ميثاق الحركة\لجنة الصياغة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Movement Charter/Drafting Committee and the translation is 100% complete.
لجنة صياغة ميثاق الحركة في قمة ويكيميديا 2022.

ستنشئ لجنة صياغة ميثاق الحركة وثيقة ستدعم حركة ويكيميديا في العمل المشترك لتعزيز التوجّه الاستراتيجية. تتمحور مهمة اللجنة في صياغة ميثاق الحركة باتباع توصية استراتيجية الحركة “الإنصاف في صنع القرار”. تتضمن المهمة أيضاً البحث واستشارة المجتمعات والخبراء والمنظمات. يجب أن تحصل المسودة النهائية في نهاية المطاف على إجماع من خلال المصادقة على مستوى حركة ويكيميديا.

تشكّلت اللجنة في الأول من نوفمبر 2021 من خلال عملية شملت انتخاب واختيار. من المتوقع أن تستمر اللجنة بمعملها إلى أن تتم المصادقة على ميثاق الحركة، ومن المتوقع وفق الجدول الزمني الحالي أن يكون ذلك في أواخر عام 2023. تضم المجموعة 15 عضوًا من المشاريع والجهات الشقيقة ومؤسسة ويكيميديا. لمزيد من التفاصيل، راجع مصفوفات لجنة الصياغة. وفقًا لاتفاق مسبق، يجوز للأعضاء الحصول على بدل لتعويض تكاليف المشاركة، وقيمته 100 دولار أمريكي كل شهرين.

التحديثات

سنتشر لجنة صياغة ميثاق الحركة تحديثاً واحداً على الأقل يوم العاشر من كل شهر أو قريباً منه. توفر هذه التحديثات ملخصاً موجزاً عن عمل اللجنة مرةً كل شهر. إضافة لذلك، ستتوفر نشرة إخبارية يمكن للمستخدمين الاشتراك فيها واستلام إخطارات عن الفعاليات المهمة، ودعوات لإبداء الرأي واستشارات تنظمها اللجنة.

الوثائق

تتطلب مهمة لجنة صياغة ميثاق الحركة تنظمياً داخلياً واضحاً. تتضمن القائمة التالية الوثائق الحالية والمستقبلية التي تهدف لتوضيح كيفية عمل اللجنة.

نُشرت في الوثيقة وصف موجز
يناير 2022 مبادئ لجنة الصياغة تصف الوثيقة المبادئ التي ستوجّه العمل المستقبلي للجنة الصياغة. على سبيل المثال، تتضمن الوثيقة: مهمة اللجنة وتفويضها وعلاقتها بمجتمعات ومنظمات ويكيميديا، من بين أمور أخرى.
فبراير 2022 اتخاذ القرارات داخلياً تصف الوثيقة كيف يتخذ أعضاء لجنة الصياغة القرارات بين بعضهم البعض.
أبريل 2022 مدونة السلوك للجنة صياغة الميثاق تصف الوثيقة معايير المشاركة وعملية إزالة أي عضو من اللجنة.
أغسطس 2022 خطة ميثاق الحركة جدول محتويات ميثاق الحركة، ويحدد الفصول الأساسية فيه (هذه الفصول قيد الصياغة الآن).
أكتوبر 2022 منهجية صياغة مسودة ميثاق الحركة وصف لعملية كيفية صياغة محتوى ميثاق الحركة، وكيف سيشارك المجتمع والحركة بأكملها.

الأعضاء

قائمة الأعضاء (بناءً على الإعلان الرسمي، 01-11-2021):

صورة الاسم الأدوار المقدمة
WikiArabia '19 40.jpg Anass Sedrati (Anass Sedrati) مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات

لجنة الاتصالات الفرعية

لجنة البحث الفرعية
أنا مستخدم نشط في مشاريع ويكيميديا منذ العام 2013. أحرر في ويكيبيديا بلغات مختلفة، وأشارك في إطلاق نسخ جديدة للغات غير الموثقة أيضًا. أنا مؤسس مشارك لمجموعة مستخدمي ويكيميديا في المغرب (عضو هيئة إدارية)، ومجموعة مستخدمي الأمازيغية ومجموعة المستخدمي العرب. شاركت بفعالية في مختلف المشاريع والمبادرات، بما في ذلك مجموعة عمل ويكيميديا 2030 (مدافع)، والتواصل الاستراتيجي للغة العربية(منظمة ويكيميديا- متعاقد)، وعضو في مجموعة استراتيجية الانتقال، وعضو في مجموعة التواصل، ومشارك في الكتابة النهائية لتوصيات 2030.
Wikimania Portraits - London - Adam Novak 02.jpg Anne Clin (Risker) مجموعة صياغة المقدمة

مجموعة البحث الفرعية

مجموعة القمة الفرعية
قدّمت للمشاركة بهذا الدور ولدي مجموعة متنوعة من الخبرات. في مشروع عملي الأصلي (ويكيبيديا الإنجليزية)، أنا إدارية، ومدققة مستخدمين، ومزيلة تعديلات. كنت سابقًا عضوة في لجنة التحكيم لمدة 5 سنوات. أنا أيضًا عضوة في فريق الاستجابة التطوعية.

من خبراتي العالمية أنا عضوة حالياً في لجنة الاتصالات في ويكيميديا؛ وعضوة سابقة في لجنة توزيع الأموال؛ وعضوة فريق الأدوار والمسؤوليات التابع لمشروع استراتيجية 2030. عملت منسقة في لجنة الانتخابات المختصة بانتخابات مؤسسة ويكيميديا 2013.

WCN2016 DSC3048.jpg Ciell (Ciell) مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات

لجنة الاتصالات الفرعية

مجموعة القمة الفرعية
لقد صادفت ويكيبيديا في عام 2006 بعد رحلة إلى نيوزيلندا وجزر كوك، واستمتعت كثيرًا بمشاركة صوري. لدي حاليًا صلاحيات إدارية في العديد من المشاريع (nl-wp، و pap-wp، وكومنز)، وأنا مشاركة مع فريق VRT (OTRS سابقًا)، ومسؤولة الإشعارات المركزية في ميتا. أشارك أيضًا في العديد من المشاريع مثل الفجوة الجندرية وويكي تهوى المعالم الدولية واللوبي الأوروبي، وكل ذلك في تعاونيات عبر الإنترنت وعلى أرض الواقع.
Wikimedia Conference 2017 by René Zieger – 72.jpg Daria Cybulska لجنة صياغة القيم والمبادئ

مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات
  • موظفة في ويكيميديا المملكة المتحدة منذ عام 2012، ومنخرطة في تطوير التشابتر
  • عضوة في تشابتر ويكيميديا بولندا
  • شاركت في 5 مؤتمرات ويكيميديا (المعروفة أيضًا باسم مؤتمرات القمة)، بما في ذلك النقاش حول حوار الحركة والمناقشات الافتتاحية لرؤية 2030
  • مشاركة من مشروع استراتيجية ويكيميديا 2030
WikidataCon 2019 - 2019-10-34 - Questions.jpg Érica Azzellini (EricaAzzellini) مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات

لجنة الاتصالات الفرعية

مجموعة القمة الفرعية
وقعت في حب ويكيميديا من خلال برنامج التعليم عندما كنت طالبة في التواصل الاجتماعي. بدأت في تنظيم ورشات التحرير لمعالجة الفجوة بين الجنسين في ويكيبيديا. أصبحت ويكيبيدية مقيمة، وطوّرت أداة إم بابل. أنا مسؤولة اتصال في مجموعة مستخدمي ويكيميديا البرازيل. أما عن مهنتي، أعمل مديرة اتصالات لمجموعة المستخدمين، ما يعني أنني أشارك في دعم المجتمع والاستشارات وبناء الشراكة والتواصل مع ويكيميديا. أقود أيضًا تطوير إستراتيجية ويكيميديا البرازيل الخاصة بناءً على توصيات إستراتيجية الحركة. أنا رئيسة التنظيم للفريق البرازيلي الذي ينظم مؤتمر ويكيداتا هذا العام.
Users Peoples From WikiIndaba 2018 04.jpg Georges Fodouop (Geugeor) لجنة صياغة القيم والمبادئ

لجنة البحث الفرعية
أنا مؤسس مشارك مجموعة مستخدمي ويكيميديا الكاميرون وعضو ناشط فيها. ساهمت في مشاريع ويكيميديا منذ عام 2013. خلال هذه السنوات، نسّقت العديد من المشاريع منها: ويكي تهوى المرأة، ويكيميدي مقيم، ويكي تهوى أفريقيا، ويكي تهوى الأرض، أفريبيديا، ومشروع WikiChallenge Ecoles d'Afrique. أنا عضو في اللجنة التوجيهية لويكي إندابا، وسفير 1Lib1Ref لدى الدول الناطقة بالفرنسية. أنا عضو لجنة المنح في مجموعة ويكيميديا فرنسا. ساهمت أيضًا بنشاط في تنظيم العديد من صالونات الإستراتيجية التي مكنتنا من تقديم مساهمتنا المتواضعة في الرؤية المستقبلية للحركة. عضو مجلس وسكرتير WikiFranca، وذلك منذ نوفمبر 2021.
Vargas, Jorge September 2016.jpg Jorge Vargas (JVargas WMF) مجموعة صياغة القيم والمبادئ انضممت إلى مؤسسة ويكيميديا في سبتمبر 2013، مما أتاح لي فرصة التواصل مع الحركة عبر العديد من المنتديات والأنشطة في المناطق الجغرافية في العديد من الفرص. في دوري مع فريق الشراكات بالمؤسسة (مع التركيز في الأساس على أمريكا اللاتينية، والآن أقود فريق المدراء الإقليميين لما يقرب من 5 سنوات)، أتيحت لي الفرصة للالتقاء والعمل مع الجهات الشقيقة وقادة الحركة على مستوى العالم، وفهم أفضل بشكل أكثر تحديدًا احتياجات الأشخاص خارج الولايات المتحدة وأوروبا.
Manavpreet Kaur.jpg Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur) مجموعة صياغة المقدمة

مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات

لجنة الاتصالات الفرعية

لجنة البحث الفرعية
بدأت كمحررة في ويكيبيديا بنجابي في إنشاء محتوى حول علوم الطب الشرعي. توسعت في وقت لاحق إلى الهندية. بصفتي مدرسة في الجامعة، أشركت طلابي وبدأت في التخطيط للأنشطة والفعاليات ووجهت ميولي نحو التواصل والمشاركة، وانتقلت لاحقًا إلى تصميم البرامج والمبادرات وبناء التعاون المؤسسي بدعم من أعضاء مجموعات مستخدمين آخرين في الهند. بعض البرامج التي يتم تنظيمها بالتعاون مع زملائي من الويكيبيديين والمجتمعات الإقليمية تشمل: مؤتمر ويكي الهند 2016، صالون الاستراتيجية باتيالا 2017، Women TTT 2019، ويكي غاب 2019، التعاون الأرميني الهندي/2019، Wiki4Women 2020، Syberthon 2020، WikiGap-Wiki4Womxn 2021 (India).
WMPL Wroclaw 2019 RD 033.jpg Michał Buczyński (Aegis Maelstrom) مجموعة صياغة المقدمة
  • مُحرِّر في ويكيبيديا البولندية وويكيبيديا الإنكليزية منذ 2004.
  • إداري في ويكيبيديا البولندية منذ 2005، مترجم وعضو في ويكيميديا بولندا منذ 2006 وعضو في أول فريق ArbCom في ويكيبيديا البولندية.
  • نائب رئيس ويكيميديا بولندا 2018-2012 ورئيس المجموعة منذ 2018، وهو محفل تطوعي محدد الأهداف ينشط في مشاريع الغلام والتعليم وغير ذلك.
Faces of the Commons 2019 (46910209495).jpg Pepe Flores (Padaguan) مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات

لجنة البحث الفرعية
أنا عضو في مجلس إدارة ويكيميديا المكسيك منذ 2013. أنا الآن رئيس المجموعة وذلك منذ سبتمبر 2021. نظّمت مؤتمر ويكيمانيا 2015 ومثّلت ويكيميديا المكسيك في مؤتمر ويكيميديا عامي 2015 و2016، ومؤتمر ويكي أمريكا الشمالية عامي 2016 و2019 ومؤتمر ويكمانيا عامي 2015 و2019.

تركّز أنشطتي الرئيسية في ويكيميديا المكسيك على الإستراتيجية والتواصل والاتصال والمناصرة والشؤون الإقليمية وبناء المجتمع. بصفتي ناشط في مجال الحقوق الرقمية، أشارك في مناقشات السياسة المتعلقة بالخصوصية وحرية التعبير والثقافة الحرة.

Ravan J. Al-Taie.jpg Ravan J Al-Taie (Ravan) مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات

لجنة الاتصالات الفرعية
خلال السنوات الـ 13 السابقة، اكتسبت خبرة واسعة ومتنوعة في مشاريع ويكيميديا المختلفة كمتطوع، وإداري، وعضو لجنة آفكوم، ثم مؤخراً متعاقد بدوام جزئي. لدي حوالي 19,000 حركة تحرير وأنشأت أو ترجمت حوالي 850 مقالة.

أسست مجموعة الويكيميديين العراقيين عام 2015، أول مجموعة مستخدمين في العراق. كما شاركت بتأسيس جائزة ويكي المرأة عام 2015. أنشأت وعملت على إدارة إديتاثونات وورش عمل منوعة، كما ساعدت في إنشاء مجموعة مستخدمي سوراني الكردية. نظّمت مسابقة ويكي تهوى المعالم في العراق على مدار 3 سنوات.

WikiArabia '19 184.jpg Reda Kerbouche (Reda Kerbouche) مجموعة صياغة المقدمة

لجنة البحث الفرعية
عضو مؤسس في ويكيميديا الأمازيغية ومجموعة مستخدمين سانت بيترسبيرغ (عضو مجلس إدارة)، وعضو في مجلس إدارة ويكي إندابا، وممثل منتسب في ويكي فرانكا، وعضو لجنة المنح لوسط وشرق أوروبا وآسيا الوسطى، وعضو سابق في ويكيميديا الجزائر ولجنة انتساب الجهات الشقيقة. عضو نشط في المجتمع منذ عام 2010. أتحدث الروسية والفرنسية والدارجة والعربية والتاكويت وأعمل باللغة الإنجليزية. لقد عملت على تطوير الأمازيغية وفي عام 2019 تمكنت من بدء عملية إنشاء Tacawit Wiktionary (أول مجتمع لغوي وجد نفسه في مشروع آخر غير ويكيبيديا).
Nbb Trout.jpg Richard (Nosebagbear) مجموعة صياغة المقدمة

لجنة البحث الفرعية
بعد بداية خاطئة عام 2012، أعدت الكرّة مرة أخرى في عام 2018 وأصبحت نشطاً منذ ذلك الحين. أحد أكثر مجالات نشاطي هو العمل ضمن فريق الاستجابة OTRS (الآن VRT)، والعمل بشكل أساسي مع أولئك الذين ليس لديهم خبرة في ويكيميديا. أصبحت أيضًا إدارياً في ويكيبيديا الإنجليزية عام 2019، في الوقت الذي أصبحت فيه نشطًا للغاية في مجال إستراتيجية الحركة. شاركت في كل مرحلة تقريبًا من مراحل صياغة كل توصية، ومناقشات تحديد الأولويات، ومدونة قواعد السلوك العالمية، وكل مناقشة أجريناها لتنفيذ استراتيجية 2030. وشمل ذلك المساعدة في صياغة طريقة اختيار الحل الوسط للجنة صياغة ميثاق الحركة.
Richard Knipel at Regional Ambassadory training, 2011-07-07.jpg Richard Knipel (Pharos) مجموعة صياغة القيم والمبادئ

مجموعة صياغة الأدوار والمسؤوليات

لجنة القمة الفرعية
أنشط في الحركة المجتمعية منذ 2004، وساهمت بصفة إداري في ويكيبيديا الإنجليزية وميتا-ويكي، وسابقاً كنت إدارياً في كومنز.

لقد كنت نشطاً في عدد من المَجمُوعات المُنظَّمة، منها:

ردًا على الجدل الذي دار حول العلامة التجارية في العام الماضي، ساعدت أنا وآخرون في تنظيم هذه المبادرات الإستراتيجية:

Bhattacharjee, Runa Jan 2019.jpg Runa Bhattacharjee (Runab WMF) مجموعة صياغة القيم والمبادئ أقوم بدور شخصي ومهني في حركة ويكيميديا. بصفتي الشخصية أنا مساهمة في ويكيبيديا بانغالا وويكيبيديا الإنجليزية، وكومنز. بصفتي المهني، أعمل في مؤسسة ويكيميديا لتقديم الدعم التشغيلي لسبعة فرق مميزة كمديرة في قسم المنتجات.

في أوقات مختلفة، شاركت في الأنشطة التي اضطلعت بها الفرق أو قسم المنتجات لإنجاز مبادرات المنتجات. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مشاركتي في تطوير وصيانة [أداة ترجمة المحتوى https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100%2C000_translations.webm] التي طورها فريق اللغات في مؤسسة ويكيميديا.

الأعضاء السابقون

الصورة الاسم فترة العضوية المقدمة
Alice Wiegand, Januar 2020-3238.jpg Alice Wiegand (Lyzzy) نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - يناير/كانون الثاني 2022 بدأتُ عام 2004 محررةً في ويكيبيديا الألمانية. إلى جانب التحرير، كنت إدارية وبيروقراط ومشاركة في فريق OTRS وغير ذلك. في وقت مبكر، أدركت أنه بالنسبة لي هناك ما هو أكثر من مجرد كتابة المقالات. انضممت إلى مجلس إدارة ويكيميديا ألمانيا (WMDE) من 2008 إلى 2011 وكنت عضواً في مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا من 2012 إلى 2018.

حالياً، أنا عضو في مجلس ويكيميديا ألمانيا مرة أخرى. أثناء صياغة توصيات استراتيجية الحركة 2030، كنت عضوة في فريق عمل المناصرة. بدأت متابعة مشروع الاستراتيجية عن قرب منذ ذلك الحين.

Wikimedia Summit 2019 - Portrait Li-Yun Lin (3).jpg Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin) November 2021 – April 2022
  • عضوة مجلس إدارة ويكيميديا تايوان (2016.03 - حتى الآن)
  • مُديرة مشروع الشهر الآسيوي (2019.09 - حتى الآن)
  • مُترجمة فوريَّة للعة الصينيَّة في مشاريع حركة ويكيميديا (2017.09 - حتى الآن)
  • عضوة فريق صحة المجتمع لحركة ويكيميديا 2030 (2018.11 - 2019.12)
  • عضوة لجنة البرنامج في مجموعة شرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ (ESEAP) (2018 2017.08 - 2018.05)
  • مُديرة مشروع ويكي طب تايوان (2016.03 - 2019.06)

التواصل

للتواصل مع لجنة صياغة ميثاق الحركة، الرجاء استخدام البريد الإلكتروني التالي: movementcharter(_AT_)wikimedia.org

طالع أيضاً