North-West Russia Wiki-Historians User Group/Newsletter

North-West Russia Wiki-Historians User Group

North-West Russia Wiki-Historians User Group
Main page	Policies	Projects
Activities	Resources	Annual reports
News (Rus. / Eng. / Erz.)

Volume ru, en, both, old • Issue 4 (1, 2, 3, 4, 6), 5 (1, 2, 3, 4, 5, 6), 6 (1) • January 2024, March 2024, May 2024, July 2024, November 2024, February 2025, April 2025, October 2025, December 2025, March 2026

Subscribe

Обновления от сообществ: на русском

CEE/Newsletter/Newsroom/Pocket-sized North-West Wiki-Histories/ru

Карманные вики-очерки Северо-Запада

Автор(ы): Lvova Anastasiya

Группа не может получать гранты на свою деятельность, но участники регулярно посещают различные места, представляющие интерес для краеведческих исследований.

Юзер-группа «Вики-краеведы Северо-Запада России» недавно отметила 4 года со дня основания. Во время праздничной вики-прогулки мы отправились в дом Абамелек-Лазарева для иллюстрации его интерьеров, а также сделали подробные иллюстрации некоторых зданий из списка объектов культурного наследия, о которых пока нет статей.

полная статья...

Был организован выезд в Ивангород, чтобы поподробнее отснять культурное наследие этого города; по итогам поездки были значительно улучшены списки культурного наследия города. Похоже, что нам повезло найти оригинальное настенное украшение в полуразрушенном поместье Штиглицев.

С помощью гостя юзер-группы, участника Darafsh, представители группы сфотографировали интерьеры молельного зала Соборной мечети Санкт-Петербурга. Обеденная часть вики-встречи прошла в здании — объекте культурного наследия. В ходе визита были сфотографированы многие здания и детали интерьера, которые участники группы помогли классифицировать. Также были сфотографированы и классифицированы на Викискладе все экспонаты сасанидской серебряной коллекции из собрания Эрмитажа. Эта работа стала возможной благодаря встрече участников в Тбилиси на конференции WMCEE.

Руины полуразрушенного имения Штиглицев в Ивангороде

Участники группы проводили небольшие встречи в Москве и в Петербурге, в Здании Главного казначейства (а также попутно осмотрели и сфотографировали некоторые близлежащие объекты наследия, такие как Доходный дом Коммерческого училища), посетили Душанбе и провели наш 4-й традиционный слёт.

Последнее, о чём хотелось бы рассказать (по порядку, но не по значимости), связано с конкурсом Вики любит памятники. У нашей группы есть собственная номинация в российской части этого фотоконкурса, «Усадьбы Северо-Запада». 4 из 10 лучших фотографий местного конкурса уже из нашего региона (также 2 из 8 фотографий номинации «Культурное наследие под угрозой», поэтому наша работа по написанию статей о памятниках архитектуры и их фотографированию крайне актуальна). Участники группы выбрали в качестве победителя изображение усадьбы Неклюдовых (усадьба Валуевых) в Псковской области (автор Ted.ns, CC-BY-SA-4.0); это не слишком известный объект, он тоже находится под угрозой, фотография обладает хорошей композицией и вполне соответствует сути нашей номинации.

На этом мы завершаем наш нынешний рассказ — и спасибо всем, кто его послушал!

CEE/Newsletter/Newsroom/5 Years Later: The Wiki-Historians Who Won't Stop Editing/ru

5 Years Later: The Wiki-Historians Who Won't Stop Editing

By: Екатерина Борисова, Lvova и Красный при участии активистов юзер-группы

7 октября 2024 года юзер-группе Вики-краеведов Северо-Запада России исполнилось пять лет. Эта круглая дата в истории ЮГ дает хороший повод подвести некоторые исчисляемые и неисчисляемые итоги.
Юзер-группа фактически собралась весной 2019 года, была официально одобрена в октябре, и её дальнейшее становление и развитие проходило в исторически трудный период. В 2020—2021 годы офлайн-мероприятия и краеведческие выезды были крайне затруднены эпидемией COVID-19. С февраля 2022 года начались ещё более тяжёлые времена. Некоторые участники ЮГ вынуждены были покинуть Россию, прежде доступные виды работы типа аэросъёмки стали недоступны, возросли и другие риски, связанные с созданием контента (в первую очередь фотографий) и участием в Движении Викимедиа. Тем не менее, ЮГ не прекращала свою деятельность, став самой активной группой Викимедиа в России.

full article...

Сейчас в юзер-группе числится 35 участников, наиболее деятельное ядро ― около 15 человек. Участники отмечают, что она отличается в лучшую сторону от прочих им известных. Например, в группе не бывает «просто» встреч — все они обязательно связаны с созданием контента, фотографированием достопримечательностей, которых в нашем регионе чрезвычайно много. Группа ― «редкое место в вики-проектах, где можно что-то спокойно обсудить и получить конструктивный ответ; соответственно, есть положительный стимул делать что-то для группы» (знаете ли вы, что Петербург ― культурная столица страны?). Говоря о стиле общения в группе, участники используют слова «вежливые котики», «хорошая компания» и вообще «радует, что не одна я такая на белом свете, а вот этим всем можно заниматься в симпатичной компании». При этом мы участвуем не только в активностях, непосредственно связанных с Северо-Западом, но и стараемся вносить свой вклад в широкий круг мероприятий Викимедиа (к примеру, «Вики-весна», «Месяц Азии», «Страницы Википедии ждут иллюстраций»). По мере возможности мы ведём просветительскую работу как в рамках группы (поскольку умения и навыки у всех разные — мы даже сделали про это постер!), так и за её пределами, участвуя в конференциях и семинарах, посещая экскурсии и путешествуя, объясняя нюансы на форумах и других площадках (ведь фотофиксация и описание культурного наследия — способ его защиты; информация защищает).

За пять лет юзер-группа показала, несмотря на обстоятельства, способность к саморегуляции в собственных интересах и в рамках Устава Движения (в частности, общим решением двое активных участников были исключены из юзер-группы; один из них — не окончательно).

Мы горды следующими достижениями:

Поздравляем юзер-группу Вики-краеведов Северо-Запада РФ с пятилетним юбилеем, пусть не таким большим, но очень значимым. Желаем дальнейшего процветания сообщества, много новых проектов, как своих, так и совместных.

С наилучшими пожеланиями, Юзер-группа казахоязычных викимедийцев

Общее количество загруженных участниками на Викисклад фотографий не поддается точному подсчёту, поэтому скажем лишь, сколько снимков мы загрузили на фотоконкурс «Вики любит памятники» (ВЛП): 4775 (2020), 4681 (2021), 3837 (2022), 5108 (2023), 5488 (2024). В среднем в российской части ВЛП члены юзер-группы загружают 15 % от общего числа изображений (при том что в российском ВЛП ежегодно участвует от 400 до 600 юзеров, а участников ЮГ среди них — примерно 10 человек). Более чем тысяча загруженных нами снимков получила статус Качественных и 13 — статус Избранных. За цифрами кроется то, что мы всегда уделяли особое внимание съёмке и описанию малоизвестных и недостаточно хорошо задокументированных объектов и локаций — зданий, улиц, городской и сельской инфраструктуры, памятников, природных объектов — и создали для себя несколько специальных проектов, посвящённых именно этому.
За 5 лет члены юзер-группы написали 940 статей на русском языке, так или иначе посвящённых Северо-Западу России (а ещё писали на других языках, включая английский и эрзя). Несколько десятков статей получило статусы Добротных и Хороших, одна статья (Московские триумфальные ворота), над которой тщательно потрудился участник Красный, получила статус Избранной и вошла в число лучших статей 2023 года в русскоязычной Википедии, победив в номинации «Архитектура и градостроительство». Наша отдельная благодарность — участнице Lvova за впечатляющее количество написанных статей об архитектурных памятниках Санкт-Петербурга и пригородов.

Dear members of the North-West Russia Wiki-Historians User Group,

We wholeheartedly congratulate you on marking an impressive five years of dedication to the Wikimedia movement. Your commitment to collaboration, particularly your efforts to engage with Wikimedians in Central Asia, has been a great example of what we can achieve when we join forces.

Looking ahead, we are eager to work hand in glove with you to strengthen ties between Central Asian and Russian Wikimedians. Together, we can break down barriers, foster mutual understanding, and push forward our shared goal of free knowledge for all.

Warmest regards, Wikimedians of the Uzbek Language User Group

Поскольку мы создаем новый контент практически ежедневно, нам нет особой нужды проводить какие-то отдельные марафоны. Тем не менее, время от времени мы их организуем. Так, в конце 2020 года был проведён марафон «Новгородские земли», к участию в котором приглашались все желающие. В результате 30 участников из разных стран создали, перевели или значительно доработали 855 статей Википедии и 91 путеводитель Викигида по тематике, связанной с Северо-Западом России. В феврале 2023 и 2024 года мы с целью своего рода тимбилдинга проводили среди членов юзер-группы «Зимние марафоны» на коллективно выбранные узкие темы (архитектура модерна, малая архитектурная форма, районные центры). В процессе каждого марафона было создано или значительно улучшено более полусотни статей; при этом марафоны выявляют неожиданные и интересные таланты участников, так что мы планируем марафонить и впредь.

North-West Russia Wiki-Historians User Group/map

Ежегодно мы не только участвуем в российской части WLM, но и назначаем там свою спецноминацию: «Неизвестный Северо-Запад» (2020), «Промышленное наследие Северо-Запада» (2021), «Деревянная архитектура Северо-Запада» (2022), «Усадьбы Северо-Запада» (2023), «Архитектурные детали Северо-Запада» (2024). Победители выбираются участниками юзер-группы (которые, конечно, на призы в этой спецноминации сами не претендуют). Мы считаем эти спецноминации важным вкладом в дело фотофиксации объектов культурного наследия — наши края ими очень богаты, но далеко не все мы физически можем посетить.
На прилагаемой карте отмечены коллективные краеведческие выезды ЮГ в регионы нашего охвата, сделанные после 7 октября 2019 года. При этом мы не стали отмечать индивидуальные выезды и поездки за пределы «наших» регионов, чтобы не перегружать карту ― в противном случае точки пришлось бы ставить на половину территории России и на ряд стран за её пределами. Разумеется, по следам каждой поездки загружались фотографии на Викисклад, писались и редактировались статьи в Википедии и в Викигиде, дополнялись списки объектов культурного наследия и вносился другой вклад в вики-проекты (например, по следам коллективного выезда в Вологодскую область в январе 2022 года — единственного, кстати, совершенного не на свои средства, а на грант от Фонда — участниками было загружено более 1100 фотографий и сделано более 2000 правок в проектах Викимедиа; в среднем после каждого мероприятия с участием двух и более членов ЮГ на Викисклад загружается от 100 до 500 фотографий).

Dear colleagues and friends of the North-West Russia Wiki-Historians User Group,

On behalf of the Iranian Wikimedians User Group, we extend our heartfelt congratulations on your remarkable milestone of 5 years of dedicated contributions to the Wikimedia movement.

Your work has been instrumental in preserving and showcasing the diverse and rich history of North-West Russia on a global scale. Collaborations like the Russia-Iran Wiki Collaboration have shown the power of cultural exchange, bridging nations, and strengthening our shared mission to provide free knowledge to everyone.

The way you connect with communities in Central Asia and your commitment to documenting history inspires all of us in the Wikimedia movement. We are proud to count you as partners and look forward to seeing your continued success in the years to come.

Warmest wishes for your future projects and endeavors, Iranian Wikimedians User Group

18 сентября русскоязычная Википедия достигла 2 млн статей

Хотя главное наше увлечение — Северо-Запад, нам интересны и другие страны и культуры (из юбилейных 2 млн статей Википедии на русском языке члены нашей группы написали 1,79%!), поэтому мы по мере возможности развиваем международное сотрудничество. В частности, у нас налажены связи с CEE Hub (привет!), казахскими, узбекскими и иранскими викимедийцами. При активной помощи участников нашей юзер-группы стартовали и успешно проводятся казахские и узбекские «Вики любит Землю» и «Вики любит памятники»; в 2024 году к ним добавились конкурсы в Кыргызстане и Таджикистане. В апреле 2024 года участники ЮГ впервые провели организованное мероприятие за пределами России, выступив с обучающими лекциями по фотографии (в том числе по особенностям фотографирования для вики-проектов) в Ташкенте; кроме того, лекторы совершили поездку по 4 городам Узбекистана, результатом которой стала загрузка на Викисклад около 1000 фотографий и серьёзная работа по категоризации и описанию объектов культурного и природного наследия этой страны.

В целом мы считаем, что мы молодцы :) У нас есть пожелания — как самих к себе, так и от наших друзей. Себе мы желаем продолжать находить время и возможности для вики-деятельности и иметь под рукой хорошие источники (потому что не описано и не рассказано ещё многое). И, разумеется, мы все хотим спокойной мирной жизни в России и во всем мире.

CEE/Newsletter/Newsroom/Results of Wiki Loves Monuments Russia 2024/ru

Результаты российского фотоконкурса «Вики любит памятники 2024»

By: Екатерина Борисова

В течение Рождественских и новогодних каникул были подведены итоги российской части фотоконкурса «Wiki Loves Monuments 2024». Поскольку Россия уже второй год не участвует в международном этапе WLM, члены жюри не были ограничены общим дедлайном конкурса (1 декабря), и это позволило им подойти к выбору победителей максимально вдумчиво. Работа была проделана действительно большая — ведь на российский конкурс было загружено почти 25 тысяч снимков, а лонг-лист насчитывал около полутора тысяч фотографий.

full article...

Фотография, вошедшая в десятку победителей конкурса. Ветрогенератор полярной гидрометеорологической станции в бухте Тихая, Земля Франца-Иосифа, Архангельская область. Автор — Nixette

Статистика российской части WLM показывает, что участникам этот конкурс по-прежнему дорог и интересен, и, несмотря на все трудности (а это не только риски, связанные с участием в международном этапе конкурса, но и, например, запрет на использование хоть сколь-либо нормальных квадрокоптеров на территории России, что делает невозможным фотографирование труднодоступных достопримечательностей), снимки по-прежнему грузится с большим энтузиазмом. Да и фотографировать есть что: на сегодняшний момент списки объектов культурного наследия России насчитывают почти 225 тысяч позиций! Конечно, весомую часть загруженного составляют снимки популярных достопримечательностей Москвы, Санкт-Петербурга, Суздаля, Ростова Великого, Нижнего Новгорода, Казани и других «туристических» локаций, однако участники конкурса порой не ленятся забираться и в самые труднодоступные уголки страны: так, в числе победителей есть фотография деревянных строений, находящихся на одном из островов Земли Франца-Иосифа — архипелага в Северном Ледовитом океане.

Да, в России огромное количество памятников архитектуры и истории, однако многие из них находятся в крайне запущенном состоянии, а часть из них представляет собой самые настоящие руины. Поэтому организаторы российской части конкурса год за годом назначают специальную номинацию «Культурное наследие под угрозой», для которой из числа всех загрузок выбираются именно фотографии разрушающихся зданий и сооружений. Таких фотографий обычно очень много, и масштаб бедствия можно оценить даже по лонг-листу этой спецноминации: церкви и усадьбы, промышленные здания и жилые дома — всё выглядит одинаково печально, если не сказать жутко. Спецноминация — один из способов привлечь внимание к ужасающему состоянию культурного наследия во всех без исключения российских регионах, и если не остановить разрушение, то хотя бы запечатлеть для истории те объекты, которые ещё хоть как-то сохранились.

Но есть на российском WLM и другая традиционная специальная номинация. Её уже пятый год подряд назначает юзер-группа Вики-краеведов Северо-Запада России. Надо сказать, что члены этой юзер-группы и сами активно участвуют в фотоконкурсе: например, в 2024 году они загрузили в российскую часть WLM 5488 снимков, что составляет более 20% от всех загрузок (и это при том, что от юзер-группы в WLM участвовало 10 человек, а общее число участников конкурса — 467). Но им, конечно, не хватает сил и возможностей посетить и сфотографировать все локации в интересующих их регионах, так что назначаемые ими спецноминации позволяют заполнить многие пробелы. Инициативная часть юзер-группы сама отбирает победителей в этой спецноминации (разумеется, не включая свои работы в их число) и награждает их собственным призом. В 2024 году участникам фотоконкурса предлагалось обратить внимание на архитектурные детали зданий и сооружений Северо-Запада. Это важная тема: ведь именно детали делают каждое строение уникальным и неповторимым, придают ему дополнительную ценность; зачастую как раз оригинальные архитектурные детали превращают здание или сооружение в объект культурного наследия. Кроме того, правильно сфотографировать архитектурную деталь не так-то просто (поэтому, кстати, вики-краеведы периодически читают обучающие лекции по фотографии, где один из курсов посвящен как раз съемке архитектуры), и каждая качественно отснятая деталь — это ценное приобретение для вики-проектов. Впрочем, хороших фотографий в эту спецноминацию было загружено немало, поэтому Вики-краеведам пришлось решать непростую задачу, выбирая победителя. В итоге больше всего голосов получила фотография капители колонны в полузаброшенной усадьбе «Жерновка», находящейся на окраине Санкт-Петербурга — образцовый снимок, одинаково удачно показывающий и архитектурную деталь как таковую, и красоту декора усадьбы, и её далеко не идеальное состояние.

Организаторы российской части WLM уже начали строить планы на наступивший год. Будем надеяться, что им удастся осуществить всё задуманное — или даже немного больше.

CEE/Newsletter/Newsroom/Russian Wiki Award 2025: Women Rise Above/ru

Википремия 2025: женщины берут верх

By: Львова Анастасия

В русскоязычном сообществе 2024 года лидерские позиции сразу в нескольких номинациях заняли женщины из Восточной Европы.

full article...

Вики-премия была традицией, установленной НП «Викимедиа РУ»; вручение проходило с 2014 по 2022 год на ежегодных конференциях. С прекращением деятельности организации сообщество (в частности, в лице участника MBH) подхватило инициативу и подводит итоги по статистически выдающимся годовым достижениям на Общем форуме проекта.

Среди призёров — участницы и участники из юзергруппы Краеведов Северо-Запада (и множество других представителей Восточной Европы). Екатерина Борисова традиционно стала самой активной участницей Викигида (в седьмой раз подряд с 14311 правками в этот раз; сама Екатерина надеется, что у неё появятся, наконец, достойные активные конкуренты). Lvova — самая активная русскоязычная википедистка дважды за год (лично и как ботовладелица, 117691 и 272469 правок соответственно), кроме того, она третий год подряд самая активная русскоязычная участница VRT (вероятно, русскоязычная премия — единственное существующее поощрение VRT-агентов в сообществе Викимедиа) и совсем неожиданно для себя она оказалась самой активной участницей проекта к объединению и разделению статей. Красный же активно снимал статусы со статей, незаслуженно вошедших в число добротных.

Не из членов юзергруппы хотелось бы подчеркнуть вклад Victoria, которая подвела больше всех итогов в присвоении и снятии статусов качества — как в этом году, так и за всё время существования избранных, хороших статей, избранных списков и порталов русскоязычной Википедии, а также активно работавшей над присвоением и снятием статусов добротных статей Lapsy.

С полным списком лауретов премии можно ознакомиться на Общем форуме Википедии на русском языке.

CEE/Newsletter/Newsroom/Russian Wikipedia’s Articles of the Year: Where Alternatives Meet Audience Favorites/ru

Статьи года в Википедии на русском языке: альтернатива рука об руку со зрительскими симпатиями

By: Книжная пыль

В декабре 2024 года прошли очередные конкурсы по определению лучших среди статей Википедии на русском языке, получивших статусы качества (в основном «избранных») за прошедший год.

full article...

На фотографии: вручение призов победителям в 2021 году.

В конкурсе «Статьи года» — 2024 победили следующие статьи:

в номинации «Биографии: деятели науки, культуры и спорта» — статья ru:Медведева, Евгения Армановна.
в номинации «Биографии: военные и политики» — статья ru:Гамильтон, Александр.
в номинации «Комиксы, кино, музыка» — статья ru:Смешарики.
в номинации «Живопись» — статья «ru:Меншиков в Берёзове».
в номинации «География, градостроительство, архитектура и скульптура» — статья ru:Статуя Свободы.
в номинации «Видеоигры» — статья ru:Horizon Forbidden West: Burning Shores.
в номинации «История» — статья ru:Черногория во Второй мировой войне.
в номинации «Культура и общество» — статья ru:Атлантида.
в номинации «Списки» — ru:Список глав Франции.
в номинации «Циклы статей» — цикл «История штатов США».
в номинации «Циклы списков» — циклы «Британские монархи» и «Награды и номинации фильмов, мультфильмов и сериалов».

Конкурсу «Статьи года» уже четырнадцать лет: статьи, разделённые на тематические категории оценивают сами читатели, голосованием выбирая победителя в каждой категории. В голосовании может участвовать любой редактор Википедии, преодолевший необходимый (очень небольшой) порог правок, голосовать можно не более чем за три статьи в каждой из номинаций. Такой способ хорош тем, что показывает мнение широких слоёв редакторов Википедии, однако есть и минусы: частенько голоса поддержки отдаются статьям на популярные темы или статьям, которые написаны определёнными авторами.

В 2015 году часть редакторов предложила новый конкурс, который получил наименование «Альтернативные статьи года», где статьи читает и оценивает по десятибалльной системе жюри, состоящее из опытных редакторов, которые сами пишут «избранные», «хорошие» или «добротные» статьи, или являются избирающими этих проектов, или активно участвуют в рецензировании. Члены жюри оценивают кандидатов по нескольким параметрам: работа с источниками, полнота раскрытия темы, стиль изложения, оформление и др.

Победители конкурса «Альтернативные статьи года» — 2024:

в номинации «Биографии: деятели науки, культуры и спорта» — ru:статья Ростовцев, Михаил Иванович.
в номинации «Биографии: военные и политики» — статья ru:Гамильтон, Александр.
в номинации «Комиксы, кино, музыка» — статья ru:Смешарики.
в номинации «Живопись» — статья «ru:Меншиков в Берёзове».
в номинации «География, градостроительство, архитектура и скульптура» — статья ru:Статуя Свободы.
в номинации «Видеоигры» — статья ru:Horizon Forbidden West: Burning Shores.
в номинации «История» — статьи ru:История Тель-Авива и ru:Черногория во Второй мировой войне.
в номинации «Культура и общество» — статья ru:Атлантида.

Важно отметить, что член жюри также может быть автором конкурсной статьи, однако в этом случае он не имеет права оценивать её. В 2013 году был проведён опрос об изменении формата конкурса «Статьи года» и необходимости его проведения. Большинство редакторов Википедии высказалось за то, чтобы конкурс «Статьи года» оставался в проекте. В его регламент были внесены лишь небольшие поправки. Самым существенным изменением стала отмена голосов «против» — сообщество решило, что они вносят излишнее напряжение в ход конкурса. Интересно, хотя и закономерно, что при коренных различиях двух конкурсов, иногда их результаты совпадают. Это доказывает, что и читатели, и жюри выбирают лучших из лучших.

С полными результатами обоих конкурсов 2024 года можно познакомиться на их итоговых страницах: ru:Википедия:Статьи года/2024/Итоги и ru:Проект:Альтернативные «Статьи года»/2024/Лучшие статьи.

CEE/Newsletter/Newsroom/The photo exhibition "Cultural Heritage under threat"/ru

Фотовыставка «Культурное наследие под угрозой» в градозащитном штабе Санкт-Петербурга – смотрите прямо в статье

By: Красный, Lvova, Екатерина Борисова

В Санкт-Петербургском градозащитном штабе 19 февраля открылась выставка «Культурное наследие под угрозой», подготовленная членами юзер-группы Вики-краеведов Северо-Запада России на основе шорт-листа одноимённой спецноминации российского этапа конкурса Вики любит памятники в 2020—2024 годах.

full article...

На фотографии анонса: Lvova, Kaganer, в центре — представительница Градозащитного штаба Елена.
Media related to Heritage activists office in Polezhaev house at Wikimedia Commons

Многие участники юзер-группы давно участвуют в деятельности петербургской градозащиты и в целом живо интересуются обьектами культурного наследия и вопросами их сохранения, что и стало одним из определяющих факторов тематики деятельности сообщества. В начале 2025 года группой петербургских градозащитников был создан штаб, предназначенный для координации деятельности отдельных активистов и мелких тематических групп, а также для проведения просветительских мероприятий и заседаний градозащитного совета. В оргкомитет штаба был приглашён один из основателей юзер-группы — Николай Булыкин. Сам штаб расположен в одном из помещений памятника архитектуры регионального значения — доходного дома М. Н. Полежаева.

В рамках обсуждения оформления помещения возникла идея организовать постоянно действующую выставку фоторабот участников юзер-группы. Пока эта экспозиция находится в разработке, была сделана подборка фотографий из шорт-листов специальной номинации «Культурное наследие под угрозой» российского этапа конкурса Вики любит памятники 2020—2024 годов. Подборка не ограничилась регионами активности юзер-группы и работами её участников — в ней также присутствуют фотографии других авторов, сделанные в Рязанской, Свердловской, Пензенской, Тульской и других областях России.

Выставка, задуманная как временная экспозиция, имела успех и получила освещение в том числе в городских СМИ, поэтому её замена на новую была отложена. Сейчас попасть в градозащитный штаб можно во время проводящихся там мероприятий, а также вне оных по предварительной записи.

Building of agricultural an technical college, Ekimtsevo, Kostroma Oblast;
author — Ted.ns
Church of the Dormition of the Theotokos in Troitse-Gledensky Monastery, Troitse-Gledensky Monastery, Morozovitsa, Vologda Oblast;
author — HunterGathererToo
Church of the Protection of the Theotokos, Vychelobok, Leningrad Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Church of the Nativity of Saint John the Baptist, Belozersk, Vologda Oblast;
author — HunterGathererToo
Ensemble of Assumption and Dormition Churches in Uhtoma, Vologda Oblast, Ukhtoma, Vologda Oblast;
author — HunterGathererToo
Mikhailovka Palace, Petergof, Saint Petersburg;
author — ElenaLitera
Church of the Resurrection of Christ, Varnitsy, Vologda Oblast;
author — HunterGathererToo
Gostilitsy Palace, Gostilitsy, Leningrad Oblast;
author — Brainmade
Saint John of Damascus church (Mnogopolye), Mnogopolye, Tula Oblast;
author — Viola Luchansky
Church of the Resurrecton of Christ, Tsaryova, Vologda Oblast, Vologda Oblast;
author — HunterGathererToo
Stables Yard, Gostilitsy, Gostilitsy, Leningrad Oblast;
author — Brainmade
South Wing, Barracks of Military settlement in Selischi, Selischi, Novgorod Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Church of the Descent of the Holy Spirit (Selischi), Barracks of Military settlement in Selischi, Selischi, Novgorod Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Stableyard, Znamenka Palace, Petergof, Saint Petersburg;
author — Красный
dovecote, Volyshevo estate, Pskov Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Orusjärvi church, Orusjärvi, Karelia;
author — Красный
Church of the Transfiguration, Olkovo, Vologda Oblast;
author — YellRu
Kamenka Estate, Kamenka, Novgorod Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Spinning and weaving building, Ramenskoye, Moscow Oblast;
author — DIossidius
Saltykova house, Admiralteysky District, Saint Petersburg;
author — Красный
Zotov house, Rybatskoye, Saint Petersburg;
author — Bestalex
Manor, Torosovo estate, Torosovo, Leningrad Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Holy Trinity Church, Pyataya Gora estate, Pyataya Gora, Leningrad Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Church of the Dormition of the Theotokos, Lukinskoye, Leningrad Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Saint George church, Georgievskoye, Ivanovo Oblast;
author — ElenaLitera
Red Triangle Factory historical site, Admiralteysky District, Saint Petersburg;
author — Bestalex
Red Triangle Factory historical site, Nosovskoye, Vologda Oblast;
author — Boatsurfer
Penza Planetarium, Penza, Penza Oblast;
author — Serega1103
Vladimirsky cathedral, Syrkov monastery, Veliky Novgorod, Syrkovo, Novgorod Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Saints Peter & Paul church, Medved, Novgorod Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Epiphany church, Smerdomlya, Vologda Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Rdeyskiy monastery, Kholmsky District, Novgorod Oblast;
author — Anna Skripkar
Resurrection church, Zhuravlyovo, Leningrad Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Church of the Nativity, Krokhino, Vologda Oblast, Vologda Oblast;
author — Ptahh
Holy Trinity Church, Andrianovo, Leningrad Oblast;
author — Vladimir Pankratov
Church of the Resurrecton of Christ, Tsaryova, Vologda Oblast, Vologda Oblast;
author — QuasiAlexey
Church of the Protection of the Theotokos, Vakhnevo, Nikolsky District, Vologda Oblast, Vologda Oblast;
author — QuasiAlexey
Church Of Michael The Archangel, Yekaterinburg, Sverdlovsk Oblast;
author — Митрохина Марина

CEE/Newsletter/Newsroom/WinterEdit 2025: Driving Progress in North-West Infrastructure/ru

Продвигая инфраструктуру Северо-Запада

By: Екатерина Борисова, Lvova

В начале 2023 года участникам юзер-группы Вики-краеведов Северо-Запада России пришла в голову идея организовать внутригрупповой марафон по написанию и улучшению статей в Википедии, посвящённых северо-западным регионам страны. Для проведения мероприятия был выбран февраль — месяц, когда, во-первых, в русскоязычной Википедии обычно не проводятся другие марафоны, а во-вторых, из-за сурового климата региона затруднительно устраивать совместные выезды и фотопрогулки.

full article...

На изображении: Исторический железнодорожный мост через реку Ярынья, Новгородская область


― созданная статья (50) ― улучшенная статья (128) ― совместная работа (15)

С тех пор Зимний марафон стал традицией для участников юзер-группы. В феврале 2025 года он прошёл уже в третий раз и оказался самым успешным: было создано и улучшено 193 статьи — больше, чем за два предыдущих марафона вместе взятых.

Главная особенность Зимнего марафона заключается в том, что участники юзер-группы каждый раз совместно выбирают его тему. Тем может быть несколько, но важно, чтобы они не только соответствовали интересам сообщества и имели отношение к Северо-Западу России, но и были актуальны для Википедии. В этом году темой марафона стала транспортная инфраструктура во всём её многообразии. К объектам транспортной инфраструктуры можно отнести многое: автомагистрали (улицы, проспекты, переулки, шоссе и т. д.), мосты и путепроводы, железные дороги и станции, судоходные каналы, маяки, причалы, порты, аэродромы и аэропорты, а также предприятия и различные транспортные сооружения (вокзалы, депо, ремонтные мастерские, заводы и т. д.); тема обширная, и это одна из причин, по которой Зимний марафон оказался столь успешным — каждый участник мог найти объект по душе. Кроме того, несмотря на огромное количество статей о транспортной инфраструктуре, уже существующих в русскоязычной Википедии, далеко не все они написаны качественно. Именно поэтому основные усилия участников марафона были направлены не на создание нового контента (58 статей), а на улучшение уже существующего (135 статей) — вплоть до спасения некоторых статей от удаления. К слову, этим благородным делом юзер-группа занимается круглогодично, а не только в рамках марафона.

Одной из ключевых задач Зимнего марафона изначально было укрепление творческих связей между участниками. Это не столько соревнование (хотя элемент здорового азарта, безусловно, присутствует), сколько совместная работа, где каждый может объединить усилия с другим, попросить совета или помощи, обсудить возникающие вопросы в чате юзер-группы или в личной переписке. Можно с уверенностью сказать, что к каждой созданной или улучшенной статье так или иначе приложили руку минимум два участника. Кроме того — и это особенность, возникшая сама собой — для некоторых марафон стал поводом выйти за рамки привычной тематики. В этом году, например, участник Wagon написал серию статей об исторических почтовых станциях Псковской области, а участница Екатерина Борисова — о старинных пристанях Санкт-Петербурга. Ранее они не проявляли интереса к подобным темам, но марафон их вдохновил. Очевидно, что такая деятельность приносит Википедии неоценимую пользу, ведь эти объекты играют важную роль в истории и культуре Северо-Запада России.

Напоследок немного статистики. Больше всего статей написали и улучшили участники Lvova (59) и Красный (56). По географическому охвату лидируют Санкт-Петербург и его окрестности (96 статей), а также Ленинградская область (44). Однако и другие регионы — Карелия, Вологодская, Новгородская и Псковская области — не остались без внимания. Самой популярной темой марафона стала железнодорожная инфраструктура: станции (61 статья), железные дороги (2 статьи) и вокзалы (10 статей). Тем не менее внимание было уделено и многим другим аспектам транспортной сферы.

В целом юзер-группа довольна и самим марафоном, и его результатами, и, конечно, намерена продолжать в том же духе. Тем более что активные участники Зимнего марафона получают в качестве приза книги по краеведению, которые могут использовать в дальнейшем как авторитетные источники для новых статей.

CEE/Newsletter/Newsroom/Wikimedia RU Completely Terminated/ru

НП «Викимедиа РУ» окончательно ликвидировано

By: Lvova

26 февраля 2025 года состоялось окончательное закрытие НП «Викимедиа РУ», анонсированное в декабре 2023 года после того, как правительство Российской Федерации объявило директора партнёрства Стаса Козловского «иностранным агентом».

full article...

Сроки закрытия Партнёрства зависели от выполнения формальных действий, некоторые из которых, вроде публикации объявления о закрытии, требовали времени. Также время заняло решение финансовых вопросов, доставшихся Партнёрству в мае 2023 года от прошлого директора.

В марте 2023 года организация, уже находящаяся в процессе ликвидации, была внесена в список так называемых «иностранных агентов» — из-за «заразности» этого статуса, ранее уже присвоенного директору организации. Это вызвало одну из проблем ликвидации — необходимо было потратить оставшиеся средства при том, что любой получатель этих средств рисковал получить статус иностранного агента вслед за Партнёрством. Трата же денег на сувенирную продукцию для возможных будущих мероприятий, не связанных с партнёрством организационно, требовала продления процесса ликвидации. В конечном счёте, последним действием «Викимедиа РУ» стало финансирование государственного некоммерческого проекта по реставрации древних манускриптов на русском и персидском языках.

CEE/Newsletter/Newsroom/Digest of Russian Wikipedia activities in April-May 2025/ru

Дайджест мероприятий в Википедии на русском языке в апреле-мае 2025 года

By: Lvova

Тематические недели вовлекали википедистов в разнообразные региональные и тематические марафоны, способствуя созданию качественного контента о разных странах и регионах. В число недавно прошедших событий входят Исторический марафон памяти Юрия Лущая, украинские и казахские тематические недели, связанные с ЦВЕ Весна, и региональные марафоны о Калабрии, Колумбусе и Северо-Капской провинции.

full article...

18 апреля закончился Исторический марафон памяти Юрия Владимировича Лущая, посвящённый памяти украинского историка Юрия Владимировича Лущая, участвовавшего в русской Википедии под ником Юрий Владимирович Л. и 28 марта 2024 года погибшего в бою в рядах сил обороны Украины во время защиты Донецкой области от российских войск. В таблице марафона было указано 96 статей, но по сообщениям, из-за рисков открытого участия в марафоне отдельные участники создавали статьи, соответствующие тематике и критериям марафона, без внесения их в список на странице.

С 4 по 14 апреля в рамках проекта Тематическая неделя состоялась IV Украинская неделя — четвёртый марафон по написанию статей об Украине (в рамках критериев качества создана 121 статья). Со 2 по 12 мая проект провёл III Казахстанскую неделю (в рамках тех же критериев создано 126 статей). Страны были выбраны участниками проекта с учётом проходящей в то же время Вики-весны — написанные статьи по требованиям подходят для участия в конкурсе. Кроме общей Тематической недели, в проекте активны:

Тематическая неделя европейских регионов, с 12 по 18 мая сосредоточенная на Калабрии (37 статей), а с 14 апреля по 20 апреля во второй раз писавшая о Венгрии (82 статьи),
Тематическая неделя городов, участники которой с 12 по 18 мая писали про Колумбус, а 14—20 апреля — про Сараево (29 статей),
Тематическая неделя американских регионов, проведшая с 21 по 30 апреля II неделю Орегона (113 статей) и планирующая 19 — 28 мая провести II неделю Монтаны, и
Тематическая неделя африканских регионов, с 25 апреля по 1 мая 2025 года писавшая о Северо-Капской провинции (35 статей).

Весь май в разделе проходит Весенний геймерский марафон, а Уральский Федеральный округ представлен в конкурсе Викиданных «Окоординать».

С 1 по 25 мая желающие участники раздела также участвуют в Киномарафоне.

Во всех внутренних марафонах (то есть во всех названных активностях, кроме Вики-весны и конкурса Окоординать) википедисты и википедистки участвуют ради получения памятных вики-орденов и благодарностей.

CEE/Newsletter/Newsroom/From Tashkent to Bishkek: A Photographic Odyssey/ru

Фотоодиссея: из Ташкента в Бишкек

By: Екатерина Борисова, Красный

В 2024 году участники юзер-группы Вики-краеведов Северо-Запада России почувствовали в себе силы уже не просто фотографировать и загружать свои снимки на Викисклад, но и обучать этому менее опытных викимедийцев. В эпоху, когда почти каждый человек носит с собой если не портативную фотокамеру, то уж точно смартфон, фотографировать всё, что видят глаза, казалось бы, очень просто. Однако при этом важно, чтобы сделанные и загруженные на Викисклад снимки были полезными, имели достойное качество, понятные описания и правильно поставленные категории. Именно этого многим загрузкам сильно недостает (кто когда-нибудь пытался разбирать «завалы» на Викискладе, тот подтвердит), и как раз всему этому отдельные участники юзер-группы решили обучать всех желающих.

full article...

Первый такой фототренинг состоялся в апреле 2024 года в Ташкенте. Нельзя сказать, что он прошёл идеально, но, судя по фотографиям, загруженным впоследствии слушателями этого мероприятия на узбекистанские этапы фотоконкурсов «Вики любит Землю» и «Вики любит памятники», пользу фототренинг принёс. Поэтому в 2025 году было решено организовать ещё один фототренинг, но уже в другой стране и другом городе — в столице Кыргызстана Бишкеке.

Почти в последний момент выяснилось, что на фототренинг в Бишкеке не сможет приехать один из лекторов — известный казахстанский фотограф Ислам Мирсаитов. Но не отменять же из-за этого объявленное мероприятие, куда уже записались слушатели? Поэтому остальные три лектора — ElenaLitera, Екатерина Борисова и Красный — собрались с силами, провели мозговой штурм и решили прочитать курс Ислама «Природная фотография» самостоятельно, благо, опыт фотографирования природных объектов у всех троих есть немалый. Кроме того, лекторы учли прошлогодний опыт и решили видоизменить и улучшить программу фототренинга. В частности, если в Ташкенте курсы носили чисто теоретический характер, а применять полученные знания и умения на практике слушателям предлагалось самостоятельно, то в Бишкеке сразу были запланированы не только теоретические, но и практические части. То есть: прослушали примерно часовую лекцию о правильной съемке природы — дальше идём на улицу и фотографируем природу, прослушали лекцию о съемке архитектуры — идём фотографировать архитектуру, и то и другое — под руководством лекторов-наставников. А на следующий день (когда читался курс об обработке фотографий и загрузке их на Викисклад) обрабатываем и загружаем как раз сделанные накануне фотографии.

Такая структура фототренинга имела успех, даже несмотря на то, что в окрестностях гостеприимного хостела «People», где проходило мероприятие, из природных объектов можно было найти только деревья на улице Пушкина и цветущие тюльпаны на площади у здания Бишкекской филармонии. Что касается архитектуры, то, с учётом отсутствия свободы панорамы в Кыргызстане и исторической застройки в Бишкеке, найти подходящие объекты для дальнейшей загрузки на Викисклад их изображений было почти невозможно, но тренироваться, в конце концов, можно было и на современных зданиях и сооружениях. Несмотря на жару, участники фототренинга увлечённо фотографировали всё, что им попалось на глаза, и задали лекторам очень много вопросов. Кроме того, теоретическая часть фототренинга включала в себя рассматривание заранее подобранных фотографий из категорий Кыргызстана и Бишкека — как хороших, так и не очень. Лекторы сначала объясняли слушателям, почему одни фотографии можно назвать удачными, а другие нет, а затем предложили участникам фототренинга самим определять, что где хорошо, а где плохо. Эта часть тоже прошла живо и интересно.

Всего в фототренинге участвовало 13 человек, при этом приятно отметить, что более половины слушателей составили женщины. Что касается лекторов, то им удалось не только справиться со своей миссией, но и выкроить несколько свободных часов на то, чтобы погулять по Бишкеку и сфотографировать различные достопримечательности города, большие и малые. Эти фотографии тоже будут, разумеется, должным образом обработаны, описаны, откатегоризованы и загружены на Викисклад.

Фототренинг был организован рабочим комитетом конкурсов «Вики любит Землю» и «Вики любит памятники» в Центральной Азии. Местная поддержка была предоставлена Сообществом Викимедиа в Кыргызстане. В дальнейшем организаторы планируют провести подобные тренинги как в других городах Центральной Азии, так и за её пределами (если, конечно, на то будет интерес у соответствующих сообществ).

CEE/Newsletter/Newsroom/The Curious Case of the Petersburg Delegation/ru

Любопытный случай петербургской делегации

By: Lvova

Ташкент — город, в котором 19-20 апреля 2025 года прошёл Первый азиатский Викикон, — теперь навсегда останется в истории юзер-группы Краеведов Северо-Запада как место, где нам удалось показать себя сообществу Викимедиа именно как работающую вместе группу.

full article...

Чтобы это стало возможным, было недостаточно просто приехать на конференцию: Красный вошёл в ядро организаторов (а Lvova — в состав «ядра организаторов+»), оба работали в программном комитете конференции, на самой конференции они и Екатерина Борисова представили на троих суммарно пять мероприятий различных форматов, Lvova и ElenaLitera как волонтёры T&S гарантировали безопасность пространства конференции, а от всей юзер-группы был представлен наш классический, но чуть обновлённый постер. Нам хотелось быть полезными местному вики-сообществу, и мы надеемся, что это удалось; а об успехе того, как нам удалось показать себя как команду, говорит рассказанная в конце конференция шутка, согласно которой вне конференции Victoria слышала в свой адрес вопросы о том, не русская ли она, а на конференции — вопросы о том, не из Санкт-Петербурга ли она.

Приятно, что работа в команде оказалась возможна и в таком серьёзном представительском формате, даже несмотря на то, что добравшихся до Викикона её членов обычно разделяет примерно 3600 километров. И мы надееемся, что это не последняя наша возможность проявиться в вики-сообществе.

Наши доклады:

NWR-Hist-Poster 2025
Копирайт, копилефт и копипаст: мифы, реальность и немного паники. Анастасия Львова
WikiWomen Lunch Виктория Доронина, Анастасия Львова
8 лет вики-отпуска: личный опыт Анастасия Львова
Нужды центральноазиатского сообщества и как их удовлетворить Николай Булыкин
Мастер-класс по Викискладу Суйаш Дуиведи, Екатерина Борисова, Николай Булыкин
Как сделать (и исправить!) ужасную, отвратительную, нехорошую, очень плохую заявку на грант Крис Шиллинг с помощью Николая Булыкина

CEE/Newsletter/Newsroom/Digest of Russian Wikipedia activities in June-July 2025/ru

Дайджест активности русскоязычной Википедии в июне–июле 2025 года

By: Lvova

Тематические недели продолжают активизировать сообщество через широкий спектр региональных и тематических марафонов. С июня 2025 года участники создали сотни новых статей и изображений в рамках мероприятий, охватывавших темы от Малайзии до Оромии и от Алеппо до Южной Бразилии. Особое внимание заслуживают активно прошедшая Российская неделя и перекрывающиеся кампании по региональным подпроектам.

full article...

С 6 по 16 июня в рамках общего проекта Тематическая неделя прошла Малайзийская неделя, посвящённая написанию статей о Малайзии. Участники создали 61 новую статью, улучшили ещё 3 и загрузили 6 изображений. Следующим событием стала VII Российская неделя, которая прошла с 4 по 14 июля и завершилась созданием 228 новых статей и загрузкой 288 изображений.

Для сравнения, VI Российская неделя (март 2022) дала 51 статью и 18 изображений, а V (июль 2018) — 16 статей и 14 изображений. Такие изменения в активности вызвали обсуждение в сообществе относительно динамики участия. Хотя прошлые спады могли быть вызваны разными причинами, последние результаты подтверждают, что написание статей о большой и разнообразной стране остаётся актуальным и интересным. Одним из стимулов стала книжная премия от Юзер-группы краеведов Северо-Запада. Однако показательным оказалось то, что признание в виде вики-орденов и публичная благодарность оказались куда более мотивирующими — оба победителя в номинации юзер-группы отказались от приза.

Также оставались активными в рамках Тематической недели несколько прочих проектов:

Тематическая неделя европейских регионов была с 16 по 22 июня посвящена Маркезанской неделе (50 новых статей, 3 изображения), а следующая Овернская неделя, проходившая с 14 по 20 июля дала 31 новую статью.
Тематическая неделя городов охватывала Неделю Алеппо с 16 по 22 июня, в ходе которой создано 34 статьи. Следующее мероприятие, Неделя Браззавиля, проходила с 14 по 20 июля и принесла 19 статей.
Тематическая неделя американских регионов была с 23 июня по 2 июля посвящена Неделе Южного региона Бразилии, результатом стали 121 новая статья, 2 шаблона и 15 изображений.
Тематическая неделя африканских регионов с 27 июня по 3 июля включала Неделю Оромии, было создано 48 новых и улучшена 1 статья.
Тематическая неделя русскоязычных регионов мира завершила свою Башкирскую неделю (23 мая – 3 июня), в ходе которой было создано 70 новых и улучшено 5 статей, добавлен 1 шаблон и загружено 59 изображений. С 14 по 25 июля проходила Семиреченская неделя, было создано 13 статей и загружено 2 изображения.

С 21 июня по 20 августа участник юзер-группы Краеведов Северо-Запада также организует Уличный марафон 2025, посвящённый созданию и улучшению статей о улицах — теме, которая часто сталкивается с удалением из-за вопросов значимости. Несколько статей, написанных в ходе Российской недели, в том числе о памятных улицах Волгограда, были также зачтены и для этого марафона.

В связи с частыми вопросами об удалении статей был проведён публичный вебинар под названием «Я написал статью для Википедии… Почему её удалили?», в котором широкой аудитории разъяснялись критерии значимости и редакционные стандарты.

Тем временем были вручены призы победителям Вики-весны 2025. Главный победитель, user:Giggs96, ранее уже занимавший призовые места, наконец достиг первого места — и выбрал необычный приз: проигрыватель виниловых дисков. Жюри с радостью восприняло такой выбор! Фото приза прилагается.

CEE/Newsletter/Newsroom/North-West Russian Wiki Historians continue documenting disappearing heritage/ru

Краеведы Северо-Запада России продолжают хронику исчезающего наследия

By: Lvova, Екатерина Борисова

В июне и июле участники нашей юзер-группы продолжили фотографировать объекты культурного наследия — на вики-встречах и во время личных вылазок. Мы стремимся запечатлеть как можно больше объектов, пока позволяет капризная погода региона и пока объекты вообще существуют — не разрушены от безразличия, ради выгоды или по иным причинам, не искажены неграмотной реставрацией.

full article...

Мы снимали в разных районах Санкт-Петербурга, от самого центра и до пригородов, а также в московском парке Горького, где помимо цветов и редких для столицы старых канализационных люков удалось заснять разрушающийся памятник — бывший ресторан «Кавказ». А ещё мы посетили вепсский праздник «Древо жизни» в Подпорожском районе — нематериальное наследие нас тоже интересует, и его тоже стоит фотографировать и изучать, особенно если это исчезающие традиции исчезающих малых народностей.

Мы побывали в музее «Вселенная воды», в Эрмитаже и в Ленинградском зоопарке, прошли по тропическому маршруту Ботанического сада Петра Великого. На 8-й Советской улице мы неожиданно получили приглашение осмотреть старые подвальные помещения — по словам управдома, бомбоубежище, хотя скорее это помещения бывшей дворницкой. Также был детально отснят свежеотреставрированный Кондратьевский жилмассив.

Удалось заснять и малодоступные интерьеры: особняк великой княгини Ольги Александровны (ныне — здание Торгово-промышленной палаты), главное здание понижающей подстанции Волховстроя — уникальной электростанции с мраморным пультом и парадной лестницей, разводной механизм Екатерингофского моста, а также особняк Мусиных-Пушкиных и особняк Зубова, доступные, но ранее не представленные на Викискладе.

Выезд в город Луга стал тревожным напоминанием: часть памятников архитектуры просто пропадает — как с публичных карт, так и с самой местности. Здание Присутственных мест ломали практически на наших глазах. Среди прочего, было отснято ещё стоящее, но уже обезображенное здание бывшей церкви: исторические кирпичные обрамления окон были частично разрушены ради установки стеклопакетов.

Во время поездки в Кронштадт мы увидели множество новодельных памятников в парке «Патриот» на территории петровского адмиралтейства, исторические здания которого, кажется, никто и не думает реставрировать. А ещё один подлинный памятник военной истории — люнет адмирала Литке в нескольких кварталах от парадного центра Кронштадта — утопает в заросшем лесом болоте, практически недоступен для осмотра, и почти все его постройки середины XIX века вообще не имеют охранного статуса. И всё это при том, что здесь можно было бы сделать прекрасный музей...

Мы увидели, как в популярных и разрекламированных парках Петергофа ухаживают за каждой травинкой и берут отдельную плату за посещение каждого уголка, но зато в не очень известных туристам локациях, будь то Сергиевка или Собственная дача, царит в лучшем случае стагнация, а в худшем — полная разруха. Всемирное наследие ЮНЕСКО, которое невозможно осмотреть без риска переломать себе ноги, осыпающиеся атланты барочного дворца, перевитые железными стяжками, затянутые тиной пруды, руины античных портиков и покосившиеся столбы пергол... Это всё длится уже много лет, и долго ли до полного разрушения — мы не знаем. Но стараемся фиксировать то, что есть.

В Ломоносовском районе мы фотографировали печальные руины ещё одного объекта ЮНЕСКО — Ропшинского дворцово-паркового ансамбля, а также развалины трёх некогда величественных храмов — лютеранского в Малых Горках и православных в Ропше и Русско-Высоцком. Поражает не только катастрофическое состояние этих (как, впрочем, и многих других) памятников архитектуры, но и тот факт, что все они находятся в густонаселённой местности, где активно строится жильё и инфраструктура. Вот только до сохранения исторической памяти, кажется, никому нет дела. В лучшем случае разрушающееся здание обносят забором или укрывают за фальшфасадом, в худшем нет и этого. И остается лишь год за годом фотографировать погибающую красоту.

Мы продолжаем работу: фотографии уже используются в статьях Википедии, дополняют списки объектов культурного наследия в Викигиде, а некоторые участники готовят материалы для конкурса «Вики любит памятники». Каждое такое изображение — не только иллюстрация, но и акт сохранения.

Впервые проиллюстрированные свежими материалами статьи
Cycas elongata
Cycas brachycantha
Q131988597
Q107136439
Q131938070
Q131387145
Q131927603

CEE/Newsletter/Newsroom/NWR-Hist@CEEM 2025: We're here!/ru

NWR-Hist@CEEM 2025: Мы здесь!

By: Красный

В конце сентября в Салониках (Греция) прошла очередная встреча викимедийцев Центральной и Восточной Европы. Несмотря на то, что некоторые наши представители участвовали в подобных мероприятиях и в прошедшие годы, у нас по разным причинам не выходило поучаствовать официально, как признанной юзер-группе. В этом году обстоятельства сложились в нашу пользу, и мы смогли, наконец, приехать и показать, как мы работаем в рамках Движения Викимедиа.

full article...

С коллегами по Центральной Азии. Автор Zisiadis Nikolaos

Так вышло, что юзер-группа Вики-краеведов Северо-Запада России была представлена на ежегодных встречах викимедийцев Центральной и Восточной Европы недостаточно. Но в этом году наконец нам удалось сломать эту дурную традицию, отправив на CEEM ещё одного представителя помимо Анастасии, которая и ранее бывала на таких конференциях. Следуя общей теме конференции, «Перекрёсток знаний», делегаты решили следовать традиционному принципу Новгородского вече «других посмотреть и себя показать» и сосредоточили свои усилия на налаживании связей с другими сообществами в составе Движения. Помимо этого, было решено провести в Салониках ещё несколько дополнительных дней и организовать полуспонтанные фотовылазки по окрестностям города.

Перед основной конференцией мы посетили Учебный день, где собравшимся рассказывали о библиотечных и других каталогах, о Викиданных и о способах связывать между собой различные системы упорядоченных данных. Тема была интересной, да и подача материала понятна, но многое было нам уже знакомо, поскольку и Николай, и Анастасия имеют за плечами более 10 тысяч правок в Викиданных каждый, да и с каталогами библиотек и архивов на «ты» (чему немало способствует неустанный поиск источников для статей в Википедии). Поэтому, поделившись полученными от спикеров материалами с остальными участниками учебной группы и пообщавшись в перерывах с докладчиками на более узкоспециализированные темы, мы решили, что будет куда более эффективно отправиться в небольшую прогулку по городу, тем более что для этого собралась небольшая компания из таких же опытных коллег из грузинского и старобелорусского сообществ.

В своих фотографических изысканиях мы сосредоточились на общих видах улиц, индустриальных объектах (например, крышках люков), а также на транспортных средствах, растениях и животных. Отдельного упоминания заслуживает товарная железнодорожная станция Салоник (так называемый «старый вокзал»), где Вики-краеведы смогли пообщаться с работниками станции, осмотреть историческое здание вокзала и достаточно редкий подвижной состав разной степени сохранности.

Но главной частью мероприятия для нас, конечно же, была сама конференция. Нам удалось лично пообщаться с большей частью делегатов, на что ушло немало времени и сил. Несмотря на то, что наши позиции по обсуждаемым вопросам не всегда сходились, мы с радостью готовы отметить, что живые дискуссии всегда оставались конструктивными и были нацелены на поиск компромиссных решений, в чём, по нашему мнению, и состоит одна из сильных сторон Сообщества Викимедиа.

Анастасия поучаствовала в программном комитете конференции, а вместе мы поучаствовали и в организации отдельных сессий, одна из которых была непосредственно посвящена деятельности юзер-группы и текущей ситуации, в которой она находится. Кроме того, Анастасия участвовала в организации обсуждения Вики-весны, собирала WikiWomenLunch и делала короткий доклад про микрофеминизм, а Николай рассказывал про программный комитет Центральноазиатского Викикона. Хотя не удалось посетить всё, что хотелось бы, получилось поучаствовать в круглых столах: например, в том, который Ева Мартин собрала для обсуждения будущего Движения и Проектов Викимедиа. Николай как опытный фотограф с интересом прослушал доклад Войцека Педзича о методах и приёмах в фотографии. Не обошли вниманием и постеры: с автором одного из них, рассказывающего о конкурсе «Викинаука», Иво Круусамяги, у нас состоялся очень обстоятельный разговор о тонкостях организации этого мероприятия.

К закрытию конференции мы подошли довольные, но уставшие (тем более что Анастасия, как и некоторые другие участники, в какой-то момент почувствовала себя нехорошо и часть времени по запросу находившихся на площадке конференции медиков провела в гостиничном номере). Но на этом наши приключения в Македонии не закончились: у нас оставалось ещё три дня на посещение различных локаций с пользой как для себя, так и для проектов Викимедиа.

Мы обратили внимание, что в то время как сами Салоники прекрасно представлены на Викискладе, остальные населённые пункты провинции этим похвастаться не могут: большинство из них не имело фотографий вообще или в лучшем случае были проиллюстрированы историческими кадрами, сделанными в XX веке. Так что мы решили расширить наш первоначальный план и не только посетить несколько охраняемых природных территорий (например, национальный парк «Гора Олимп»), но и отснять как можно больше малых населённых пунктов. Помимо двух делегатов нашей юзер-группы, в экспедициях участвовали коллеги из польского и старобелорусского сообществ, а также наша давняя знакомая из Берлина, внёсшие свой взгляд в планирование маршрутов и результаты поездок. По итогу наша знакомая теперь и сама планирует начать редактировать Википедию и другие проекты Викимедиа. В ходе поездок была сделана примерно тысяча кадров, большая часть из которых всё ещё ждёт обработки и загрузки как в рамках тематических фотоконкурсов, так и вне их.

Вики-краеведы Северо-Запада России с нетерпением ждут новых встреч с коллегами — в том числе на CEEM в Румынии в следующем году — и надеются, что они оставили у организаторов и участников только положительные впечатления.

Ангелосхори
Миханиона
Ранее никак не проиллюстрированное местечко Схолари
Ранее никак не проиллюстрированное местечко Стивос
Признанная качественной фотография люка в Катерини
Трактор в деревне Лагдадика; фотография признана качественной
Вид на Олимп из городка Литохоро, о котором краеведы планируют написать путеводитель в Викигиде
Ранее проиллюстрированное в основном фотографиями первой четверти XX века местечко Асвестохори (и машина краеведов в нём)
Ранее никак не проиллюстрированная деревня Лоутра Волвис рядом с охраняемой природной территорией, озером Волвис, фотографии которого краеведы загрузят во время Вики любит Землю

CEE/Newsletter/Newsroom/Let's GLAM together/ru

ПоGLAMимся?

Learning article

By: Lvova

Два месяца назад я написала в Diff о том, как работа с домашним архивом стала одним из крупнейших GLAM-проектов, начатых в России. С тех пор архив был вынесен на удаление, оставлен и история продолжается.

full article...

146 лежащих вперемешку плёнок превратились в кадры, сделанные в основном моим отцом, и я узнала гораздо больше о том, чем он интересовался и как путешествовал. Первым моим представлением было, что он путешествовал всё время и в совершенно неведомых местах. На этом этапе я начала работать с сайтом https://pastvu.com/ — архивом фотографий, следящим не сколько за лицензионной чистотой (что позволило мне загрузить некоторые архивные снимки, не подходящие для Викисклада из-за сомнения в авторстве отца или изображению несвободных лицензионно скульптур), сколько за координатами и датами каждого кадра. Сайт не очень предназначен для таких объёмов, но за три недели я в целом завершила загрузку и туда, и благодаря сообществу фото-детективов сайта определила многие новые места со снимков, уточнила даты для многих плёнок и исправила ранее допущенные ошибки (например, поняла, что с десяток плёнок — это одно долгое путешествие по Волге, и можно не умирать от зависти к хронически путешествующему советскому человеку). К примерам того, как эти потрясающие люди определяют даты, относится, например:

«Эти баки предназначались для мусоровозов МВ-10, выпускавшихся до середины 50-х годов, эксплуатировались примерно до 1962-го»
«Такие лампы в кремле появились только в 1972-73 гг, а уже в 1977-78 и они были заменены на более короткие, тоже под лампы дневного света. До 1972 года на столбах были светильники в виде двойных белых шаров. Я бы датировал этот снимок 1973-75 гг.»
«1 мая 1965 года было холоднее, чем 1 мая 1964. Средняя температура +3°, максимальная +4,9°. 1 мая 1964 средняя температура была +9,6°, максимальная — +13,9°».

Оказался разобранным по категориям Викисклада практически весь архив. Признаться, я надеялась, что это возможно сразу руками викимедийцев за пределами небольшого сообщества Вики-краеведов, но раз нет — я могу рекомендовать этот сайт и другим участникам проектов, испытывающим сложности с определением локаций и дат снимков, сделанных до 2000 года.

Следующий пункт переработки архива — сайт https://fleetphoto.ru/, иллюстрированная база данных судов. Отец работал конструктором судов, много фотографировал их; эта база данных уже помогла определить часть снимков (если на судне видно название, через базу можно найти порт приписки и дальше уже искать береговые здания с соседних снимков в округе), и я надеюсь с её помощью определить оставшиеся, а заодно и помочь редкими снимками проекту, который фактически уже помог мне.

Кроме того, пополнилась материальная часть архива, фотографии интересных документов и справок. Многие из этих объектов будут переданы в музей, так как не связаны с моей семьёй напрямую и я считаю, что это лучший способ отдать должное людям, чьи вещи мне достались. А с точки зрения Викисклада фотографирование музейных экспонатов вне музейных условий (бликов и теней) более чем удобно.

Несмотря на то, что многое удалось определить благодаря специализированным сообществам, я всё ещё надеюсь на помощь викимедийцев, так как категоризация дело бесконечное, и, возможно, кто-то захочет помочь с обработкой документов, многие из которых пока сняты вчерновую, с цветовой шкалой. Знания уже стали свободными — теперь от сообщества зависит, насколько они будут доведены до чистоты и удобства.

CEE/Newsletter/Newsroom/Grassroots local history: manhole covers collecting/ru

Низовое краеведение: собираем канализационные люки

Learning article

By: Lvova, Екатерина Борисова, Красный

Северо-западных вики-краеведов легко заметить в толпе прочих викимедийцев: периодически мы вдруг застреваем посередине улицы, и, глядя под ноги и крутя головой, отступаем назад, вытягивая перед собой камеры. Эти фирменные движения в нашей жизни появились не просто так. Мы фотографируем люки.

full article...

Про люк с иллюстрации можно узнать побольше далее в тексте.

Мы не просто так стали заниматься тематической съёмкой канализационных люков. Мы разработали и внедрили эту практику, когда осознали ценность этих объектов как источника документальной визуализации промышленной и инженерной истории. Этот формат устойчив к ограничениям свободы панорамы, прост в реализации, способствует вовлечению новых участников и расширяет корпус иллюстраций Википедии.

В пользу фотографирования люков говорит очень многое. Фотографировать их легко, так как люки в основном расположены на открытых территориях, а съёмка не требует специальных навыков и дорогостоящей техники. Для съёмки люков не нужно получать разрешения и нет необходимости в коллективных прогулках или специальных мероприятиях — люки можно встретить практически в любом месте, хотя бы немного затронутом цивилизацией. Фотографии люков можно без ограничений грузить на Викисклад, так как их дизайн описан в государственных регулирующих документах (например, для постсоветского пространства это ГОСТ 3634 и некоторые ТУ), которые не охраняются авторским правом — исключение составляют лишь «дизайнерские» люки (например, с изображениями местных достопримечательностей).

В то же время, на люках имеется идентифицирующая маркировка — год и место выпуска, стандарт, технические параметры и другие; крышки люков довольно часто уникальны для какой-либо местности, поскольку их отливка налажена даже на мелких предприятиях, поставляющих продукцию местным организациям инженерных сетей. Работа по фотодокументированию люков позволяет, с одной стороны, создать визуально подкреплённую карту инженерно-промышленной истории города, с другой — получить ценный иллюстративный материал для статей об улицах, а также о промышленных предприятиях, многие из которых уже давно не существуют, и память о них сохранилась только в образцах их продукции.

Вдобавок к этому, сам процесс поиска редких люков напоминает квест с довольно низким порогом вхождения. Новички в деле «фотоохоты на люки» могут просто фотографировать и загружать все встреченные люки, узнавая в процессе различия между ними — от очевидных (маркировка, год выпуска, материал, форма), до менее явных (логотип производителя, стандарт и прочностные характеристики). Результат виден сразу, особенно если начать делать снимки в местах, которые еще не были обследованы более опытными коллегами. Однако такая деятельность может притягивать и опытных викимедийцев — немногим более чем за год она захватила весомую часть нашей юзер-группы и отчасти сформировала её «стиль» в сообществе Викимедиа.

Нужно сказать, что интерес к различным индустриальным и архитектурным деталям участники юзер-группы проявляли задолго до её формирования. Ещё в 2015 году Екатерина заметила и сфотографировала интересный логотип на резиновом покрытии пешеходного перехода железнодорожных путей на окраине Санкт-Петербурга. Впоследствии выяснилось, что это товарный знак бобруйской компании «Беларусьрезинотехника», а загруженный на Викисклад снимок — единственное (в рамках вики-проектов) фотосвидетельство её существования.

Много лет мы фотографируем флагодержатели, козырьки, анкеры, нивелирные знаки и другие металлоизделия, которые встречаем на местности. Эти снимки не только помогают иллюстрировать статьи об архитектуре и промышленности Северо-Запада, но и способствуют более глубокому изучению истории региона. Помимо этого, в объектив вики-краеведов стабильно попадают старые кирпичи, несущие на себе, как и люки, клейма производителей и иногда годы выпуска.

«Люковая история» нашей юзер-группы началась в июне 2022 года. Один из вики-краеведов, живущий в Карелии, писал статью про местное камнеобрабатывающее предприятие и для иллюстрирования статьи сфотографировал брусчатку его производства, при этом на фото попал и люк. Поскольку большинство участников нашего сообщества с Викискладом и его категоризацией на «ты», при загрузке наш карельский коллега решил, что люк также стоит соответствующим образом категоризовать. А поскольку он был не очень в курсе существующих категорий для люков, то начал задавать вопросы в одном из чатов юзер-группы, где Екатерина обмолвилась про существование «люко-маньяков», увлечённо снимающих крышки люков и грузящих их на Викисклад. Вооружившись этими сведениями, карельский краевед начал категоризовать и другие фото канализационных люков, обнаруженные им на Викискладе в категориях, относящихся к России.

Для викимедийцев не секрет, что процесс сортировки изображений по категориям очень затягивает (и чаще всего приводит к созданию новых категорий), так что вскоре появилась категория люков Петрозаводска. В дальнейшем коллега понемногу обращал внимание на люки в разных местах, но без особого увлечения. Коренной перелом в отношении к люкам произошёл в апреле 2024 года — памятуя о нахождении фотографий люков Петрозаводска в самых неожиданных категориях, наш коллега стал разбирать общую категорию «Manhole covers», обращая внимание и на проставленные категории по производителям и годам выпуска. Втянувшись в процесс, он начал сортировать люки ещё и по ГОСТам, ради чего нашёл опубликованные советские и постсоветские технические стандарты крышек люков. Попутно он спрашивал в чате юзер-группы, как лучше назвать ту или иную категорию, из-за чего интерес к люкам стал появляться и у других участников.

“

Честно говоря, я думал, разгребу категорию «Manhole covers» да забуду про люки. Но оказалось, что мне постоянно что-то показывают, спрашивают и почему-то считают меня специалистом по люкам. Хотя я и фотографий люков не особо-то много загрузил (сравнить хотя бы с той же Lvova или с Wiki leylek).

”

— Наш карельский коллега, пожелавший остаться анонимным

Гордому званию локального «люко-маньяка» пришлось соответствовать: когда растаял снег, коллега обнаружил, что у него во дворе находятся люки четырёх не самых близких производителей, изготовленные в Луганске, Перми, Твери и Калуге, а на его улице обнаружилась литейная продукция аж 30 разных производителей! Теперь уже и другие участники юзер-группы, желая поддержать и порадовать коллегу, стали фотографировать люки и загружать снимки на Викисклад, постепенно и сами увлекаясь этой темой. Особенно глубокое увлечение возникло у участницы Lvova. Поскольку ездим мы много куда, а с 2022 года география проживания участников группы весьма расширилась, выйдя далеко за пределы нашего региона, категория крышек люков на Викискладе стала стремительно пополняться новыми кадрами. Понемногу обнаруживались и создавались категории для новых производителей и стран, категории по маркировкам люков и по языкам надписей на них... Чтобы ничего не упустить, карельскому коллеге даже пришлось написать скрипт, который собирает все снимки люков, загруженные за последние две недели, на отдельную страницу. А мы продолжаем подкидывать ему работу. Тем более что география съёмок неуклонно расширяется: мы фотографировали люки не только в России, но и в Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане и Грузии (что позволяет нащупать любопытные промышленные и логистические связи между бывшими советскими республиками, а ныне независимыми государствами), а также в Турции и Греции... И везде мы находим что-то неожиданное и, в ряде случаев, уникальное и важное.

“

За год до этого Екатерина попросила меня фотографировать фонтаны. Городские службы <Санкт-Петербурга> сейчас активно восстанавливают работоспособность как дореволюционных фонтанов, так и фонтанов 1970-х годов, но этот проект был активным, по сути, всего год, после чего остались не отснятыми труднодоступные фонтаны на закрытых территориях, а также вновь появляющиеся возле новостроек. Предполагалось, что с люками будет так же.
В определённый момент лидером по отснятым люкам была Электросталь, и мы надеялись, что нам удастся превзойти местных активистов. Что ж. О том, что наш коллега, для которого мы стали всё это снимать, не считает себя специалистом, я узнала при подготовке этой заметки.

”

— Lvova

Наше увлечение привело ко многим интереснейшим находкам. Так, например, на территориях старинных петербургских больниц и фабрик обнаружились хорошо сохранившиеся люки XIX века. Ещё одна удивительная находка — несколько люков с надписью «КАНАЛNЗАЦNЯ ПЕТРОГРАДА», то есть с латинской буковй «N» вместо кириллической «И» (на заглавной иллюстрации). Поскольку Петроградом город назывался всего 10 лет, с 1914 по 1924 год, и дата Реформы русской орфографии также известна, эти люки можно уверенно датировать началом 1920-х годов. И тут же появляется тема для серьёзного исторического исследования: почему форма для люков отлита с орфографической ошибкой? По причине непривычности новой орфографии для работников предприятия, изготовившего люки, или потому, что на завод после Гражданской войны пришли новые работники — малограмотные крестьяне? В годы разрухи и промышленного кризиса на эту ошибку просто никто не обратил внимания или не было ресурсов на замену? Пока всё это лишь наши версии, но мы надеемся рано или поздно докопаться до истины.

Помимо самостоятельных исследований, мы также делимся своим увлечением с сообществами, с которыми взаимодействуем: например, мы «подсадили» на съемку люков несколько человек из узбекского и казахского сообществ. Надеемся, что этот способ наполнения категорий улиц на Викискладе — простой, но действенный — найдёт своих поклонников и в других сообществах Викимедиа.

Некоторые из крышек люков, отснятых участниками нашей юзер-группы
Санкт-Петербургский люк, на котором указан несуществующий ГОСТ
Люк с указанием системы Гюртлера: по ней укладывались цементно-бетонные трубы диаметром 400 мм и длиной 75 см — попробуй пролезь!
Люк, по которому мы можем строить догадки о существовании в Ленинградском политехническом институте отдела главного механика (см. также Комплекс зданий Студенческого городка Политехнического института)
Люки часто воруют, сдают на металлолом. Но рядом со зданием управления НКВД в Санкт-Петербурге благополучно сохранилось множество старых люков
Нативная реклама производителей на петербургском дореволюционном люке
XIX век. Когда маркировки ещё не были придуманы, приходилось писать слова «С.П.Б. ГОРОДСКАЯ КАНАЛИЗАЦIЯ» на люках целиком
Крышка люка в центре города Балхаш, отлитая в 1941 году в Саратове
Крышка люка в Салониках
Крышка люка в Батуми, отлитая в 1930-х годах на местном литейно-механическом заводе
Крышка люка с надписью «ВОДОСТОК» в центре Бухары

CEE/Newsletter/Newsroom/Wiki-historians and the methods of rational work/ru

Вики-краеведы и методы рациональной работы

Learning article

By: Красный

Два месяца назад отгремела конференция сообщества Викимедиа Центральной и Восточной Европы в Салониках. Любая вики-конференция — это всегда отчасти работа и отчасти шанс посмотреть новые места. Мы же чаще всего используем этот шанс для краеведения, а не для туризма.

full article...

На фото: кот из Литохоро с недоверием изучает нижесказанное.

Организаторы конференции в этот раз дали нам возможность перенести дату прилёта на срок до трёх дней перед началом мероприятия, а вылета — до трёх дней после окончания. Мы решили воспользоваться только последней опцией, так как не до конца были уверены в своих визовых возможностях, и вместо трёх дней основной программы конференции и одного учебного дня провели в Центральной Македонии целую неделю. Таким образом, мы смогли организовать небольшую вики-экспедицию не в ущерб своему участию в конференции, и значительно пополнить Викисклад фотографиями Центральной Македонии, затронув в том числе места, иллюстрированные ранее лишь снимками времён Первой мировой войны.

Мы арендовали автомобиль и набросали план поездки; отличным ориентиром для такого планирования стали списки, составленные для фотоконкурсов «Вики любит памятники» и «Вики любит Землю», ведь на их базе можно поддержать своими снимками греческую часть конкурсов и предложить свой, хоть и беглый взгляд на местное культурное и природное наследие.

Начали мы с прогулки по Салоникам, потратив на неё вечер учебного дня. Индустриальный район вокруг гостиницы оказался прекрасной средой для транспортного фаната Николая: здесь в пешем доступе были набережная, порт и старый железнодорожный вокзал с кладбищем поездов. Закрыв базовый туристический минимум по городу, мы переключились на его окрестности.

Старая адресная табличка из эмалированного железа возле места проведения учебного дня
В каждом городе есть титульные достопримечательности; в Салониках это Белая башня
Круизный лайнер Celebrity Infinity в порту
Часть порта превращена в прогулочную зону с сохранением коммуникаций, но по этим рельсам уже точно ничего не поедет
Пока транспортный фанат смотрит на рельсы влево, интересующаяся несколько другими объектами википедистка видит Камни преткновения справа
Вилла Петриди недалеко от старого вокзала
Броневагон на старом вокзале, который, по словам сотрудника железных дорог, «используют военные»
Если на кладбище поездов нельзя попасть, это не повод его не снимать
Упорство Николая объяснимо — из-за густых зарослей виднелся паровоз Μα!

В первый день после окончания конференции мы направились к озёрам Волви и Корония, охраняемым памятникам природы. В этот день к нам присоединился белорусский википедист Виталий Зданевич. Помимо озёр, вместе мы посетили несколько оказавшихся по пути населённых пунктов общин Волви, Лангадас и Пилея-Хортиатис, сделав множество фотографий местных улиц, транспорта, флоры и фауны.

Мусорный бак с названием упразднённой общины Эгнатия, к которой Схолари когда-то принадлежал
Непривычный для нас способ организации электросети в Лагкадикии
Трактор Deutz F4 в Стивосе
Разграбленный таксофон в санатории на озере Волви
Заброшенный уличный лифт в санатории на озере Волви
Культивированный рядом с Волви Platycladus orientalis, естественным образом растущий в Китае
Пожарный гидрант в Асвестохори

Второй день был полностью посвящён поездке на Олимп. В этот день к нам присоединился Марцин Чеслак. Помимо легендарной горы и лежащего у её подножья городка Литохоро, мы посетили город Катерини. Поскольку значительная часть фотографий, сделанных в этот день, отложена до проведения в Греции очередного конкурса «Вики любит Землю», в этой части не так много иллюстраций.

Улица в Катерини
Трактор Fiat Someca в туристическом лагере на Олимпе
Вид Литохоро
Вид из Литохоро

Третий день мы решили оставить без планов и поехали буквально «куда глаза глядят». И не прогадали, посетив несколько населённых пунктов к югу от Салоник, включая городок Миханиона, где удалось поснимать порт и пообедать в портовой таверне.

Местечко Ангелохори рассказывало о себе подобными деталями
Штурмовик Canadair Sabre на крыше автозаправки
Рыболовецкое судно в порту Миханионы
Ворона проверяет рыболовную сеть на предмет улова
Церковь в Миханионе

По итогам поездки хорошо видно, как удобно работает продление пребывания: есть время на полевую работу, а не только на кулуарную. Надеемся, что на грядущей конференции в Клуж-Напоке так удастся привлечь к такой активности большее количество участников. На данный момент в категории нашей экспедиции загружено 533 фотографии, из которых на момент написания этой статьи почти 100 получили статус качественных изображений.

CEE/Newsletter/Newsroom/Wiki Loves Monuments in Uzbekistan: struggle for quality/ru

Вики любит памятники в Узбекистане: борьба за качество

Learning article

By: ElenaLitera, Красный

Закончился период оценки изображений в местных этапах конкурса «Вики любит памятники 2025», и уже третий год подряд своих победителей в международный этап выставляет Узбекистан. Одна из главных проблем фотоконкурса — массовая загрузка низкокачественных изображений. Несмотря на то, что за неимением лучшего в статьях используются и многие фотографии низкого качества, организаторы фотокампаний в стране решили принять меры для повышения общего качества конкурсных загрузок.

full article...

На фото: потолок одного из парадных залов дворца Худояр-хана, Коканд, Ферганская область, Узбекистан. Фото имеет статус Избранного изображения на Викискладе.

Ещё после проведения в стране первого «википедийного» фотоконкурса — «Вики любит Землю» — была осознана важная особенность: в Узбекистане есть некоторое количество профессиональных фотографов, готовых передавать свои работы в общее пользование на Викисклад, но практически отсутствует традиция любительской фотографии. И поскольку число профессионалов среди участников было невелико, у большинства загруженных фотографий имелись стандартные проблемы: неправильная экспозиция, заваленный горизонт, размытое или смазанное изображение, или же, как в случае с архитектурной фотографией для «Вики любит памятники», необходимость коррекции перспективных искажений.

Поэтому на первых этапах оценки загруженных на конкурс изображений фотографии отсеивались по критериям качества. Несмотря на то, что подобный подход часто приводит к отсеву снимков редких объектов, он позволил держать высокую планку качества, сравнимую с международными лидерами, и даже достигать призовых мест. Так, например, на конкурсе «Вики любит памятники» 2023 года фотография Владимира Гончаренко победила сразу в двух международных номинациях: «Ранее неотснятые памятники» и «Наследие Центральной и Юго-Восточной Азии».

Победители узбекистанского этапа в 2023 году
Registan, Samarkand, Samarqand Region
author — Kraftabbas
Square of Martyrs in Uzbekistan, Yunusabad District, Tashkent
author — Humoyun Mehridinov
Sarmishsay rock paintings, Navbahor District, Navoiy Region
author — Relisa Granovskaya
Mulla Ismatulloh tomb, Rishton District, Fergana Region
author — Arina Pan
Termezi memorial complex, Termiz District, Surxondaryo Region
author — Kraftabbas
Sacred Heart Cathedral, Yashnobod, Tashkent
author — Журавлев Андрей Анатольевич
Al-Khakim at-Termezi mavsoleum, Sherobod District, Surxondaryo Region
author — Jonibek Qo'zimurodov
Islam Khodja Madrasa, Khiva, Xorazm Region
author — MarjonaKhidirova
Chapel of St. George in Tashkent, Shaykhontohur, Tashkent
author — NatalieChunina
Kalyan Minaret, Bukhara, Bukhara Region
author — Umid1108

Вдобавок ко всему было решено провести фотошколу в Ташкенте, показав местным викимедийцам азы обращения с фотокамерой и подробно объяснив им, как делать хорошие снимки. Попутно был дополнен и переведён на русский, узбекский и каракалпакский языки учебный материал по архитектурной фотографии, а ссылка на него появилась на странице конкурса. Несмотря на то, что успех фотошколы поначалу вызывал сомнения (всего треть участников загрузила «дипломные» фото), постепенно мы стали замечать её плоды: на конкурсе 2024 года число фотографий, получивших статус качественных изображений, выросло с 67 до 165 при сохранении общего объёма загруженных изображений. Расширился и состав участников, загружающих качественные фото: в 2023 году в категории качественных были в основном фотографии от профессионалов и организаторов, а в 2024 году в список вошло несколько узбекистанских вики-фотографов из числа слушателей фотошколы.

Победители узбекистанского этапа в 2024 году
Baland Mosque, Bukhara, Bukhara Region
author — Spartak22
Akhadkhan yard and garden (Sitorai Mokhi-Hossa complex), Bukhara, Bukhara Region
author — Arina Pan
Olimkhon palace, Bukhara, Bukhara Region
author — Humoyun Mehridinov
Kalyan Minaret, Bukhara, Bukhara Region
author — Spartak22
Palace of Khudáyár Khán, Kokand, Fergana Region
author — Екатерина Борисова
Hazrat-Hyzr Mosque, Samarkand, Samarqand Region
author — BeshevI
Kok Gumbaz mosque in Shahrisabz, Shahrisabz, Qashqadaryo Region
author — Marat Nadjibaev
Suzuk Ota Complex, Shaykhontohur, Tashkent
author — Mrshaxas
Shukhov Tower, Bukhara, Bukhara Region
author — Umid1108
Alisher Navoi Opera and Ballet Theatre building, Mirobod, Tashkent
author — 26D

К конкурсу 2025 года мы подошли с коллективом регулярных участников из числа активных местных викимедийцев, но вместе с тем, исчерпав свои фотоархивы, отошли от конкурса ранее участвовавшие профессиональные фотографы. По этой причине мы ожидали резкого снижения числа снимков и даже запланировали вики-выезд в Хиву для заинтересованных в фотографировании для конкурса «Вики любит памятники» участников. Результат оказался всё равно для нас неожиданным: общее количество фотографий, загруженных на конкурс, уменьшилось примерно втрое (с почти 4000 до 1300), в то время как количество качественных изображений из числа конкурсных уже достигло 193 и продолжает расти по мере нахождения и номинирования новых достойных кандидатов. К тому же, если в прошлые годы мы имели только по одному избранному изображению на каждый конкурс, то в этом сезоне их число уже достигло 19, что больше, чем у какой-либо другой из участвовавших стран в этом году.

Победители узбекистанского этапа в 2025 году
Andijan Jame Mosque Complex, Andijan, Andijan Region
author — Petar Milošević
Toshhovli Palace, Khiva, Xorazm Region
author — Panpanchik
Registan, Samarkand, Samarqand Region
author — Petar Milošević
Subkhankulikhan Mosque, Bukhara, Bukhara Region
author — Panpanchik
Octogonal pavilion (Sitorai Mokhi-Khossa complex), Bukhara, Bukhara Region
author — Panpanchik
Madrasa of 'Abd al-'Aziz Khan, Bukhara, Bukhara Region
author — Panpanchik
Andijan Jame Mosque Complex, Andijan, Andijan Region
author — Petar Milošević
Toshhovli Palace, Khiva, Xorazm Region
author — Panpanchik
Konya Ark, Khiva, Xorazm Region
author — Panpanchik
Octogonal pavilion (Sitorai Mokhi-Khossa complex), Bukhara, Bukhara Region
author — 26D

Подытоживая, можно сказать, что хоть Узбекистан и не достиг объёмов конкурсных загрузок стран-лидеров вроде Польши, России или Украины, благодаря принятым несложным мерам нам удалось получить значительный корпус качественных фотографий культурного наследия страны. Также приятно отметить, что в узбекистанской части фотоконкурсов регулярно участвуют опытные фотографы из стран Европы: в 2024 году это был Иван Бешев (Болгария), в 2025 году — Петар Милошевич (Словения). Их вклад подает хороший пример другим участникам и позволяет налаживать интересные межкультурные связи в проектах Викимедиа.

CEE/Newsletter/Newsroom/The Systemic Crisis of Russian Wikipedia/ru

Системный кризис в Русской Википедии

By: Красный, Lvova

23 января 2026 года о своём уходе из проектов Викимедиа объявил википедист с семнадцатилетним стажем Leokand. Сам по себе уход опытного участника — событие для сообщества не редкое, однако в данном случае внимание привлёк другой факт: администратором он был избран всего пятью месяцами ранее, в августе 2025 года. Под его сообщением на форуме новостей, где он подробно описал причины своего решения, развернулась бурная дискуссия. Эта заметка представляет собой попытку рассказать о возникшей дискуссии и связанных с ней проблемах русскоязычного раздела Википедии для участников других языковых сообществ. Текст подготовлен двумя авторами — участником Красный и участницей Lvova, — которые по-разному оценивают происходящее в проекте. Их интерпретации местами расходятся; в тексте эти различия сохранены и обозначены по именам авторов.

full article...

Среди причин ухода, названных самим Leokand, были ощущение бессмысленности работы на фоне развития генеративных моделей, способных писать тексты не хуже людей, а также невозможность полноценно работать с Википедией с мобильного телефона.

Lvova обращает внимание на второй аргумент. По её словам, в тот же период она несколько недель редактировала Википедию исключительно с телефона и в таком режиме заняла первое место в одном из марафонов по разбору заявок «к улучшению». При этом, проверяя номинации, она обнаружила, что значительная часть из них была выставлена вне правил или давно потеряла актуальность после доработки статьи, но оставалась открытой годами. На почти сотню доработанных ею статей пришлось ещё больше случаев, где итогом стало закрытие неправомерных или устаревших номинаций. По мнению Lvova, этот опыт показывает, что многие проблемы, обсуждаемые в сообществе, связаны вовсе не столько с техническими возможностями (или невозможностями) редактирования, сколько с тем, как устроены сами процессы работы над статьями и обсуждениями; однако следует помнить, что то, что не останавливает одного участника, может быть важным препятствием для другого.

Открытая 25 лет назад Википедия на русском языке с более чем двумя миллионами статей входит в десятку крупнейших разделов. Больше только семь — причём два из них, себуанский и шведский, в значительной степени состоят из заготовок, массово созданных ботами. В Википедии на русском языке действует привычная для крупных разделов институциональная структура: более пятидесяти администраторов, четыре бюрократа, несколько ботов с административными правами, а также арбитражный комитет, избираемый раз в полгода. Ежедневно создаются десятки новых статей, вносятся тысячи правок и появляются сотни сообщений на страницах обсуждений. На первый взгляд, особенно в сравнении с малыми языковыми разделами, ситуация выглядит вполне благополучно, однако статистика показывает менее оптимистичную картину. Число активных участников неуклонно снижается: если с 2014 года оно держалось в диапазоне 3500–4500 человек, то начавшееся в 2022 году падение привело к тому, что сейчас ежемесячно «активными» считаются лишь 2500–3000 редакторов. Ещё заметнее сокращается приток новых участников: вместо прежних 10–15 тысяч регистраций в месяц сейчас фиксируется примерно 5–7 тысяч, и этот показатель продолжает снижаться.

Красный связывает это прежде всего с глобальными причинами. По его мнению, развитие генеративных моделей, обученных на текстах из интернета (в значительной степени — на материалах самой Википедии), постепенно оттягивает на себя аудиторию. Поскольку читатели традиционно служили основным источником новых редакторов, их отток неизбежно сказывается на динамике сообщества. Влияет и уход некоторых опытных участников, чьи политические взгляды вступают в противоречие с принципом нейтральности.

Однако, по мнению Lvova, часть проблем имеет более локальный характер и связана со спецификой правил и практик русскоязычного сообщества, требующих вдумчивого поиска консенсуса даже в отсутствие обсуждения и номинаций практически без обоснования. Подобные правила часто обосновываются стремлением «быть лучше англоязычной Википедии», однако на практике приводят к накоплению всё большего числа незакрытых обсуждений.

Это особенно заметно на страницах обсуждений «к удалению», «к восстановлению», «к объединению» и других площадках принятия решений. Там можно увидеть огромный объём заявок, не имеющих итога годами: некоторые обсуждения открыты с 2017 года, а общее число страниц, номинированных, например, к удалению, перевалило за двенадцать тысяч. Если попытаться представить масштаб проблемы, получается, что для ликвидации одного только этого «хвоста» каждому из администраторов пришлось бы примерно год ежедневно закрывать по одному обсуждению — при условии, что новые заявки за это время не появлялись бы вовсе.

По мнению Красного, такая ситуация усугубляется атмосферой внутри сообщества. Администраторы и подводящие итоги регулярно сталкиваются с сильным давлением, иногда переходящим в откровенную травлю. Это снижает мотивацию заниматься подведением итогов и администрированием в целом. Похожим образом описала ситуацию администратор Megitsune-chan, объявившая об уходе из проекта 28 января:

“

Администратор — это тот, кого одновременно обвиняют в бездействии («почему не заблокировал?») и в превышении («на каком основании заблокировал?»). Любое решение — повод для спора. Любое не-решение — повод для агрессии. Каждое действие разглядывают под микроскопом. Каждое неосторожное слово в обсуждении — «скриншот» навечно. Каждая ошибка — в коллекции диффов у тех, кто их годами собирает, ожидая подходящего момента. И ладно бы это было только давлением извне, но это давление от своих же.

”

— Megitsune-chan

Сообщество пытается реагировать на проблему серией кампаний, не меняя общие организационные принципы. Периодически проводятся марафоны по разбору накопившихся заявок в тех номинациях, где для подведения итогов не требуется административный флаг. Например, марафон по разгребанию страниц «к улучшению» проводился уже тринадцать раз. По оценкам участников, за десять с лишним лет такие акции позволили сохранить и доработать чуть более трёх тысяч статей, но на момент написания этой заметки открыто более тринадцати тысяч заявок «к улучшению», самые старые из которых висят более четырёх лет.

Ещё одной проблемой Красный считает практику блокировки так называемых открытых прокси. Создать такой прокси-сервер сегодня можно за считанные минуты, иногда на домашнем компьютере. За несколько часов его IP-адрес может попасть в базы и быть заблокирован на полгода ботом администратора Q-bit array. Поскольку такими адресами часто пользуются сразу десятки или тысячи абонентов, в результате блокировки возможность редактирования пропадает и у добросовестных участников. Формально проблему можно решить, получив флаг исключения из IP-блокировок, однако многие пользователи, увидев сообщение о запрете редактирования, просто уходят из проекта.

Таким образом, обсуждение ухода одного администратора стало поводом для разговора о более глубоком кризисе русскоязычного раздела Википедии. Красный видит основную проблему в сочетании глобальных изменений информационной среды и внутренней атмосферы проекта, тогда как Lvova обращает внимание прежде всего на последствия институциональных решений самого сообщества. Хотя причины и видятся разными, признание проблемы и попытка её описания видится одним из шагов к началу поиска решения.

CEE/Newsletter/Newsroom/Urbi et orbi — from Northwest villages and people/ru

Граду и миру — о северо-западных сёлах и людях

By: Екатерина Борисова

В феврале 2026 года участники юзер-группы Вики-краеведов Северо-Запада России снова провели внутригрупповой марафон по написанию и улучшению статей в Википедии, посвящённых северо-западным регионам России. Это был уже четвёртый марафон в нашей практике, так что его пора не только называть традиционным, но и расценивать как одно из любимых мероприятий юзер-группы, которое участники с нетерпением ждут и к которому заранее готовятся.

full article...

Городище Воронич с церковью, Псковская область


― созданная статья (86) ― улучшенная статья (60) ― совместная работа (2)

Если бы наш Зимний марафон был просто маленьким внутренним развлечением для его участников, о нём не стоило бы рассказывать. Однако полезность марафона для Вики-проектов не вызывает никаких сомнений, стоит только взглянуть на результаты. В прошлом году, например, во время марафона было создано и улучшено 193 статьи в русской Википедии. В нынешнем году до этой впечатляющей цифры мы не дотянули, но 148 статей — это тоже весомый результат. Особенно с учётом того, что в этот раз часть участников юзер-группы не смогла по разным причинам присоединиться к марафону, и в итоге то, что сделано, было сделано минимальным составом из девяти человек (а по сути из семи, поскольку двое участников смогли написать только по одной статье).

Наш марафон интересен ещё и тем, что хотя его тема выбирается коллективно и заранее, и тема эта обычно довольно широкая, никогда не удается предсказать, чем именно, в сущности, займутся участники. В этот раз тема была «Село и люди», а поскольку в зоне наших интересов находятся целых 6 северо-западных регионов, можно было ожидать более или менее равномерного распределения усилий по этим регионам. Но нет — почему-то почти все, не сговариваясь, ринулись писать о сельских храмах Псковской области. В этом нет ничего плохого, совсем наоборот — храмовой архитектуре Псковской области в руВП прежде уделялось явно недостаточно внимания, и мы отчасти заполнили этот досадный пробел. Впрочем, культовые, а также различные гражданские здания и сооружения остальных пяти регионов тоже не остались без внимания: мы писали и улучшали статьи о бывших помещичьих усадьбах и о музеях, ветряных мельницах и амбарах, монастырях, крепостях и памятниках… А вот персоналии — те самые люди села, — к сожалению, остались почти не затронуты участниками. Впрочем, «почти» не значит «совсем»: шесть значительно улучшенных статей о людях (два Героя Советского Союза, три сказителя и один святой) — это тоже неплохой результат.

Стоит также отметить две особенности, которые наметились ещё на предыдущем марафоне и развились на нынешнем. Во-первых, участники создавали целые циклы статей. Так, например, Красный писал о бывших крепостях (ныне городищах) Псковской области, Lvova описала почти все экспонаты музея деревянного зодчества в Витославлицах, а This is Andy — все башни Изборской крепости. Во-вторых, марафон опять стал для участников поводом выйти за рамки привычной тематики — это касается и троих упомянутых, и всех остальных тоже. Mark Ekimov обычно пишет как раз о людях, а не о церквях, Wagon также специализируется в основном на гражданских постройках; Екатерина Борисова в рамках марафона зарылась в историю старинных деревень Псковской области — по её собственному признанию, тоже неожиданно для себя. Однако пробовать себя в чём-то новом всегда интересно, да и результат, опять же, говорит сам за себя: довольно многое из написанного было выдвинуто на статус Добротных статей, и несколько статей тот статус уже получили.

Одной из ключевых задач Зимнего марафона всегда было укрепление творческих связей между участниками (тем более сейчас, когда видеться оффлайн удается не так часто). Это не столько соревнование (хотя элемент здорового азарта, безусловно, присутствует), сколько совместная работа, где каждый может объединить усилия с товарищами. В этом году статей, написанных в полноценном соавторстве, было всего две (против 15 в 2025-м), но это не значит, что все работали в одиночку. В нашем чате ежедневно шли активные обсуждения всего, что написано или только пишется, все всем помогали, давали нужные советы и делились источниками, так что можно с уверенностью сказать, что эти 148 созданных или улучшенных статей — одна большая совместная работа всех участников юзер-группы.

Напоследок немного статистики. По географическому охвату лидирует Псковская область (62 статьи), далее следует Новгородская (33), Ленинградская (20) и Вологодская (14) области, Республика Карелия (11) и посёлки в составе Санкт-Петербурга (8). Самой популярной темой марафона, как уже отмечено, стали церкви, монастыри и часовни (64 статьи), на втором месте — крепости и археологические объекты (19).

В целом мы очень довольны и самим марафоном, и его результатами, и, конечно, постараемся продолжать. Тем более что активные участники Зимнего марафона получают в качестве приза книги по краеведению, которые могут использовать в дальнейшем как авторитетные источники для новых статей.

CEE/Newsletter/Newsroom/Wiki Loves Soviet architecture of the Northwest/ru

Вики любит советскую архитектуру Северо-Запада

By: Екатерина Борисова

В январе были подведены итоги российской части фотоконкурса «Wiki Loves Monuments 2025». Поскольку Россия уже третий год не участвует в международном этапе WLM, члены жюри не были ограничены общим дедлайном конкурса (1 декабря), и это было даже кстати, поскольку на российский конкурс было загружено почти 22 тысячи снимков, а лонг-лист в итоге насчитывал 1505 фотографий — это рекорд за все годы проведения конкурса. Чтобы подвести итоги при таких цифрах, нужно немало времени.

full article...

Насосная станция «Криб», Казань, Татарстан — одна из фотографий, победивших в основной номинации. Автор — Mike1979 Russia

Статистика российской части WLM показывает, что участникам этот конкурс по-прежнему дорог и интересен, несмотря на все трудности и опасности, связанные сейчас с фотографированием в России. Тем более что фотографировать есть что: на 2025 год списки объектов культурного наследия России насчитывали более 226 тысяч позиций! Конечно, весомую часть загруженного всегда составляют снимки популярных достопримечательностей из «туристических» локаций, однако участники конкурса не ленятся забираться и в самые труднодоступные уголки страны, будь то дальние сёла Архангельской области или редко фотографируемые локации Сибири и Дальнего Востока.

При этом состояние очень многих российских памятников архитектуры и истории — в городах и сёлах, в популярных местах или богом забытых уголках страны — иначе как удручающим не назовёшь. Заброшенные усадьбы, руины церквей, полуснесённые фабрики и общественные здания, разбитые скульптуры — это то, что мы видим везде и всюду постоянно. В отчаянной попытке сохранить хотя бы на фотографиях исчезающую историю и красоту организаторы российской части конкурса постоянно назначают специальную номинацию «Культурное наследие под угрозой», для которой из всех загрузок выбираются именно фотографии разрушающихся зданий и сооружений. Таких фотографий всегда присылают очень много, и масштаб бедствия можно оценить хотя бы по лонг-листу этой спецноминации. Кроме того, эта спецноминация — один из способов привлечь всеобщее внимание к ужасающему состоянию культурного наследия России. Нет никакой уверенности, что таким образом удастся хоть что-то спасти, но это не повод не пытаться.

Есть у российского WLM и другая традиционная специальная номинация. Её назначает юзер-группа Вики-краеведов Северо-Запада России. Члены этой юзер-группы и сами каждый год активно участвуют в фотоконкурсе: например, в 2025 году 7 участников загрузили в российскую часть WLM 3846 снимков, что составляет 17,7 % от всех загрузок. Тему своей спецноминации они обычно выбирают с расчётом заполнить те или иные пробелы в категориях Викисклада, относящихся к Северо-Западу (ведь не всё можно сделать своими силами). На этот раз юзер-группа выбрала тему, которую продвигали и организаторы российского конкурса: архитектура советского периода. Но если организаторы делали упор на советский модернизм, то вики-краеведы решили включить в свою спецноминацию и конструктивизм, и сталинский неоклассицизм. Затея выглядела многообещающей, но результаты скорее разочаровали. Да, на конкурс было прислано множество великолепных фотографий (кстати, более 800 из них уже получили на сей момент статус качественных), но это были в основной своей массе храмы, дворцово-парковые ансамбли, крепости и кремли и тому подобное — то есть всё, что угодно, кроме архитектуры XX века. Её фотографировали мало, да и качеством, к сожалению, большинство таких фотографий не отличалось. Инициативной части юзер-группы пришлось немало попотеть, отбирая потенциальных победителей в этой спецноминации (и разумеется, не включая свои работы в их число). Но некоторое количество снимков достойного качества с изображениями образцов советской архитектуры найти всё же удалось, и в итоге больше всего голосов получил снимок гостиницы «Дружба» в Выборге — практически открыточный вид, показывающий элегантное модернистское здание самым выгодным образом.

Все победители уже получили свои призы, а организаторы российской части WLM надеются, что им удастся продолжить своё полезное и интересное дело и в будущем. Ведь хороших фотографий на Викискладе никогда не бывает слишком много.

CEE/Newsletter/Newsroom/Words of solidarity with our Iranian colleagues/ru

Слова солидарности иранским коллегам

By: Lvova (talk)

В нашем регионе и в мире в целом происходит множество трагических событий, и не все из них получают одинаковое внимание и поддержку со стороны международного сообщества. Как небольшая региональная юзергруппа, мы не можем реагировать на все кризисы и понимаем, что выбор, о чём говорить публично, никогда не бывает простым. Тем не менее мы считаем важным иногда выходить за рамки обычной проектной повестки и обращать внимание на те ситуации, которые в данный момент остаются в относительной тишине и изоляции. Ниже мы публикуем текст слов поддержки иранской юзергруппе Википедии. Текст открыт для подписания всеми участниками, которые хотели бы к нему присоединиться.

full article...

Подписать: Russia-Iran Wiki Collaboration/Words of support

Дорогие коллеги, мы хотели бы передать вам несколько слов от Вики-краеведов Северо-Запада России. Мы с тревогой следим за тем, что происходит сейчас в Иране. Понимаем, что любые слова со стороны не могут изменить ситуацию и звучат недостаточно. Тем не менее нам важно сказать, что мы думаем о вас и надеемся на вашу безопасность. Мы искренне желаем вам и вашим близким сил пережить это время. Даже если мы бессильны помочь практически, нам важно, чтобы вы знали: о вас помнят и вам сочувствуют коллеги из других стран. от имени Вики-краеведов Северо-Запада России,	Dear colleagues, we would like to send you a few words from the North-West Russia Wiki-Historians User Group. We are following with concern what is happening in Iran right now. We understand that any words from outside cannot change the situation and may sound insufficient. Nevertheless, it is important for us to say that we are thinking of you and hoping for your safety. We sincerely wish you and your loved ones strength to get through this time. Even if we are powerless to help in practical terms, it is important for us that you know: colleagues from other countries remember you and stand in solidarity with you. on behalf of the North-West Russia Wiki-Historians User Group,

Template:CEE Newsletter Category Template:CEE Newsletter Category