आंदोलन चार्टर/सामग्री/भूमिकाएँ एवं उत्तरदायित्व

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter/Content/Roles & Responsibilities and the translation is 97% complete.


इस मसौदे का संदर्भ

मूवमेंट चार्टर में भूमिकाएँ और जिम्मेदारियाँ अध्याय विकिमीडिया आंदोलन को बढ़ाने के लिए बदलावों का प्रस्ताव करता है। यह यह भी स्वीकार करता है कि कुछ कार्यप्रवाह बड़े बदलावों के बिना जारी रहेंगे। यह निर्णय मौजूदा वर्कफ़्लो की दक्षता और प्रभावशीलता की मान्यता से प्रेरित है। इन सफल प्रथाओं को बरकरार रखते हुए, आंदोलन यह सुनिश्चित करता है कि आवश्यक संचालन सुव्यवस्थित और उत्पादक बने रहें। परिणामस्वरूप, सदस्य सकारात्मक परिवर्तन लाने और अपने प्रभाव को अधिकतम करने पर ध्यान केंद्रित करते हैं। अध्याय का उद्देश्य एक एकजुट और उच्च प्रदर्शन वाला आंदोलन बनाने के लिए नवाचार को अपनाने और जो पहले से ही अच्छा काम कर रहा है उसे संरक्षित करने के बीच संतुलन बनाना है

परिचय

विकिमीडिया आंदोलन के भीतर संस्थाएं और हितधारक के पूरे आंदोलन में यथासंभव समान रूप से भूमिकाओं और जिम्मेदारियों को वितरित और विकेंद्रीकृत करते हैं।

सहायकता सिद्धांत के अनुसार, जिम्मेदारियाँ न्यूनतम संभव स्तर पर सौंपी जाती हैं। यह तब तक लागू होता है जब तक प्रस्तावित कार्रवाई के उद्देश्यों को उस स्तर पर पर्याप्त रूप से प्राप्त नहीं किया जा सकता है, लेकिन प्रस्तावित कार्रवाई के पैमाने या प्रभावों के कारण, उच्च स्तर पर बेहतर ढंग से हासिल किया जा सकता है। उच्च-स्तरीय जिम्मेदारियों के लिए, पूरे आंदोलन का प्रतिनिधित्व करने वाले निकाय मौजूद हैं। इन्हें निर्णय लेने के लिए आम सहमति और परिणामों के लिए जवाबदेही बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

स्वयंसेवक

स्वयंसेवक आंदोलन का मानव मूल हैं। व्यक्तियों के रूप में, उन्हें विकिमीडिया आंदोलन के मिशन में योगदान देने की स्वायत्तता है। विकिमीडिया संदर्भ में, एक स्वयंसेवक वह व्यक्ति है जो अपने प्रयासों के लिए कोई नियमित वेतन प्राप्त किए बिना विकिमीडिया गतिविधियों के लिए अपना समय और ऊर्जा दान करता है। वे ऐसा या तो ऑनलाइन या ऑफलाइन करते हैं, उदाहरण के लिए परियोजना संपादन, प्रशासनिक कर्तव्य, समिति की भागीदारी और कार्यक्रम संगठन द्वारा। कुछ परिस्थितियों में, स्वयंसेवक अपने प्रयासों के लिए मुआवजा प्राप्त करने के पात्र होते हैं जैसे व्यय प्रतिपूर्ति, पुरस्कार, गैजेट, सहायता पैकेज या वजीफा।

शासन की संरचना

स्वयंसेवक आंदोलन में व्यक्तिगत या सामूहिक गतिविधियों के लिए प्रतिबद्ध हो सकते हैं, और किसी भी खुले समूह, समुदाय, परियोजना, सहयोगी या केंद्र से जुड़ सकते हैं। विकिमीडिया आंदोलन उन लोगों की सहभागिता से फलता-फूलता है जो स्वेच्छा से योगदान करते हैं।

उत्तरदायित्व

स्वयंसेवक वह नींव हैं जिस पर आंदोलन खड़ा होता है। उत्तरार्द्ध उनके बिना अस्तित्व में नहीं रह पाएगा। उनका योगदान एक व्यक्ति के रूप में परियोजना संपादन से लेकर आंदोलन के विकास के लिए समुदायों के निर्माण तक है।

योगदान देते समय सभी स्वयंसेवकों को आंदोलन की नीतियों और दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए। आचार संहिता में निर्दिष्ट अनुसार, विकिमीडिया आंदोलन गतिविधियों में संलग्न होने पर वे अपने व्यक्तिगत कार्यों के लिए जवाबदेह हैं।

अधिकार

  • विकिमीडिया आंदोलन के साथ स्वयंसेवकों का संबंध स्वयं स्वैच्छिक है: एक स्वयंसेवक के योगदान की कोई सीमा नहीं है। स्वयंसेवकों को अपने योगदान की प्रकृति और सीमा तय करने की स्वायत्तता है।
  • प्रत्येक स्वयंसेवक को किसी भी समय आंदोलन छोड़ने का अधिकार है। वे किसी भी समय के लिए ब्रेक ले सकते हैं, या जब वे निर्णय लेते हैं कि आगे बढ़ने का समय आ गया है तो छोड़ सकते हैं।
  • इस बात का ध्यान रखा जाना चाहिए कि व्यक्तिगत स्वयंसेवकों पर अत्यधिक मांग न की जाए। स्वयंसेवकों को हमेशा अतिरिक्त योगदान या प्रतिक्रिया के अनुरोध को अस्वीकार करने का अधिकार है।
  • आंदोलन में सभी स्वयंसेवकों के साथ सम्मानजनक व्यवहार किया जाना चाहिए और उन्हें न्यायसंगत तरीके से भाग लेने का मौका मिलना चाहिए।
  • हमारे स्वयंसेवकों के लिए एक सहायक और पुरस्कृत वातावरण बनाए रखने के लिए, व्यय प्रतिपूर्ति, ईवेंट पुरस्कार, गैजेट, सहायता पैकेज, भत्ता इत्यादि के संदर्भ में मुआवजे के लिए एक निगरानी प्रावधान हो सकता है।

समुदाय

विकिमीडिया स्वयंसेवक समुदाय विकिमीडिया परियोजनाओं और गतिविधियों के निर्माण, संवर्धन और विकास के लिए ऑनलाइन और ऑफलाइन योगदान देने वाले स्वयंसेवकों के समूह हैं।

विकिमीडिया समुदाय कई रूपों में मौजूद हैं और उदाहरण के लिए विषयगत, भौगोलिक, भाषाई या परियोजना-आधारित हो सकते हैं।

शासन

परियोजना समुदाय विकिमीडिया ऑनलाइन परियोजनाओं पर योगदान देने वाले लोगों के समूह हैं। उन्हें सार्वभौमिक व्यवहार नियमों का पालन करते हुए, अपने संदर्भों में, अपनी नीतियों पर बड़ी स्वायत्तता प्राप्त है। यह स्वायत्तता प्रयोग की भावना को बढ़ावा देती है जो नए सामाजिक और तकनीकी दृष्टिकोण को सुविधाजनक बनाती है।

समुदाय अपनी स्वयं की सहभागी शासन प्रक्रियाएँ निर्धारित करते हैं और उनका पालन करते हैं, जो एक समुदाय से दूसरे समुदाय में भिन्न होती हैं। कुछ समुदायों में, इन प्रक्रियाओं का समर्थन और पर्यवेक्षण करने के लिए कई समितियाँ और भूमिकाएँ मौजूद हैं, जिनमें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: नौकरशाह, प्रबंधक, प्रशासक, मध्यस्थता समिति की सदस्यता, आदि। समुदायों के साथ, वे सामग्री नीतियों, रखरखाव और विकास के लिए जिम्मेदार हैं। परियोजनाएं और कार्यप्रवाह, और सहयोग।

क्योंकि प्रत्येक समुदाय की शासन संरचना समुदाय द्वारा ही निर्धारित की जाती है, एक संगठित समुदाय की बहुत कम निगरानी होती है, लेकिन प्रत्येक समुदाय द्वारा पालन किए जाने वाले मार्गदर्शक सिद्धांतों का एक सेट होता है।

उत्तरदायित्व

समुदाय आंदोलन की स्थिरता और वृद्धि सुनिश्चित करने के लिए मौजूदा और भविष्य की परियोजनाओं के समग्र संपादन, पर्यवेक्षण, प्रबंधन और विस्तार के लिए जिम्मेदार हैं। वे अपनी परियोजनाओं में काम करने के तरीकों और नियमों को आकार देने और लागू करने और अपने संदर्भ में गतिविधियों को व्यवस्थित करने और चलाने के लिए भी जिम्मेदार हैं।

परियोजना समुदाय, सामान्यतः, शासन के मामलों पर उसी समुदाय के उपयोगकर्ताओं के प्रति जवाबदेह होते हैं।

अधिकार

प्रोजेक्ट समुदाय अपने प्रोजेक्ट की सामग्री पर पूर्ण संपादकीय नियंत्रण रखते हैं।

आंदोलन की दीर्घकालिक स्थिरता के लिए सामुदायिक भागीदारी महत्वपूर्ण है। विकिमीडिया फाउंडेशन या ग्लोबल काउंसिल द्वारा पेश किए गए किसी भी बदलाव के लिए जो सामुदायिक वर्कफ़्लो को प्रभावित करता है, संबंधित समुदायों को ठोस और सार्थक परामर्श की पेशकश की जानी चाहिए। वर्कफ़्लो-प्रभावकारी परिवर्तनों में इंटरफ़ेस या सॉफ़्टवेयर, या वैश्विक परियोजनाएं शामिल हो सकती हैं जो समुदायों को प्रभावित करती हैं जैसे कि आंदोलन रणनीति, या आचार संहिता। कुछ, जैसे कि मूवमेंट चार्टर संशोधन, आगे बाध्यकारी अनुसमर्थन के अधीन भी हैं।[1]

ऐसे मामलों में जहां महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धी हित इस तरह के परामर्श को रोकते हैं, ग्लोबल काउंसिल या डब्लूएमएफ को यह बताना होगा कि परामर्श क्यों नहीं हो सकता है। वास्तविक आपात स्थितियों में, ग्लोबल काउंसिल या डब्लूएमएफ अपने अधिकार के भीतर कार्य कर सकता है, लेकिन बाद में उसे इसी तरह का स्पष्टीकरण देना होगा। इसके बाद परामर्श और संभावित समीक्षा का अवसर दिया जाएगा (कार्यवाहियों को संभावित रूप से रद्द करने सहित)। वैश्विक परिषद और डब्लूएमएफ को निर्णयों या कार्यों पर परामर्श चलाने से पहले वास्तविक परिणामों तक पहुंचने से बचना चाहिए।

उन परिवर्तनों के बारे में जानकारी और अपडेट जो सामुदायिक वर्कफ़्लो को प्रभावित करने का अनुमान लगाते हैं, और समुदाय के सदस्यों के लिए उपलब्ध और खोजने योग्य होने चाहिए। अपडेट में निम्नलिखित शामिल हैं, लेकिन ये इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: चल रही परियोजनाएं और अवसर, डब्लूएमएफ और ग्लोबल काउंसिल (इसकी उप-समितियों सहित) के बारे में जानकारी। समुदायों को हमारे आंदोलन मूल्यों के अनुरूप पर्याप्त दस्तावेज़ीकरण का अधिकार है। ऐसी जानकारी जिसका खुलासा नहीं किया जा सकता क्योंकि वह गोपनीय, निजी, मालिकाना है, या कानून के तहत साझा करने की अनुमति नहीं है, इन सार्वजनिक प्रकाशनों से मुक्त है।

आंदोलन मूल्य

आंदोलन निकाय विकिमीडिया आंदोलन के भीतर स्वतंत्र संगठन हैं जो मान्यता के लिए औपचारिक प्रक्रिया से गुजर चुके हैं। वे मुफ़्त ज्ञान के विकिमीडिया मिशन का अनुसरण करते हैं, आंदोलन मूल्यों का पालन करते हैं, और अपने मान्यता प्राप्त दायरे के भीतर निर्णय लेने और आंदोलन रणनीति में सक्रिय हैं।

आंदोलन निकाय इच्छुक सदस्यों और स्वयंसेवकों को इकट्ठा करते हैं, और विशेषज्ञता के विशिष्ट क्षेत्रों में अपनी सेवाएं प्रदान करते हैं। निकाय संस्थागत सहायता प्रदान करते हैं, कार्य सौंपते हैं, और गतिविधियों के विकास, संचालन और समन्वय में स्वयंसेवकों और अन्य निकायों की सहायता करते हैं।

आंदोलन निकाय सदस्यता का विस्तार करके, सहयोग का निर्माण करके, सहयोग को बढ़ावा देकर, उनके कौशल को बढ़ाकर और उनकी सामुदायिक जागरूकता में सुधार करके विकिमीडिया समुदायों के विकास और विस्तार को सुविधाजनक बनाते हैं। वे संबंधित समुदायों के साथ संचार के लिए चैनल खोलते हैं और उनके प्रतिनिधियों के रूप में कार्य करते हैं। उनकी प्रकृति और कार्य के दायरे को देखते हुए, वे समुदायों को आवश्यक संसाधन और सहायता प्रदान करने का समर्थन करते हैं।

आंदोलन निकाय सदस्यता का विस्तार करके, सहयोग का निर्माण करके, सहयोग को बढ़ावा देकर, उनके कौशल को बढ़ाकर और उनकी सामुदायिक जागरूकता में सुधार करके विकिमीडिया समुदायों के विकास और विस्तार को सुविधाजनक बनाते हैं। वे संबंधित समुदायों के साथ संचार के लिए चैनल खोलते हैं और उनके प्रतिनिधियों के रूप में कार्य करते हैं। उनकी प्रकृति और कार्य के दायरे को देखते हुए, वे समुदायों को आवश्यक संसाधन और सहायता प्रदान करने का समर्थन करते हैं।

वैश्विक बॉट

(पाठक के लिए नोट: ड्राफ्टिंग प्रक्रिया के बाद के पुनरावृत्ति में ग्लोबल काउंसिल की जानकारी चार्टर के आर एंड आर अध्याय में जोड़ दी जाएगी। कृपया वर्तमान जानकारी के लिए ग्लोबल काउंसिल ड्राफ्ट देखें।)

हब

(पाठक के लिए नोट: ड्राफ्टिंग प्रक्रिया के बाद के पुनरावृत्ति में हब पर जानकारी चार्टर के आर एंड आर अध्याय में जोड़ दी जाएगी। कृपया वर्तमान जानकारी के लिए हब ड्राफ्ट देखें।)

विकिमीडिया सहयोगी

विकिमीडिया आंदोलन सहयोगी विकिमीडिया आंदोलन में निकाय हैं जिन्हें औपचारिक रूप से ग्लोबल काउंसिल और इसकी नियुक्त समिति द्वारा मान्यता प्राप्त है, या ग्लोबल काउंसिल की शुरुआत और संक्रमण अवधि से पहले, विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा मान्यता प्राप्त है।

एक आंदोलन सहयोगी एक निर्दिष्ट भौगोलिक कवरेज के साथ एक विकिमीडिया अध्याय हो सकता है, एक विषयगत संगठन जिसका एक वैश्विक या पार-क्षेत्रीय कवरेज है लेकिन एक अलग विषय है, और एक उपयोगकर्ता समूह जो क्षेत्रीय और साथ ही सामयिक हो सकता है। सहयोगी एक महत्वपूर्ण मार्ग है जिसमें समूह गतिविधियों और साझेदारियों के वितरण के लिए आंदोलन के भीतर संगठित हो सकते हैं।

शासन

किसी सहयोगी की संरचना और प्रशासन उस संदर्भ और जरूरतों के आधार पर निर्णय लेने के लिए खुला है जिसके तहत वह संचालित होता है। निर्णय लेने वाला एक संबद्ध बोर्ड या समान होता है, और संबद्ध उस समूह के प्रति जवाबदेह होता है जिसका वे प्रतिनिधित्व करते हैं - उदाहरण के लिए उनका सदस्यता निकाय। सहयोगी को आंदोलन के मिशन और मूल्यों का भी पालन करना चाहिए और मान्यता के मानकों का पालन करना चाहिए।

उत्तरदायित्व

प्रत्येक सहयोगी सहयोगी द्वारा समर्थित समुदायों की स्थिरता के लिए जिम्मेदार है, और अंततः उन्हें प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से एक या अधिक ऑनलाइन परियोजनाओं में सहायता करनी चाहिए: उनके समुदाय के भीतर समावेश, समानता और विविधता की सुविधा प्रदान करना; सार्वभौमिक आचार संहिता को कायम रखना; और अपने क्षेत्र या कार्य के विषय में साझेदारी और सहयोग विकसित करना। सहयोगियों से अपेक्षा की जाती है कि यदि वे धन उगाहना चुनते हैं तो वे अन्य धन उगाहने वाले निकायों के साथ समन्वय करेंगे। सहयोगी सार्वजनिक रूप से सुलभ रिपोर्टिंग प्रदान करके अपने काम को दृश्यमान बनाने के लिए जिम्मेदार हैं।

एक सहयोगी को उसके संचालन क्षेत्र (विषय या क्षेत्र) में प्रस्तावित किसी भी हब पर, और आंदोलन की संरचना और शासन में किसी भी प्रस्तावित परिवर्तन पर परामर्श की आवश्यकता होती है यदि वे किसी सहयोगी के संचालन को प्रभावित करते हैं।

विकिमीडिया फाउंडेशन

विकिमीडिया फाउंडेशन एक गैर-सरकारी संगठन (एनजीओ) है जो विकिमीडिया आंदोलन के मुफ्त ज्ञान प्लेटफार्मों और प्रौद्योगिकी के लिए कानूनी रूप से जिम्मेदार है, और इसकी मेजबानी के लिए भी जिम्मेदार है। यह विकिमीडिया आंदोलन में चल रही भागीदारी और प्रतिनिधित्व द्वारा संचालित एक रणनीतिक दिशा को लागू करता है।

विकिमीडिया फाउंडेशन का काम विकिमीडिया एंडोमेंट और विकिमीडिया एंटरप्राइज जैसे विशेष निकायों द्वारा पूरक है जो अलग-अलग कानूनी संस्थाएं हैं और उनके अपने उपनियम हैं।

शासन संरचना

विकिमीडिया फाउंडेशन (डब्ल्यूएमएफ) के उपनियमों में इसकी शासन संरचना है, जो न्यासी बोर्ड के प्रस्तावों और डब्लूएमएफ नीतियों द्वारा पूरक हैं जो न्यासी बोर्ड और डब्लूएमएफ स्टाफ सदस्यों दोनों पर लागू होती हैं।[2] न्यासी बोर्ड, जिसकी कम से कम आधी सदस्यता समुदायों से आती है, मुख्य निर्णय निर्माता है, जिसके कार्य WMF के मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) को सौंपे गए हैं। WMF अपने निःशुल्क ज्ञान मिशन और विकिमीडिया समुदायों के प्रति जवाबदेह है। डब्लूएमएफ व्यापक विकिमीडिया आंदोलन को ट्रस्टी बोर्ड और सीईओ के सामान्य निर्णयों के बारे में सूचित करता है। WMF यह सुनिश्चित करता है कि यह जानकारी खुली हो और उस तक पहुंच आसान हो।

WMF को उन समितियों द्वारा सलाह और समर्थन दिया जाता है जो मुख्य रूप से विशिष्ट विषय के ज्ञान और रुचि वाले स्वयंसेवकों से बनी होती हैं, और उन्हें अपनी भूमिका निभाने में WMF कर्मचारियों द्वारा समर्थित किया जाता है।

उत्तरदायित्व

WMF विकिमीडिया परियोजनाओं और उसके आंदोलन की दीर्घकालिक स्थिरता के लिए जिम्मेदार है। WMF उन सर्वरों का रखरखाव करता है जहां विकिमीडिया परियोजनाएं होस्ट की जाती हैं, और मुख्य सॉफ्टवेयर विकास का प्रभारी है। WMF वैश्विक बैनर धन उगाहने वाले अभियानों के लिए जिम्मेदार है। WMF विकिमीडिया एंटरप्राइज़ परियोजना के लिए भी जिम्मेदार है।

WMF फाउंडेशन के कानूनी पहलुओं को संभालने और इसके समग्र प्रशासन की देखरेख करने के लिए जिम्मेदार है, जैसे कि न्यासी बोर्ड के आसपास की प्रक्रियाएं, वार्षिक और बहु-वर्षीय योजनाओं का विकास और विकिमीडिया ट्रेडमार्क की सुरक्षा।

WMF प्रासंगिक हितधारकों से परामर्श करता है जो नीति और उपनियम परिवर्तनों से प्रभावित होंगे। जहां लागू हो, यह बाहरी कानूनी सलाह मांगता है।

पारदर्शी, समावेशी और जवाबदेह तरीके से धन उगाहने में समन्वय सुनिश्चित करने के लिए डब्ल्यूएमएफ ग्लोबल काउंसिल के साथ मिलकर प्रक्रियाएं बनाएगा। यह प्रक्रिया विशेष रूप से प्रयासों के ओवरलैप या दोहराव से बचने के लिए विभिन्न आंदोलन निकायों के प्रयासों को स्पष्ट करेगी।

WMF आंदोलन के बाहर के घटनाक्रमों पर नज़र रखता है जो आंदोलन के काम को प्रभावित करते हैं, उदाहरण के लिए विधायी मामले और खतरे में समुदाय।

नोट्स

  1. इसका उद्देश्य मसौदा तैयार होने पर नियोजित संशोधन अध्याय में लिंक जोड़ना है।
  2. जहां कर्मचारियों में ठेकेदार भी शामिल हैं

आगे पढ़ें