Movement Strategy/Recommendations/he

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Strategy/Recommendations and the translation is 52% complete.
Outdated translations are marked like this.
Wikimedia 2030 Movement Strategy Recommendations

10 Recommendations

ב-2017, יצרנו כיוון אסטרטגי על מנת להתוות את הדרך לעיצוב העתיד של התנועה שלנו: עד 2030, ויקימדיה תהפוך לתשתית החיונית עבור המערכת האקולוגית של ידע חופשי, וכל מי ששותף לחזון שלנו יוכל להצטרף אלינו.

במשך שנתיים, אנשים מרחבי התנועה שיתפו פעולה בתהליך אסטרטגי פתוח ושיתופי, כדי לדון בדרכי הפעולה לצורך הגשמת חזון זה. התוצאה היא מערכת של המלצות ועקרונות בסיסיים המציעים שינויים מבניים ומערכתיים, כדי שנוכל לבנות יחד את העתיד של התנועה שלנו. אלה מתווים את הדרך שתאפשר לנו צמיחה בת-קיימא ומכילה. הם מציגים דרכים שבהן נוכל להפיק את המרב מהזדמנויות חדשות ולעמוד באתגרי ההווה והעתיד. הם מציעים דרכים שיאפשרו לנו להתקדם לעבר גישה הוגנת לידע וידע כשירות. כך שכולם – אלה שכבר חלק מהתנועה שלנו ואלה שרוצים להצטרף – יכולים למלא תפקיד בלכידה, בשיתוף ובמתן גישה לידע חופשי.

The recommendations are:

הגדלת הקיימות של התנועה שלנו השקעה במיומנויות ובפיתוח מנהיגות
שיפור חוויית משתמש ניהול ידע פנימי
דאגה לבטיחות והכלה זיהוי נושאים להשפעה
הבטחת הגינות בקבלת החלטות חדשנות בידע חופשי
תיאום בין בעלי העניין להעריך, לחזור שוב ולהתאים

More than 40 Initiatives

Visual presentation of the initiatives.

Each Recommendation is further broken down into what we call “Initiatives”. These are more detailed areas of work we need to engage in together across the Movement. Some of this work needs to be coordinated. Some of it needs to happen in localized contexts. All of it requires people working together. So, join us! To dive deeper into the Initiatives, please click here.

כיצד לקרוא את ההמלצות

On the following pages, you will find the final version of the movement strategy document, comprising 10 recommendations for change, 10 guiding principles, and a narrative of change that outlines how these recommendations connect and are designed, as a whole, to help us align with our strategic direction. There is also a glossary of key terms and a summary of the document. Take a look at the change log to see what has changed between the previous version of the recommendations and this final version.

ההמלצות להלן הן בתבנית של "מה", "שינויים ופעולות" ו"רציונל". המה זהו הצורך המזוהה או המיקוד האסטרטגי הרצוי. שינויים ופעולות מייצג תפוקות ותוצאות שיפותחו כדי להשיג את המה. ורציונל כולל רקע ומספר נימוקים מדוע השינויים והפעולות נדרשים כדי לסייע לנו להתקדם לעבר הכיוון האסטרטגי של 2030. המלצות אלה שלובות ותומכות זו בזו. הן אינן מוצגות על פי סדר חשיבות או עדיפות משתמעים כלשהם.

Recommendations created by the Movement

Increase the Sustainability of Our MovementImprove User ExperienceProvide for Safety and InclusionEnsure Equity in Decision-makingCoordinate Across StakeholdersInvest in Skills and Leadership DevelopmentManage Internal KnowledgeIdentify Topics for ImpactInnovate in Free KnowledgeEvaluate, Iterate, and Adapt

This content has been developed over an almost two-year process by close to 100 Wikimedians from all around the world, including volunteers, staff and board members of affiliates and the Wikimedia Foundation, and representatives from allied organizations. It has been shaped by discussions online and in person with Wikimedians, who shared their thoughts on each draft iteration. It has been a truly Movement-wide, participatory effort. Learn more about who contributed to creating this content.

רוצים לחוות תוכן זה בפורמט אחר?

יצרנו מגוון דרכים לקרוא, להאזין וללמוד על ההמלצות:

Diversity working group member and writing group member Marc Miquel-Ribé has also shared his insights into how the recommendations were developed and the ideas that shaped them in this interview (in English).