구 구축 및 테스트",
"title": "활동",
"text-1": "6개월의 프로젝트 기간 동안 당신과 팀원들은 무엇을 하며 시간을 보낼 것입니까? 무엇을 만들거나 만들거나 완성할 것이며 솔루션을 어떻게 테스트할 것입니까?",
"characterLength":2000,
"section": "Activities",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Activities",
"comment": ""
},
"projectBudgetSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *프로젝트 관리자: 500 USD",
"title": "예산 내역",
"characterLength":2000,
"section": "Budget",
"text-1": "활동을 수행하기 위해 어떤 종류의 자금이 필요합니까? 각 지출을 글머리 기호가 있는 목록으로 분류하세요.",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Budget",
"comment": ""
},
"amountRequestedTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: 800달러",
"title": "총액",
"text-1": "이 보조금을 위해 총 얼마의 자금을 요청하고 계시나요? 사용 중인 통화를 지정하는 것을 잊지 마세요!",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"amount"
},
"communityEngagementSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: 프로젝트 시작과 종료 시 대상 커뮤니티를 조사하고 그 사이에 3회의 실시간 피드백 세션을 주최합니다.",
"title": "커뮤니티 참여 계획",
"characterLength":2000,
"section": "Community engagement",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Community engagement",
"text-1": "프로젝트의 각 단계에 커뮤니티 참여와 피드백을 통합할 계획은 무엇입니까?",
"comment": ""
},
"sustainabilitySection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: 우리가 개발한 키트는 번역 및 글로벌 재사용을 위해 커뮤니티에서 사용할 수 있습니다.",
"title": "지속 가능성",
"characterLength":2000,
"section": "Sustainability",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Sustainability",
"text-1": "보조금이 종료된 후 프로젝트에 어떤 일이 일어날 것으로 예상하십니까? 어떻게 사용/계속/성장할 수 있습니까?",
"comment": ""
},
"measuresOfSuccessSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *기존 프로그램에 비해 편집자 활동 및 유지율 50% 향상",
"title": "성공의 척도",
"characterLength":2000,
"section": "Measures of success",
"text-1": "프로젝트가 성공하고 목표를 달성했는지 어떻게 알 수 있나요? 구체적이고 측정 가능한 목표에 대한 몇 가지 아이디어를 나열하세요.",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Measures of success",
"value": "목표 설정 팁이 필요하나요? 참고: 프로젝트별 성공 척도 외에도 최종 보고서 끝부분에 일부 글로벌 지표에 대해 보고해야 합니다. 계획할 때 이 점을 염두에 두고 프로젝트를 시작할 때 지원하겠습니다.",
"comment": ""
},
"nextButton":{
"type":"nextButton",
"title":"다음"
},
"backButton":{
"type":"backButton",
"title":"뒤로"
}
},
"step-4":{
"getInvolvedSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "leave this blank!",
"title": "",
"characterLength":1000,
"section": "Get involved",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility": "hidden",
"section-header": "Get involved",
"value": "",
"comment" :""
},
"granteeUsernameTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: 제이모건(WMF)",
"title": "수급자",
"text-1": "여기에 사용자 이름을 입력하세요. 팀에 1명 이상의 수급자가 있는 경우 아래에 더 많은 사람을 추가할 수 있습니다.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"grantee"
},
"contactEmailTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: iegrants
wikimedia.org",
"title": "기본 연락처",
"text-1": "여러분에게 연락하는 데 사용할 수 있는 이메일 주소(또는 이메일을 수신할 수 있는 사용자 이름)를 제공하세요. 이것은 공개적으로 표시됩니다.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"contact1"
},
"roleSelectionList":{
"title": "기타 참가자",
"text-1": "여러분의 프로젝트에 수급자 또는 고문으로 얼마나 많은 사람들(여러분 이외)이 참여할 것인지 표시하세요.",
"text-2": "아직 확실하지 않은 경우 이 질문을 건너뛰세요. 나중에 언제든지 더 많은 수급자와 고문을 위한 슬롯을 추가할 수 있습니다.",
"type": "stepperList",
"choiceList": [
{
"key": "grantee",
"value": 0
},
{
"key": "advisor",
"value": 0
}
],
"hidden": [
{
"key": "translations",
"value": "Probox/IEG/Content"
},
{
"key": "idealab",
"value": "YES"
},
{
"key": "image",
"value": "File:IEG_key_blue.png",
"comment": ""
},
{
"key": "status",
"value": "DRAFT",
"comment": ""
}
],
"add-to": "infobox"
},
"proboxPortal": {
"type": "smallTextBox",
"visibility": "hidden",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "portal",
"value": "IEG"
},
"participantsSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *PretendUserName - 위키프로젝트 펀(Fun)을 3년 동안 조직했습니다.",
"title": "참가자",
"characterLength":1000,
"section": "Participants",
"text-1": "프로젝트 팀에 다른 수급자 또는 고문이 포함된 경우 여기에서 해당 사용자 이름을 공유하세요. 프로젝트 팀의 각 구성원(자신 포함)에 대해 프로젝트에 기여할 관련 기술이나 배경을 설명합니다.",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"section-header": "Participants",
"parent" : "getInvolvedSection",
"value": "",
"comment": ""
},
"moreParticipantsDropdown": {
"type": "dropdownList",
"title": "자원봉사 참여",
"placeholder": "선택...",
"text-1": "더 많은 자원 봉사자가 프로젝트에 쉽게 참여할 수 있는 방법을 추가하시겠습니까?",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"more_participants",
"values": ["No","Yes"]
},
"communityNotificationSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "leave this blank!",
"title": "",
"characterLength":1000,
"section": "Community notification",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility": "hidden",
"section-header": "Community notification",
"parent" : "getInvolvedSection",
"value": "관련 커뮤니티에 여러분의 제안이 통보된 위치 및 기타 관련 커뮤니티 토론에 대한 링크를 아래에 붙여넣으세요. 알림 팁이 필요하나요?",
"comment": ""
},
"endorsementsSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "leave this blank!",
"title": "",
"characterLength":1000,
"section": "Endorsements",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility": "hidden",
"section-header": "Endorsements",
"parent" : "getInvolvedSection",
"value": "이 프로젝트가 개인 참여 보조금에 선정되어야 한다고 생각하나요? 아래에 이 프로젝트를 "찬성"하는 여러분의 이름과 근거를 추가하세요! (토론 페이지에서 다른 건설적인 피드백을 환영합니다)",
"comment": ""
},
"nextButton":{
"type":"doneButton",
"title":"내 제안 만들기"
},
"backButton":{
"type":"backButton",
"title":"뒤로"
}
}
},
"expand": {
"config":{
"post-edit": "여러분의 아이디어를 개인 참여 보조금 제안으로 전환해 주셔서 감사합니다! 시간이 지남에 따라 페이지를 계속 편집하여 시간이 지남에 따라 개선하고 자세한 내용은 토론 페이지를 참조하세요.",
"new-page": false,
"namespace": "Grants",
"portal-page": "IdeaLab",
"page-template": "",
"infobox": "Probox",
"talkpage-template": "",
"page-home": "Grants:IdeaLab",
"dialog-title": "여러분의 아이디어를 IEGrant 제안으로 바꿉시다",
"error-not-logged-in": "로그인하지 않았습니다. 계속하기 전에 계정에 로그인하세요.",
"edit-comment-prefix": "아이디어를 개인 참여 보조금으로 확장",
"edit-comment-suffix": "(양식마법사로 편집)",
"edit-comment-default": "Expanding the proposal,"
},
"step-1":{
"projectPlanSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "leave this blank!",
"title": "leave this blank!",
"characterLength":1000,
"section": "Project plan",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility": "hidden",
"section-header": "Project plan",
"value": "",
"comment": ""
},
"projectActivitiesSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *소도구 구축 및 테스트",
"title": "활동",
"text-1": "6개월의 프로젝트 기간 동안 당신과 팀원들은 무엇을 하며 시간을 보낼 것입니까? 무엇을 만들거나 만들거나 완성할 것이며 솔루션을 어떻게 테스트할 것입니까?",
"characterLength":2000,
"section": "Activities",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Activities",
"comment": ""
},
"projectBudgetSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "example: *Project manager: 500 USD",
"title": "예산 내역",
"characterLength":2000,
"section": "Budget",
"text-1": "활동을 수행하기 위해 어떤 종류의 자금이 필요하나요? 각 비용을 글머리 기호가 있는 목록으로 분류하세요.",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Budget",
"comment": ""
},
"amountRequestedTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: 800달러",
"title": "총액",
"text-1": "이 보조금을 위해 총 얼마의 자금을 요청하고 계시나요? 사용 중인 통화를 지정하는 것을 잊지 마세요!",
"characterLength":100,
"mandatory": true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"amount"
},
"communityEngagementSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: 프로젝트 시작과 종료 시 대상 커뮤니티를 조사하고 그 사이에 3회의 실시간 피드백 세션을 주최합니다.",
"title": "커뮤니티 참여 계획",
"characterLength":2000,
"section": "Community engagement",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Community engagement",
"text-1": "프로젝트의 각 단계에 커뮤니티 참여와 피드백을 통합할 계획은 무엇입니까?",
"comment": ""
},
"sustainabilitySection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: 우리가 개발한 키트는 번역 및 글로벌 재사용을 위해 커뮤니티에서 사용할 수 있습니다.",
"title": "지속 가능성",
"characterLength":2000,
"section": "Sustainability",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Sustainability",
"text-1": "보조금이 종료된 후 프로젝트에 어떤 일이 일어날 것으로 예상하십니까? 어떻게 사용/계속/성장할 수 있습니까?",
"comment": ""
},
"measuresOfSuccessSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *기존 프로그램에 비해 편집자 활동 및 유지율 50% 향상",
"title": "성공의 척도",
"characterLength":2000,
"section": "Measures of success",
"text-1": "프로젝트가 성공하고 목표를 달성했는지 어떻게 알 수 있나요? 구체적이고 측정 가능한 목표에 대한 몇 가지 아이디어를 나열하세요.",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"parent" : "projectPlanSection",
"section-header": "Measures of success",
"value": "목표 설정 팁이 필요하십니까? 참고: 프로젝트별 성공 척도 외에도 최종 보고서 마지막에 일부 글로벌 지표에 대해 보고해야 합니다. 계획할 때 이 점을 염두에 두세요. 프로젝트를 시작할 때 지원해 드리겠습니다.",
"comment": ""
},
"nextButton":{
"type":"nextButton",
"title":"다음"
},
"backButton":{
"type":"cancelButton",
"title":"취소"
}
},
"step-2":{
"granteeUsernameTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: 제이모건(WMF)",
"title": "수급자",
"text-1": "여기에 사용자 이름을 입력하세요. 팀에 1명 이상의 수급자가 있는 경우 아래에 더 많은 사람을 추가할 수 있습니다.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"grantee"
},
"contactEmailTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예: iegrantswikimedia.org",
"title": "기본 연락처",
"text-1": "여러분에게 연락하는 데 사용할 수 있는 이메일 주소(또는 이메일을 수신할 수 있는 사용자 이름)를 제공하세요.",
"characterLength":100,
"mandatory": false,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"contact1"
},
"roleSelectionList":{
"title": "기타 참가자",
"text-1": "여러분의 프로젝트에 수급자 또는 고문으로 얼마나 많은 사람들(여러분 이외)이 참여할 것인지 표시하세요.",
"text-2": "아직 확실하지 않은 경우 이 질문을 건너뛰세요. 나중에 언제든지 더 많은 수급자와 고문을 위한 슬롯을 추가할 수 있습니다.",
"type": "stepperList",
"add-to": "infobox",
"choiceList": [
{
"key": "grantee",
"value": 0
},
{
"key": "advisor",
"value": 0
}
]
},
"teamInfoSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: *PretendUserName - 위키프로젝트 펀(Fun)을 3년 동안 조직했습니다.",
"title": "",
"characterLength":1000,
"section": "Project team",
"text-1": "프로젝트 팀에 다른 수급자 또는 고문이 포함된 경우 여기에서 해당 사용자 이름을 공유하세요. 프로젝트 팀의 각 구성원(자신 포함)에 대해 프로젝트에 기여할 관련 기술이나 배경을 설명합니다.",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"section-header": "Project team",
"value": "",
"comment": ""
},
"communityNotificationSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "leave this blank!",
"title": "",
"characterLength":1000,
"section": "Community notification",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility": "hidden",
"section-header": "Community notification",
"value": "관련 커뮤니티에 여러분의 제안이 통보된 위치 및 기타 관련 커뮤니티 토론에 대한 링크를 아래에 붙여넣으십시오. 알림 팁이 필요하십니까?",
"comment": ""
},
"round": {
"type": "smallTextBox",
"visibility": "hidden",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "round",
"value": "round 1 2016"
},
"portalIEG": {
"type": "smallTextBox",
"visibility": "hidden",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "portal",
"value": "IEG"
},
"translationsIEG": {
"type": "smallTextBox",
"visibility": "hidden",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "translations",
"value": "Probox/IEG/Content"
},
"showInIdealab": {
"type": "smallTextBox",
"visibility": "hidden",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "idealab",
"value": "YES"
},
"statusIEG": {
"type": "smallTextBox",
"visibility": "hidden",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "status",
"value": "DRAFT",
"comment": ""
},
"imageIEG": {
"type": "smallTextBox",
"visibility": "hidden",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "image",
"value": "File:IEG_key_blue.png",
"comment": ""
},
"nextButton": {
"type":"doneButton",
"title":"내 아이디어 확장"
},
"cancelButton":{
"type": "backButton",
"title":"뒤로"
}
}
}
}