Mix'n'match/Importar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Mix'n'match/Import and the translation is 100% complete.

La función importar o actualizar catálogo te permite importar/actualizar entradas para un catálogo de Mix'n'match nuevo o existente.

Puedes especificar el ID del catálogo para un catálogo existente o añadir la información requerida para uno nuevo. Si completas el valor de la propiedad de Wikidata y cambias a otro campo del formulario, la información disponible se cargará desde la propiedad de Wikidata.

Especificar fuente

Puedes importar datos CSV (separados por comas) o TSV (separados por tabulaciones). Puedes cargar un archivo de datos o proporcionar una URL que apunte a dicho archivo. El uso de la URL tiene la ventaja de que el catálogo se puede actualizar automáticamente desde esa URL nuevamente y se pueden importar datos nuevos o modificados al catálogo.

¡Asegúrate de que la selección de los valores separados por tabulaciones o comas sea correcta!

Cada fuente debe tener una única fila de encabezado, con los encabezados de una lista de palabras clave/patrones (ver más abajo).

Para usar Google Sheets como fuente:

  • Usa el menú "Archivo/Compartir/Publicar en la web".
  • Selecciona la hoja correcta.
  • Marca "Volver a publicar automáticamente cuando se realicen cambios" (en "Contenido publicado y configuración") para que los cambios en la hoja se reflejen en el archivo CSV.
  • Copia la URL de ese cuadro de diálogo (¡no la URL de la hoja principal!) en el cuadro de URL.

Mira una hoja de demostración y descarga el archivo CSV para verlo en acción.

Una vez que hayas terminado con ambas secciones, marca la casilla de verificación "looks good".

Columnas de datos

Se analizará la fila de encabezado de tu archivo/URL. Hay algunos encabezados de columna que son reconocidos (sin distinguir entre mayúsculas y minúsculas):

  • id: la ID de la entrada en el catálogo (obligatorio).
  • name: el nombre de la entrada en el catálogo (obligatorio).
  • desc (o description).
  • url: si se omite, la URL se genera a partir del formato de URL (P1630) de la propiedad + el id. Si han pasado menos de 24 horas desde que se cambió el formato de la URL, podría resultar en URL obsoletas, así que en este caso debes asegurarte de proporcionar la URL también.
  • type (como "Qxxx"): esto sustituirá, para una entrada individual, el tipo predeterminado utilizado en la sección "Datos".
  • born, died (como "YYYY", "YYYY-MM", o "YYYY-MM-DD").
  • autoq (como "Qxxx") para cuando ya tienes una buena idea del elemento de Wikidata correspondiente; esto se convertirá en un "match automático".
  • q (como "Qxxx") para cuando ya tienes la certeza de que este es el elemento de Wikidata correspondiente; esto se convertirá en un "match manual".
  • Pxxx: una propiedad (actualmente se permiten valores de texto o elementos; también P625 (como "-1.23/0.345") se reconoce como coordenadas).

Todos los otros encabezados de columna no serán reconocidos ("?") y serán ignorados.

Si todos los encabezados son reconocidos de una manera que te satisface, haz clic en el botón "Test". Si deseas modificar tus datos, vuelve a cargar el archivo o actualiza el archivo en la URL previamente indicada, y luego haz clic en "Recargar".

Prueba

La ejecución de la prueba procesará hasta 1000 filas de tu fuente de datos, y te alertará de un error o te mostrará las estadísticas resultantes; no realizarán cambios en Mix'n'Match en esta etapa. Si estás satisfecho/a con las estadísticas de la prueba, haz clic en "Looks good, queue import/update". Esto hará lo siguiente: * creará el nuevo catálogo si es necesario * añadirá la información de importación / actualización para el catálogo * programará una tarea para ejecutar la importación

Si todo funciona como se espera, verás un mensaje de confirmación y un enlace al catálogo.