Устав Движения/Содержание/Преамбула
 | Эта страница содержит черновой вариант содержания Устава Движения. Если у вас есть отзывы, оставьте их на странице обсуждения или попробуйте другие способы оставить отзыв в рамках консультаций (включая живые встречи и опросы). |
← Вернуться к обзору | В раздел «Ценности и Принципы» →
Движение Викимедиа направлено на развитие, курирование и расширение глобального доступа к свободным знаниям. Устав движения Викимедиа определяет движение Викимедиа, его основные ценности и принципы. Это формальное общественное соглашение, которое устанавливает отношения между структурами движения и регулирует их права и обязанности. Он в равной степени применим как к существующим структурам, так и к тем, которые будут созданы.
Устав действует с согласия управляемых им посредством официального процесса ратификации сообществ. Устав движения распространяется на всех членов, на все структуры и технические пространства в движении Викимедиа, включая, в частности, авторов контента, проекты, организации движения и Фонд Викимедиа.
Для достижения нашей цели движение разработало широкий спектр хранилищ знаний («проекты») на многих языках с разным направлением. Проекты в основном самоуправляемы в том, что касается создания и управления контентом,
а также поведения сообщества. Движение также включает в себя как организованные, так и неформальные группы, сосредоточенные на конкретных вопросах или географических регионах. Роль этих групп заключается в прямой и косвенной поддержке проектов.
Дополнением к этим проектам и группам является комплексная инфраструктура, выполняющая несколько ролей. Инфраструктура поддерживает технические потребности движения. Инфраструктура предоставляет финансовые и другие ресурсы для постоянного развития и сохранения знаний. Инфраструктура стремится содействовать развитию правовой и нормативной среды, которая позволяет движению и организациям, входящим в него, работать по всему миру. Инфраструктура также поддерживает авторов контента, читателей и всех остальных, кто является частью глобального движения Викимедиа, продвигая и развивая безопасную и продуктивную среду, в которой можно делиться знаниями и использовать их, когда локальный проект не может сделать это самостоятельно. Характер и масштабы инфраструктурной поддержки ограничены ценностями движения, ресурсами и ограничениями, наложенными вне движения.
Примечания
- ↑
This wording has been highlighted as a potential concern by the Wikimedia Foundation Legal department, who proposed the following alternative wording: The projects are built with systems of self-governance. This was on two primary grounds:
- Это может ввести в заблуждение внешние организации (особенно законодательные органы), заставив их поверить, что никто не способен официально выполнять юридические обязательства.
- Дополнительно, «в основном» — довольно расплывчатое понятие, и в настоящее время нет дополнительных предложений, которые обеспечивают достаточную ясность как в отношении охвата, так и в отношении ограничений самоуправления местных проектов.
Комитет считает, что это обоснованные опасения, но общий смысл должен быть сохранён.
ПОЭТОМУ:
Любые предложения и конкретные формулировки, которые передают смысл и в то же время соответствуют требованиям юридического отдела, будут высоко оценены.