Meta:FormWizard/Config/IdeaLab profile/ko
{
"@languages": "
",
"@doc": "IdeaLab - create and expand user profile form wizard configuration file",
"create": {
"config":{
"post-edit": "프로필을 만들어주셔서 감사합니다! 기술을 지정했다면 몇 분 안에 프로필 토론 페이지에서 프로젝트 추천을 받게 됩니다.",
"new-page": true,
"namespace": "Grants",
"portal-page": "IdeaLab",
"page-template": "",
"infobox": "Participant_profile",
"talkpage-template": "",
"page-home": "Grants:IdeaLab",
"dialog-title": "아이디어랩 프로필을 만들어 보세요",
"error-not-logged-in": "프로필을 작성하기 전에 로그인하십시오.",
"edit-comment-prefix": "Creating a new IdeaLab member profile ",
"edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
},
"step-1":{
"introText": {
"type": "text",
"string": "1단계(3단계 중). 기본 정보."
},
"valueProText": {
"type": "text",
"string": "아이디어랩 프로필을 만들면 참여하고 싶은 프로젝트 팀의 추천을 받을 수 있고 잠재적인 공동 작업자와 배경 및 기술을 공유할 수도 있습니다. 아래 필드를 작성하여 프로필을 시작하세요. 나중에 언제든지 이 정보를 변경할 수 있습니다."
},
"profileUserNameTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예시: WikiLila99",
"title": "사용자명",
"text-1": "사용자 이름을 입력하세요. 이것이 프로필 페이지의 제목이 됩니다.",
"characterLength":100,
"mandatory":true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"username",
"validate": "doesNotExists",
"page-title":true
},
"profileNameTextbox": {
"type": "smallTextBox",
"placeholder": "예시: Frances",
"title": "닉네임",
"text-1": "당신은 무엇이라고 불리는 것을 좋아합니까? 위키미디어 사용자 이름을 사용하려면 이 항목을 비워 두세요.",
"characterLength":100,
"mandatory":false,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"name"
},
"profileStoryTextbox": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예시: 저는 위키 러브 모뉴먼트 캠페인에 참여하고 있으며 위키여행의 문서에 이미지를 추가하는 것을 즐깁니다.",
"title": "위키에서 자신에 대해 조금 이야기하고 무엇을 즐기는지 말하거나 좋아하는 인용문을 공유하세요(최대 300자)",
"characterLength":300,
"mandatory": true,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"story"
},
"nextButton":{
"type":"nextButton",
"title":"다음"
},
"cancelButton":{
"type": "cancelButton",
"title":"취소"
}
},
"step-2":{
"introText": {
"type": "text",
"string": "2단계(3단계 중). 기술과 관심사 추가"
},
"experienceSelectionList":{
"title": "기술 분야",
"text-1": "아이디어랩 프로젝트는 종종 특정 기술을 가진 사람들로부터 이익을 얻습니다. 공유하고 싶은 기술이 있나요?",
"type": "checkboxList",
"choiceList": [
{
"key": "development",
"value": 1
},
{
"key": "design",
"value": 1
},
{
"key": "community_organizing",
"value": 1
},
{
"key": "research",
"value": 1
},
{
"key": "project_management",
"value": 1
}
],
"add-to":"infobox"
},
"experienceInformationLink": {
"type": "link",
"href": "https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Roles",
"link": "이러한 선택은 무엇을 의미하나요?"
},
"profileSkillsTextbox": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "예: 저는 영어, 프랑스어, 카탈루냐어를 구사하고 지역 방과 후 프로그램에서 수학 튜터로 자원봉사하고 있습니다.",
"title": "당신의 기술을 설명하세요",
"text-1": "위에 제시한 기술에 대한 자세한 내용을 공유하거나 프로젝트에 적용할 수 있는 추가 기술을 나열하세요. (300자)",
"characterLength":300,
"mandatory": false,
"add-to": "infobox",
"infobox-param":"skills"
},
"setRecommendations": {
"type": "checkboxList",
"add-to": "infobox",
"title": "프로젝트 추천",
"text-1":"저희 봇은 귀하가 관심을 가질 만한 프로젝트를 추천합니다. 이러한 추천은 귀하가 요청하면 귀하의 프로필 토론 페이지에 전달됩니다. 언제든지 옵트아웃할 수 있습니다.",
"text-2":"추천을 받고 싶지 않으시다면 아래의 상자를 체크해주세요.",
"choiceList": [
{
"key": "no_recommendations",
"value": 1
}
]
},
"nextButton":{
"type": "nextButton",
"title":"다음"
},
"backButton":{
"type":"backButton",
"title":"돌아 가기"
}
},
"step-3":{
"introText": {
"type": "text",
"string": "3단계(3개 중). 프로필 사진 선택"
},
"setProfileImage":{
"type": "image",
"title": "자신을 표현할 수 있는 맞춤형 이미지를 원하시나요?",
"imageTitleBox": "위키미디어 공용의 다른 이미지를 사용하려면 '파일:' 뒤에 아래 파일 이름을 입력하세요.",
"text-1": "이것은 기본으로 표시되는 이미지입니다.",
"placeholder": "File:Inspire_astrocat_aqua.png",
"url":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Inspire_astrocat_aqua.png",
"add-to": "infobox",
"infobox-param": "image",
"validate": true,
"link":"이미지에 대한 위키미디어 공용 검색"
},
"aboutMeSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "",
"title": "나에 대한 더 많은 정보",
"characterLength":500,
"section": "More about me",
"comment":"이 섹션과 이 페이지의 나머지 부분은 원하는 대로 사용자 지정할 수 있습니다. 결국, 그것은 당신의 프로필이니까요!",
"mandatory": false,
"visibility": "hidden",
"add-to": "section",
"section-header": "More about me"
},
"updateProfileSection": {
"type": "largeTextBox",
"placeholder": "",
"title": "추천을 받으세요",
"characterLength":500,
"section": "Get recommendations",
"mandatory": false,
"add-to": "section",
"visibility":"hidden",
"value":"참여할 만한 프로젝트에 대한 더 많은 추천을 원하시나요?
당신의 기술을 업데이트하세요
",
"comment":"",
"section-header": "Get recommendations"
},
"doneButton":{
"type":"doneButton",
"title":"프로필 생성"
},
"backButton":{
"type": "backButton",
"title":"돌아 가기",
}
}
},
"expand": {
"config":{
"post-edit": "귀하의 기술이 업데이트되었습니다. GrantsBot의 새로운 추천 사항을 보려면 몇 분 후에 토론 페이지를 확인하세요.",
"new-page": false,
"namespace": "Grants",
"portal-page": "IdeaLab",
"page-template": "",
"infobox": "Participant_profile",
"talkpage-template": "",
"page-home": "Grants:IdeaLab",
"dialog-title": "새로운 추천을 받으세요",
"error-not-logged-in": "로그인하지 않았습니다.",
"edit-comment-prefix": "Updating IdeaLab member profile ",
"edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
},
"step-1":{
"introText": {
"type": "text",
"string": "귀하의 기술과 관심사를 업데이트하여 귀하가 참여하고 싶어할 만한 새로운 아이디어 프로젝트에 대한 추천을 받으세요."
},
"experienceSelectionList":{
"title": "기술 영역 업데이트",
"text-1": "아이디어랩 프로젝트는 종종 특정 기술을 가진 사람들로부터 이익을 얻습니다. 공유하고 싶은 기술이 있나요?",
"text-2":"같은 종류의 프로젝트에 대한 최신 추천을 받으려면 이전에 선택한 것과 동일한 기술을 선택하기만 하면 됩니다.",
"type": "checkboxList",
"choiceList": [
{
"key": "development",
"value": 1
},
{
"key": "design",
"value": 1
},
{
"key": "community_organizing",
"value": 1
},
{
"key": "research",
"value": 1
},
{
"key": "project_management",
"value": 1
}
],
"add-to":"infobox"
},
"updateRecommendations":{
"title": "프로젝트 추천",
"text-1":"저희 봇은 귀하가 관심을 가질 만한 프로젝트를 추천합니다. 이러한 추천은 귀하가 요청하면 귀하의 프로필 토론 페이지에 전달됩니다. 언제든지 옵트아웃할 수 있습니다.",
"text-2":"추천을 받고 싶지 않으시다면 아래의 상자를 체크해주세요.",
"type": "checkboxList",
"choiceList": [
{
"key": "no_recommendations",
"value": 1
}
],
"add-to":"infobox"
},
"doneButton": {
"type":"doneButton",
"title":"프로필 업데이트"
},
"cancelButton":{
"type": "cancelButton",
"title":"취소"
}
}
}
}