From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page OTRS/Personnel and the translation is 4% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎română • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎русский • ‎тоҷикӣ • ‎العربية • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
OTRS Wikimedia.svg

Open-source Ticket Request System

Dla przyszłych wolontariuszy

Note: This might not be a complete or up-to-date list. Some queues are not listed and some agents have not listed themselves on this page. For a complete list of OTRS accounts, see OTRS/Users. For OTRS agents, a more detailed one can be found on OTRS Wiki. Another list exists on Commons (users with access to permission related queues, bot generated).

This page lists people who contribute to Wikimedia OTRS, with various details useful for collaboration and coordination for reference in finding people who can answer a ticket. If you have an OTRS account, please add yourself! If you have trouble with the templates, just leave your information unformatted on the talk page so one of the gnomes who watchlist this page can add it for you.


This is a table of people with accounts on OTRS and their roles on various projects. Users should list projects on which they have adminship, or for the Foundation site login. Other notes include committees, local chapter officers, or other positions that may be relevant. Please especially list language proficiencies in languages for which there is no OTRS queue yet first.

Użytkownik Queues Babel WP Admin Commons Admin Meta Admin WMF Steward Other projects Other notes

-revi Info-ko, Permissions, sisterproject, info-en ko, en-3 ko  y   y   y   y  n:kodv:ko
80686 info-als, info-de, wm-ch als, de, en-3, fr-1 als MediaWiki Wikimedia CH
Wikimedia Deutschland
AFBorchert permissions, info-de, sister projects de, en-3 de  y 
AfroThundr3007730 info-en en-N, fr-1, ja-0 enwikimetawikidatacommons ACC user @enwiki
Ahonc info-en, info-ru, permissions uk, ru-4, en-2, de-1  y  crat@uk.wikt; sysop@uk.wb
Ajraddatz stewards, wikidata en-ca-N, fr-1  y   y  wikidata
Aka info-de de, en-2 de  y 
Alraunenstern info, permissions de
AlvaroMolina info-es, permissions, wikinews, wikispecies es, ca-3, en-3, pt-2 test test2 Bureaucrat and Administrator on Spanish Wikinews; Administrator on Portuguese Wikinews and Wikispecies
Ammarpad info-en ha, en, fr
AntonierCH info-fr, permissions, photosubmission, Commons fr, en-4, de-3 checkuser@frwiki
Arash.pt Info-fa fa, en-3, de-1, ar-1 fa
Arian Info-fa fa, en-4 ComCom Member, Iranian Wikimedians User Group Member
Arkanosis info-fr, permissions-fr, oversight-fr-wp, Wikidata fr, en-3, de-2, vi-1 fr Admin@wikidatawiki Abusefilter@frwiki, Oversight@frwiki
Asger info-da da, en-3 da
Az1568 info-en, Translations, Orange partnership en  y   y  See User:Az1568/matrix
Beria info-pt, permissions-pt, permissions-commons, photosubmissions pt, en-3, es-2  y   y  wikimedia.pt, br.wikimedia Wikimedia Portugal board member; Volunteer of Wikimedia Brasil
Bluerasberry info-en en medicine, LGBT, United States
Bonaditya info-id id, en-3 id  y 
brest mk-N, en-3, sr-4, hr-4, bg-2 mk mk.wikimedia.org Wikimedia Macedonia
Callanecc info-en, permissions, sister projects en en enwiki account creation tool
Cameron11598 info-en, permissions, photosubmissions en-n, de-1, es-1, ase-3 test Volunteer Account Coordinator for The Wikipedia Library
Chandres info-fr, wm-ch fr, en-3 WMCH
Ciell info-nl nl, en-2, de-1 nl
Clarkcj12 info-en, permissions en, es-2
Dan Koehl permissions, photosubmissions, commons, info-da, info-en, info-no, info-sv, wikispecies, sv.wikivoyage sv-4, en-3, de-2, da-1, no-1, nn-1 CU,crat,admin@Wikispecies, admin@sv.wikivoyage Familiar with all Scandinavian language projects
Daniel info-en, Press, Legal (access to all) en, is-3 en  y  account matrix; administrator at enwikinews OTRS administrator
DaB. info-de, permission-de de-4, en-1 de  y 
Darafsh info-fa fa-N, tg-4, en-3, ar-2, de-1 fa Commons-Wikidata Darash_Wiki@Hotmail.com
DCB info-de de, en-2, la-3
DerHexer info-de, permissions(-de), stewards de, en-3, es-2, la-2, grc-2 deen  y   y  cf. matrix
DGG info-en, wm-nyc en, fr-1, de-1 en VP, NYC chapter; Wikipedian in Residence, NY Public Library of the Performing Arts
Didym permissions de, en-2, fr-2  y 
Dogad75 info-ru, permissions-ru ru meta, commons, wikidata Member of Wikimedia Russia
Don-kun info-de de, en-2
DoRD info-en en, es-1 en en.wp checkuser & oversight
drbug info-ru, permissions, Wikimedia Russia ru, en-3 ru  y  Wikimedia RU member and director; ChapCom member; ComCom member
dungodung info-sr, info-hr, permissions-sr sr, en-3, de-1, hr-3, bs-3, mk-1 sr  y  bureaucrat on all Serbian projects, administrator on old wikisource vice-president and a member of the board of Wikimedia Serbia
Effeietsanders info-nl, wm-nl, press-nl, wcn nl, en-2, fr-1, de-1, la-1 nltn  y  s:nl, nl.wm, b:nl, w:nl bc. Wikimedia NL board
Elcobbola permissions de, en  y 
Elmacenderesi info-tr tr, en tr tr.wp checkuser, bureaucrat
Emha permissions
Emufarmers info-en en  y  MediaWiki
EniPort info-hu, permissions-hu hu, en
Fatemi info-fa fa-n, en-2, ar-2 fa meta, wikidata
Fitindia info-en, permissions-en. en en- autoreviewer, extendedmover, filemover, patroller, reviewer, rollbacker commons- filemover, patroller, rollbacker
FlightTime permissions, info-en en Wikipedia Account Creation Administrator
Fluff info-sv sv, en-3 sv a few throught SWMT svwp checkuser
Fluffernutter info-en, oversight-en-wp en en en.wiki oversighter
Framawiki info-fr, permissions fr fr.wiki
Geraki info-el el, en-2 el  y  el.wikipedia bureaucrat
el.wikisource bureaucrat
GorillaWarfare info-en, photosubmission, permissions en, es-2 en Wikisource
Grin info-hu, wm-hu hu, en-3, de-1 hu Lots President @ Wikimedia Hungary
HakanIST wm-tr, stewards tr, en-4  y  Wikidata (admin) Wikimedia Community User Group Turkey
Hanay permission-he, info-he en, he he
Hégésippe Cormier info-fr, permissions-fr fr, en-2 w:fr n:fr
Hephaion info-de, permissions-de de, en-3, fr-3 de
HJ Mitchell info-en, permissions-en, permissions-commons en en Commons, Meta (sometimes)
Hungarikusz Firkász info-hu, permissions-hu hu, en-2 hu
Itti info-de, permissions de
IagoQnsi info-en, permissions en-N
Jameslwoodward permissions, photosubmissions en, fr-1  y  admin@commons checkuser@commons
Jamesofur permissions, photosubmissions, info-en en, fr-1, la-1 ensimple  y  CU on SimpleWiki
Jarekt info, permissions, photosubmission en, pl  y 

Jayantanth info, permissions, photosubmission,info-bn en, bn, hi,as, or, ml, kn, ta,te,mr,pa,gu @bnwiki, @bnWS Familiar with all Indic language stuff

Jcb info-nl, info-es, permissions, photosubmissions nl, es-3, en-3, de-1, pt-1, it-1, fr-1 afia  y 
Jeblad info-no no, en-3
Jeff G. permissions, info-en en, es-1 cenmsimpletestwiki (admin)outreach (admin)
JGHowes permissions, info-en en, fr-3, de-2 en  y 
Jimmy Xu info-zh, permissions zh, en-3, ja-1 zh
Jivee Blau info-de, permissions-de etc. de, en-3 de
JJMC89 commons, info-en, permissions, photosubmission en-N English Wikipedia Account Creation admin
JOAN info-es es-N Wikimedia Colombia
Jon Harald Søby info-no nb, en-4, nn-3, sv-3, da-2, de-2, sw-2, eo-1, es-1, ro-1 no  y  wikidata
Josve05a info-en, info-sv, mobile, permissions en-4, sv-N  y   y 
Kandy Talbot permissions-sk, info-sk, erby-sk sk, cs, hu-3, en-2 translatewiki.net, sysop on sk projects
Keegan info-en, permissions, photosubmissions, sister projects en en admin, oversight@en.wiki
King of Hearts info-en, permissions, photosubmission en, zh-4, es-3 en
Krd info-de, permissions, sister projects de, en-3 de  y  cu@commons
KCVelaga info-en, permissions te-N, en-4, hi-2 The Wikipedia Library
KRLS info-ca, permissions ca, es-4, en-2 ca ca.wikt, ca.wikisource
Kropotkine 113 info-fr, permissions, wm-fr fr, es-1 fr Wikimédia France
Kuailong info-en, info-zh, permissions, photosubmissions zh, en-3 zh
LFaraone info-en, permissions en en lfaraone on freenode
LilyOfTheWest wlm-ir fa, en-3, de-1 leila on freenode
Linedwell info-fr, permissions, wikinews fr, en-2, it-2 fr  y 
Litlok info-fr, permissions fr, en-3 fr
Lnnocentius info-zh zh, en-4, ja-4
Lomita permissions fr, en-1 fr
Lvova info-ru, permissions-ru, wm-ru ru, en-3, be-2 meta, commons, ukwiki
Mailer diablo info-en, permissions en, zh en en.wp oversight
Makele-90 info-fi, permissions-fi, permissions-commons fi, en-3 fi fi-wiki (admin)
Marcus Cyron info-de, permissions-de etc. de, en-2  y 
Mardetanha fa, az, en-3, tr-2 fa  y  admin on fawiki, fawikt, fawikiqoute
MARKELLOS info-el, permissions el, en-3, de-2 el el.wikipedia administrator
masti info-pl, permissions pl, en-4, de-3, ru-2 pl pl.wp bureaucrat, checkuser
Matteo55 info-hu, wm-hu, permissions-hu, etc. hu, en-3, es-1, et-1 former board member (WMHU), ArbCom (Huwiki),
Matthewrbowker info, permissions en, es-2
Mbch331 info-nl, wikiportret, permissions-nl nl,en-3 nl
Melos info-it, info-scn, permissions it, en-2, scn-4 itscn  y 
Meno25 info-en, info-ar ar, en-4, fr-1 enar  y  checkuser on Arabic Wikipedia
Mentifisto info-en, oversight-en-wp permissions, photosubmissions, stewards mt, en-4, it-2 ensimple  y   y  checkuser@simplewiki; oversight@enwiki; crat@metawiki
Mhhossein info-fa, info-en, permissions-commons, photosubmissions fa, ar-1, en-3
Millbart info-de, oversight-de-wp de, en-4, fr-1 de Oversight@dewiki
Miya permissions-commons, info-ja ja, en-2 ja  y   y 
Mkdw info-en, permissions, photosubmissions, oversight-en-wp en en checkuser and oversight @ en.wiki
Moheen permissions, Photosubmissions bn, as-1, bpy-1, en-3, hi-1, hif-1 bn  y   y  bnwiki, Commons WMBD board member. Familiar with all Bangla language projects, sysop@bnwiki, @bnwikivoyage & @commons
Moonriddengirl permissions (all), info-en en en
Morgankevinj photosubmissions, permissions, sister projects en, es-1, la-1  y  admin@commons
Mr.Ajedrez info-es, permissions, photosubmission es, ast, en-4, fr-2 es global-renamer, WMES member
Music1201 info-en en-N, ru-4, de-2
Mys 721tx info-zh, permissions zh, en-3 zh
Mz7 info-en, permissions en, de-2 en
Nagy info-de, permissions, sister projects de, en-3, fr-2, sv-1, es-1  y 
NahidSultan permissions, Photosubmissions bn, en-3, bpy-1 bn  y   y   y  bnwiki, Commons Familiar with all Bangla language projects, sysop@bnwiki & commons
Natuur12 info-nl, permissions, photosubmission nl, en-3, de-1 nl  y 
Neozoon info-de, permissions-de, permissions-commons, permissions-en, permissions-nl, photosubmissions de, nl, en-4, fr-2 de  y 
Nihonjoe info-en, permissions-en en, ja-3 en *Comprehension is ja-3, synthesis is ja-2; bureaucrat on enwiki;
Niklitov permissions, permissions-commons, sister projects, info-ru, Wikimedia Russia ru, en-2, zh-2 Wiki-Confereces, Wikimedia Сompetitions Wikimedia RU member
Nolispanmo info-de, permissions-de, oversight-de-wp de, en-3, fr-1, sp-1 de Oversight@dewiki
Nosebagbear info-en en
nsaa info-no, permissions no, en-3, da-2, sv-1, de-1 no Bureaucrat on no-wiki
OhanaUnited info-en, info-zh, permissions, sister projects en, zh en crat@species
Olaf Kosinsky info-de, permissions-de de, en-2, fr-1
Pajz info-de, permissions-de etc. de, en-3, it-1 de
Pallerti info-hu, permissions-hu hu, en-1, de-2 hu
para permissions-commons, info-fi fi, en-4, fr-2, sv-1  y 
Paracel63 info-sv sv, en-3, fr-2, ca-1, da-1 sv Wikimedia SE member
PhilKnight oversight-en-wp, info-en en en
Platonides info-es, permissions, photosubmission es, en-2, fr-1 es  y  es.wikiversity (sysop)
putnik info-ru, permissions ru, en-2 ru  y  MediaWiki
QuiteUnusual info-en, Sister projects, Stewards en, fr-2, es-1  y  en.wikibooks (sysop, crat, CU)
Raymond info-de, permissions-de, permissions-commons de, en-3, nl-2 de  y 
Redlinux permissions-de etc. bar, de, en-3, es-1, la-1 de
Reinhard Kraasch info-de, permissions-de, permissions-commons de, en-3 de  y 
Martin Kraft info-de, permissions-de, permissions-commons de, en-3
Regasterios info-hu, permissions-hu hu, en-1 hu
Riggwelter info-sv, permissions-sv sv, en-5, de-2, fr-2, da-1, no-1 sv Admin/bureaucrat on Wikivoyage in swedish
Rjd0060 en en  y  OTRS administrator
Romaine wm-be, wlm, info-nl, permissions-nl, commons, permissions-commons nl-N, en-3, de-2  y  all nl-sisterprojects, incubator, Wikimedia Belgium be welcome!
Ronhjones info-en, permissions, photosubmission, commons en-N, fr-1 en  y 
Ruthven permissions, info-it, info-ca, photosubmission it, fr, en-4, es-4, nap-4, ca-2 it  y  cu@itwiki
Rubin16 info-ru, permissions, wm-ru ru, tt, en-3 ru  y  crat@ru.wiki Wikimedia-RU
Rzuwig info-pl, permissions pl, en-2  y 
Samat info-hu, permissions, wm-hu hu-N, en-2, de-1 hu  y  crat@huwiki, global-renamer@meta board member @ Wikimedia Hungary
Sarah info-en, wm-au en en en username is now Sarah, Wikimedia Australia
Sargoth info-de de, en-3 de
Savh info-es, permissions, photosubmission es, nl, en-3, fr-2 es
Seewolf info-de de, en-3, fr-1 de Wikimedia Deutschland
Shanmugamp7 info-en, Permissions ta, en-3 ta  y   y 
Sir Lestaty de Lioncourt info-pt, permissions, permissions-commons. pt, en-3, es-3 and others. pt.news, pt.quote and meta.wiki. bureaucrat (pt.news, pt.quote and test.wiki)
Volunteer of Wikimedia Brasil and Wikimedia Portugal.
Sjoerddebruin info-nl, permissions, stewards, permissions-commons. nl, en-3, de-1, fr-1 nl  y  Wikidata (admin)
Someguy1221 info-en, permissions, voicemail en, es en oversight@enwiki
Sphilbrick permissions, info-en en en  y 
Steinsplitter GLAM, info-general, info-de, Permissions, Photosubmission, Sister projects de-4, en-2, it-2  y   y   y 
Stang info-zh, permissions zh, en-3, wuu-1 zh Meta, Commons, Zhwp, wuu, zh-classical
Stepro info-de, permissions-de, photosubmission-de de, en-3, ru-1 admin: dewikiquote, dewiktionary
Storkk permissions, photosubmission, sister projects (Commons) en-4, fr-3, de-2  y 
Stryn info-fi, sister projects (Wikidata), steward fi, en-2 fi  y   y  fi-wiki (admin), wikidata (admin), meta (admin)
Superbass info-de de, en-3, fr-1 de
SuperHamster info-en, permissions en
Tarawneh info-ar, permissions, Commons ar, de, en-4  y  arwiki
Taysin info-tr, permissions tr, en-2, az-3 Taysin tr-wiki
Teles info-pt, Permissions, Permission-commons, Stewards, Wikimedia Brasil pt, en-3, es-2 pt  y   y  br.wikimedia crat@ptwikipedia, checkuser@ptwikipedia, oversight@ptwikipedia
Tgr info-hu, permissions hu, en-2, de-1 hu
TheDragonFire info-en en, hi-1 acclabsaccess@enwiki
TheSandDoctor info-en en-n en
Thibaut120094 info-fr, permissions, photosubmissions, commons fr, en-2, ja-2 fr  y 
Tommyang permissions zh, en-3 en.wikinews
Trần Nguyễn Minh Huy info-vi, permissions-vi, permissions, photosubmission vi, ja-4, en-2, zh-1 vi  y  viwiktionary, outreach, wikimania2015
Trijnstel info-nl, Permissions, Photosubmission, Sister projects, Stewards nl, en-4, de-1, fr-1 nl  y   y   y  checkuser@commons, checkuser@meta
Utcursch permissions-en, permissions-commons, info-en en, hi en
UY Scuti info-en en-3, ta-N Account creator in English Wikipedia.
VasilievVV info-ru, permissions, wm-ru ru, en-3 ru  y  Meta, MediaWiki
Vermont info-en en simple
Versageek info-en, wikt-en-info en, es-1 en en.wikt
Vituzzu permissions-it it, scn, en-2, fr-2 it  y   y  other italian wikiprojects
Vladimir Solovjev info-ru, permissions-ru, wm-ru ru, en-1 ru meta, commons, wikidata Sysop, bureaucrat and oversight on ru.wiki, Board Member on Wikimedia Russia
Vriullop info-ca, permissions ca, es-4, en-2, fr-2 ca ca.wikt
Waldir info-pt, wm-pt pt, en-3 y y pt.wp, en.wp Wikimedia Portugal
Wdwd permissions-de de, en-2 de de.wp, commons
WikiBronze wm-tr, info-tr tr, en-4, gr-3 Wikimedia Community User Group Turkey
Wikitanvir Permissions, wm-bd bn, en-3, as-2, bpy-1 bn  y   y  Sysop @ Bangla Wiktionary Familiar with all Bangla language projects, secretary of Wikimedia Bangladesh and one of the 2 chapter contacts. member of Affiliations Committee.
Wnme info-de de, en-3, fr-1, es-1 de de.wp admin
Wong128hk info-zh, permissions zh, yue, en-3, ja-1 zh b'crat@zh.wikibooks, admin@zh.wikt, admin@zh.wikiq
XenonX3 info-de, permissions-de, oversight-de-wp de, en-4, fr-1, it-1 de Oversight@dewiki
Yann permissions-fr, permissions-commons fr, en-4, hi-2, gu-1  y  admin@fr.wikisource, admin@en.wikisource, admin@wikisource
YMS info-de de, en-3, es-1, fr-1 admin@wikidata
Zetud info-fr, permission-fr fr-N, En4 fr
Ziad info-ar, permission-ar, permission-commons Ar-N, En4 ar
مصعب info-ar, permission-ar Ar-N, En near native ar