Movement Strategy/Recommendations/Glossary/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Strategy/Recommendations/Glossary and the translation is 100% complete.
قائمة المصطلحات

تقدم توصيات استراتيجية الحركة أفكارًا على المستوى الهيكلي والثقافي لتطوير حركتنا؛ وهي عبارة عن مسارات تهدف إلى تحقيق توجهنا الاستراتيجي. قد تم إعداد قائمة المصطلحات التالية لتقديم تعريفٍ وشرحٍ للمصطلحات المستخدمة في التوصيات، خاصة تلك التي لا تُستخدم بشكل منتظم في حركتنا. تقدم هذه المصطلحات وجهات نظر من ممجالاتأخرىلةًوتخلق رابطا بين ممارساتنا الحالية والمناقشات الجارية عالميا.

من الصعب ترجمة بعض المصطلحات وقد يؤدي ذلك إلى تفسير خاطئ للمعنى المقصود منها. ولهذا السبب، تم تقديم التعريفات من المصادر المقبولة في كل مجال. عندما يكون للمصطلحات معنى محدد في سياقنا، يتم تقديم تعريفات داخلية لتوضيح ماما يتعلق بالاستخدام والمعاني المختلفة والدلالات الضمنية التي يحملها كل مصطلح.

تعكس التعريفات أفكار ونقاشات الأشخاص المشاركين في صياغة التوصيات وفي حال وجود اتفاق وممارسةٍ قائمة، يتم تقديم أمثلة لكيفية استخدام المصطلحات وفهمها ومناقشتها في مجتمعاتنا.