Palestine-Mexico Knowledge Exchange (2025)

• 
• 

The Palestine–Mexico Knowledge Exchange (Arabic: تبادل المعرفة بين فلسطين والمكسيك; Spanish: Intercambio de conocimientos entre Palestina y México) is a joint editing activity between Wikimedia México and Wiki Palestine to commemorate the International Day of Solidarity with the Palestinian People on 29 November 2025. Instead of speeches and slogans, this activity celebrates solidarity through what Wikimedia does best: sharing free, reliable knowledge in the world’s languages.

As part of this exchange, volunteers from Wiki Palestine will create and improve articles about Mexico on Arabic Wikipedia, while editors from Wikimedia México will write and expand articles about Palestine on Spanish Wikipedia. In doing so, both communities will help readers in the Arab world and Latin America discover each other’s history, culture, geography, and contemporary realities.

Through this activity, we hope to transform solidarity into lasting knowledge—accessible to everyone, everywhere—by building digital bridges between Palestine, Mexico, and the wider global Wikimedia movement.

—When we share knowledge, we share solidarity.

Note to the participants

• The article must be created by on 29 November 2025.
• Add your username in the Created by column, besides the article which you want to translate. Please, don't select more than 3 articles at a time.
• Avoid Machine translation and the articles will be checked by the organizers.
• The list is indicative, and that anyone can add their own article to the list, as long as it's about Mexico (for Arab contributors) or Palestine (for Mexican participants).
• If you have any question, you can write in discussion page.

List by Wiki Palestine

No.	English Wikipedia	Spanish Wikipedia	Created by
1	Khalil Sakakini Cultural Center	es:Centro Cultural Khalil Sakakini	B.jars
2	Anthedon (Palestine)	es:Antedón de Palestina	Ferfive
3	Tell el-Ajjul	es:Tell el-Ajjul	TSolange
4	Palestine Poster Project Archives	es:Archivo del Proyecto de Carteles de Palestina	NahDaf
5	The Walled Off Hotel	es:Hotel Walled Off	Christian Cariño
6	Al-Saqqa House	es:Palacio Al-Saqqa	Sahaquiel9102
7	Byzantine Church of Jabalia	es:Iglesia bizantina de Jabaliya	Sahaquiel9102
8	Barquq Castle	es:Castillo de Barquq	Sahaquiel9102
9	Taghreed Najjar	es:Taghreed Najjar	Alaniarq
10	Ma'na an-Nakba	es:Ma'na an-Nakba	Sahaquiel9102

List by Wikimedia México

No.	English Wikipedia	Arabic Wikipedia	Created by
1	La Merced Market	سوق لا ميرسيد	Toleen20
2	Marcos Rojkind Matlyuk	ماركوس روخكايند ماتليوك	علاء
3	Rosario Ibarra	روزاريو إيبارا	Nibal Zahran
4	La Calavera Catrina	لا كالافيرا كاترينا	Dyaa2005
5	Museo de Arte Popular	متحف الفن الشعبي	Dyaa2005
6	Museo Universitario del Chopo	متحف جامعة تشوبو	Hamjkx
7	Marquesita	ماركيسيتا	Toleen20
8	Lucha libre	لوتشا لايبريه	batoul84
9	Guajolota	غواجولوتا	Hamjkx
10	Sandra Domínguez	ساندرا دومينغيز	raedfares
11	Madres buscadoras	الأمهات المتجولات	Bayan thawabta
12	Digna Ochoa	ديغنا أوتشوا	تسنيم فريتخ
13	María Herrera Magdaleno	ماريا هيريرا ماغدالينو	Hamjkx
14	Traditional markets in Mexico	الأسواق الثابتة التقليدية في المكسيك	امل زيد
15	Historic center of Mexico City	المركز التاريخي لمدينة مكسيكو سيتي	Hamjkx
16	José Luis Cuevas Museum	متحف خوسيه لويس كويفاس	Bayan thawabta
17	Quinta Gameros	قصر كوينتا جاميروس	Nibal Zahran
18	Morisco Kiosk	الكشك الموريسكي	أحمد ناجي
19	Caricature Museum, Mexico City	متحف الكاريكاتير	Hamjkx
20	Library of the Congress of Mexico	مكتبة كونغرس المكسيك	ربى صلاح الدين
21	Teatro de la Ciudad	مسرح المدينة	ربى صلاح الدين
22	Palacio de la Autonomía	قصر دي لا أوتونوميا	LujainMarabeh
23	Estadio Monumental Chihuahua	ملعب مونومنتال تشيواوا	علاء
24	Fuente de Cibeles (Mexico City)	فوينتي دي سيبيليس (مكسيكو سيتي)	LujainMarabeh
25	Iguala	إيغوالا	oday2005
26	Guillermo Soberón Acevedo	غييرمو سوبيرون أسيبيدو	علاء
27	Cathedral of Chihuahua	كاتدرائية شيواوا	batoul84
28	Jesús Lozoya Solís	خيسوس لوثويا سوليس	علاء
29	Ruy Pérez Tamayo	روي بيريس تامايو	علاء
30	Armando León Bejarano	أرماندو ليون بيخارانو	علاء
31	National Palace (Mexico)	القصر الوطني (المكسيك)	batoul84
32	Palace of Iturbide	قصر إيتوربيدي	batoul84
33	Isla Pérez	جزيرة بيريس	علاء
34	La Constancia Mexicana	لا كونستانسيا المكسيكية	علاء
35	Old Customs Building, Mexico City	مبنى الجمارك القديم (المكسيك)	raedfares
36	Scorpion Reef	شعاب العقرب	batoul84
37	Museo Nacional de las Culturas	المتحف الوطني للثقافات	batoul84

Results

Name	Date	No. of participants	Added bytes	No. of new articles	Budget (USD)
Palestine-Mexico Knowledge Exchange (2025)	29 November 2025	11 (Wiki Palestine) 10 (Wikimedia México)	478,074 (Wiki Palestine) 122,957 (Wikimedia México)	37 (Wiki Palestine) 10 (Wikimedia México)	-