ميتا:مشروع ميتا لنقل المحتوى إلى MediaWiki.org

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:MetaProject to transfer content to MediaWiki.org and the translation is 100% complete.
 

أسس موقع www.mediawiki.org ليكون مكانا يضم كافة المعلومات المتعلقة ببرمجيات ميدياويكي (برمجيات الويكي التي تستخدمها مواقع مؤسسة ويكيميديا) بوجه عام، بينما أن meta.wikimedia.org يضم معلومات تتعلق بكافة مشروعات ويكيميديا، والتي تشمل صفحات المساعدة التي تركز على الامتدادات والإعدادات المتعلقة بمواقع ويكيميديا.\nالغرض من هذه الصفحة هو تنسيق أعمال نقل مقالات ميتا-ويكي إلى موقع MediaWiki.org.

الصفحات التي مكانها هو MediaWiki.org

يجب أن يوسم المحتوى التالي بغرض نقله إلى موقع MediaWiki.org:

  • الوثائق الفنية (مثل إعدادات التهيئة والصيغة وخلافه)
  • امتدادات ميدياويكي
  • نقاشات المطورين/السمات.
  • خارطة طريق البرمجيات/تحديثها ومعلومات التثبيت وخلافه.
    • نسخت تقريبا أغلب معلومات التثبيت إلا أنه قد تكون بعض الصفحات الثانوية لا زالت قائمة.
  • الصور المتعلقة بالمقالات المذكورة (ولكن أنظر التالي)
  • القوالب والتصنيفات المتعلقة بالصفحات المذكورة.
  • صفحات نقاش ما ذكر (لا تتطلب وسم مستقل - سوف تنقل تلقائيا).

...وربما غيرها. يرجى الإضافة إلى هذه القائمة.

كل شيء في تصنيف:ميديا ويكي وتصنيف:تصميم ميديا ويكي.

بالنسبة للصفحات الموجودة في نطاق المساعدة (بوجه عام هي الصفحات الموجودة في المساعدة:المحتويات و:تصنيف:التوثيق باللغة الإنجليزية) توجد بعض التعقيدات: حيث على mediawiki.org يخصص نطاق المساعدة لصفحات المشاع العام، كما أن نظام صفحات المساعدة متعدد اللغات. أنظر أيضا صفحات النقاش ومساعدة:سياسة المساعدة الخاصة بميديا ويكي.

تراخيص ميدياويكي

سوف يرخص أغلب المحتوى الموجود على mediawiki.org بموجب رخصة جنو للوثائق الحرة، وبالتالي من الممكن نقل المحتوى مباشرة من هنا إلى هناك.

كما يوجد أيضا مشروع 'مساعدة المشاع العام' وذلك لإعداد صفحات مساعدة للمشاع العام من أجل ضمها إلى برمجيات ميدياويكي. هذه الصفحات توجد في نطاق مساعدة:. لا يمكننا ببساطة نقل الصفحات من ميتا إلى مساعدة المشاع العام، حيث أن التراخيص ليست متوافقة. هذا المشروع على كل حال يهدف إلى إنشاء "دليل مستخدم مكثف، وليس عملا كمرجع".

كيفية نقل الصفحات

 
This page should be moved to MediaWiki.org.
Please do not move the page by hand. It will be imported by a MediaWiki.org administrator with the full edit history. In the meantime, you may continue to edit the page as normal.
  • يجب أن تحتوي أي صفحة تنتمي إلى mediawiki.org على قالب الوسم {{MoveToMediaWiki}} في أعلى الصفحة. لاحظ أنه يجب إضافة ذلك إلى كل صفحة على حدة، وليس للقوالب المدرجة. يجب أن تحتوي القوالب التي تتطلب نقلها على الوسم في قسم <noinclude>. (سوف يظهر الوسم كما هو مبين على اليمين.)
  • هذا الأمر سوف يضيف الصفحة تلقائيا إلى تصنيف: الصفحات الواجب نقلها إلى MediaWiki.org
  • سوف يستعين الإداريون في MediaWiki.org عملية النقل بين مواقع الويكي لاستيراد الصفحات التي وسمت من أجل نقلها. سيتم ذلك الأمر يدويا ويجب أن يتبع البروتوكول التالي:
    • لا تنقل أية صفحات لم يظهر عليها قالب 'MoveToMediaWiki' لمدة لا تقل عن أسبوعين. هذا الأمر الغرض منه إفساح المجال للأفراد التعبير عن اعتراضهم.
    • لا تنقل أية صفحات إلى نطاق المساعدة: - الترخيص غير متوافق.
  • هذه هي الخطوات التي يجب على الإداري اتباعها لنقل الصفحة:
    1. استخدم صفحة خاص:استيراد كي تنقل المحتوى إلى ميتا. سيحفظ هذا الأمر كامل تاريخ الصفحة.
    2. انقل الصفحة على MW.org إلى موقعها الملائم لو تطلب الأمر ثم امسح إعادة التوجيه.
    3. استبدل محتوى الصفحة هنا على ميتا مستخدما {{MovedToMediaWiki}} أو {{MovedToMediaWiki|NewPageName}} لو لم ينتهي بها الحال في نفس المكان/النطاق.
      • بالنسبة للامتدادات، يشمل ذلك أية تصنيفات امتدادات توجد فيها الصفحة. بالنسبة للصفحات/التصنيفات الأخرى يرجى التصرف حسبما يحلو لكم.
    4. تحقق مرة أخيرة أنه لم يجري أي أحد تعديل على الصفحة في الفترة بين النقل إلى MW.org وإضافة القالب - لو كان الأمر كذلك، انقل هذه التغييرات يدويا ودون اسم المساهم في ملخص التعديل.


نقل الصور

  • لا تحتاج الصور الموجود على كومنز لأي تغيير.
  • يمكن نقل الصور الموجودة على ميتا المستخدمة فقط داخل الصفحات التي سوف تصدر إلى mediawiki.org (وفي هذه الحالة يجب أن توسم، كما ذكر سابقا).
  • الصور المستخدمة على صفحات مطلوب نقلها، إلا أنها أيضا في صفحات أخرى على ميتا يجب أن تنقل إلى كومنز، كما هو الحال مع الصور الأخرى التي تسمح بها إرشادات كومنز.

قائمة المطلوب عمله

  • لو كنت تحتاج إلى اتخاذ قرار بشأن كيفية التعامل مع الصفحات التي تغطي محتوى خاص بنطاق مساعدة المشاع العام:
  • حسب صفحة ميدياويكي التي تحمل اسم عن هذا الموقع، "اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية والمرجعية على كامل الموقع". هل يجب تغيير هذه السياسة؟ لو لم تتغير، ماذا سنفعل حيال صفحات ميدياويكي بلغات أخرى خلاف الإنجليزية؟
    • لو قمنا بالفعل بنقلها، من ثم كيف سننظم المحتوى متعدد اللغات على mw.org؟
    • كانت ثمة نقاش حول هذا الأمر على mw.org، إلا أنه لم يتخذ قرار حتى الآن بخصوص نطاق المساعدة:.

انظر أيضا

التصنيفات:

القوالب: