Movement Strategy/Recommendations/Innovate in Free Knowledge/hi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Strategy/Recommendations/Innovate in Free Knowledge and the translation is 100% complete.
मुक्त ज्ञान में नयापन लाएं

क्या

इस सिफारिश के बारे में एक संक्षिप्त वीडियो रिकॉर्डिंग

हम प्रासंगिक रहने के लिए तथा समस्त मानव ज्ञान तक पहुँच प्रदान करने हेतु अपने आंदोलन के सपने को पूरा करने के लिए निरंतर अन्वेषण करते रहेंगे और मुक्त ज्ञान परियोजनाओं की श्रृंखला का विस्तार करते रहेंगे। ज्ञान की निष्पक्षता में कमियों को मिटाने के लिए हम लोगों को परीक्षण करने के लिए तथा नई परियोजनाएं या नीतियाँ बनाने के लिए प्रेरित करते रहेंगे।

ज्ञान के अधिक विविध क्षेत्रों को शामिल करने के लिए तथा ज्ञान को सभी के लिए सेवा के तौर पर प्रदान करने के लिए, हम विभिन्न सामग्री प्रारूपों में नवाचार करेंगे, विकिमीडिया परियोजनाओं के लिए नई सॉफ्टवेयर सुविधाएं विकसित करेंगे, संपादन अनुभव में विभिन्न उपकरण बेहतर तरीके से शामिल करेंगे, अन्य मुक्त ज्ञान परियोजनाओं के साथ भागीदारी स्थापित करेंगे, तथा अपनी नीतियों को सुधारेंगे।

परिवर्तन और कार्य

  • विकिमीडिया परियोजनाओं में जो नीतियाँ कम प्रतिनिधित्व वाले समुदायों से संबंधित सामग्री की पहुँच में अवरोध का काम करती हैं, उन्हें पहचानने के लिए समुदायों और विशेषज्ञों से परामर्श लें (जैसे प्रसिद्धि)।
  • नई परियोजनाओं के लिए मार्ग बनाना, नई सुविधाएं बनाना, या समुदायों को ऐसी नीतियाँ बनाने के लिए प्रेरित करना, जो इन अवरोधों से निपटती हों। इसका लक्ष्य सभी सामाजिक-सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्यों में निहित मानव ज्ञान के सभी प्रकारों का समावेशन तथा उसे संजोए रखना है (जैसे मौखिक या गैर-पश्चिमी ज्ञान के संसाधनों के बीच विश्वस्त स्रोत पहचानने के लिए मार्गदर्शन हेतु विश्वस्तता मानदंडों को परिष्कृत करने को प्रोत्साहित करना, यह सुनिश्चित करने को प्रोत्साहित करना कि प्रसिद्धि (notability) के सभी मानदंड सारे परिप्रेक्ष्यों में प्रासंगिक हों)।
  • आवश्यक प्रौद्योगिकी निर्मित करना ताकि मुक्त ज्ञान की सामग्री तक विभिन्न प्रारूपों के ज़रिए पहुँचा जा सके। हमारी परियोजनाओं के लिए उपभोग और योगदान के अधिक विविध तरीकों की सहायता करना (जैसे टेक्स्ट, ऑडियो, विज़ुअल, वीडियो, जियोस्पेशियल, आदि)।
  • दूसरे डेटा तथा ज्ञान-आधार से अपनी परियोजनाओं में सामग्री लाना सुगम बनाने के लिए उपकरण और भागीदारी निर्मित करना।

तर्काधार

विकिपीडिया की विशेषताओं ने ज्ञान की एक सफल वैश्विक कोशीय, वर्णनात्मक, तथा तथ्य-आधारित लिखित निकाय निर्मित किया है, लेकिन उन्होंने उस सामग्री को भी सीमित कर दिया है कि इसमें शामिल हो सकती है। उदाहरण के लिए, प्रसिद्धि तथा स्रोत नीतियों का अनुपालन करने की असमर्थता के कारण, कम प्रतिनिधित्व एवं गैर-प्रतिनिधित्व वाले ऐसे समुदायों से संबंधित कुछ विषय छूट जाते हैं, जैसे स्थानीय लोग जिन्होंने अतीत में शक्ति वाले पद धारण नहीं किए तथा वे उसे प्रलेखित करने के बुनियादी ढांचे नहीं बना पाए।

समृद्ध मीडिया सामग्री, जैसे ऑडियोविज़ुअल संसाधन, दूसरे प्लेटफॉर्म की तुलना में विकिमीडिया परियोजनाओं में उतने व्यापक तौर पर प्रयोग नहीं की जाती। ऐसी कई प्रकार की जानकारियां हैं जो विश्वकोशीय तरीके की नहीं हैं, फिर भी मूल्यवान हैं (जैसे जर्नल लेख, ट्यूटोरियल या वंशावलियां)। इसलिए, अधिक मुक्त ज्ञान की सेवा देने तथा फिलहाल छूटे हुए समुदायों की जानकारी के प्रकारों को शामिल करने के अपने लक्ष्यों के तहत, हमें मौजूदा विकिमीडिया परियोजनाओं की सीमाओं को पार करने के नए तरीके ढूंढने की ज़रूरत है।

अपनी परियोजनाओं को प्रौद्योगिकीय तौर पर अधिक विविध ज्ञान प्रारूपों के लिए अनुकूलित करने के लिए, हमें विकिमीडिया प्लेटफॉर्म के परे अपनी सामग्री के पुनर्प्रयोग को सुगम बनाने की ज़रूरत है। साथ ही, हमें डेटा और ज्ञान के दूसरे विश्वस्त प्लेटफॉर्म से संसाधनों को विकिमीडिया परियोजनाओं में लाने की ज़रूरत है। वर्तमान तथा भविष्य के जिस पारिस्थितिकी तंत्रों में हम जी रहे हैं, यह अपरिहार्य हैं, जिन्हें प्रासंगिक रहने के लिए परिवर्तन, लचीलेपन तथा परीक्षण की ज़रूरत है।