Польська Вікіпедія

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Polish Wikipedia and the translation is 94% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎occitan • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎مصرى • ‎हिन्दी • ‎தமிழ் • ‎中文 • ‎日本語

Польська Вікіпедія

Факти

Започаткована 26 вересня 2001 року — спершу не на сервері Bomis, а на rozeta. На сервер Bomis вона була перенесена 12 січня 2002 року.

Сильні сторони

  • Жвава, велика спільнота
  • Історія та географія Польщі та сусідніх країн
  • Інформатика
  • Хімія та фізика
  • Біологія
  • Фентезі та комп'ютерні ігри
  • Багато хороших фотографів

Слабкі сторони

  • Хаотична структура — особливо це стосується сторінок довідки та правил (хоча їх постійно вдосконалюють)
  • Дуже змішана якість — деякі теми опрацьовані дійсно добре, інші — дуже слабенько
  • Загальний низький контроль якості — статті пишуться новачками, і не покращуються іншими дописувачами

Які в неї конкуренти (друковані, електронні)?

  • Wydawnictwo Naukowe PWN — та добірка їхніх енциклопедичних продуктів — друкованих, виданих на DVD та опублікованих онлайн.
  • Onet.pl — найпопулярніший польський портал та його «Портал знань».
  • Interia.pl — найпопулярніший польський портал, присвячений молодим людям, а також його служба «відповідей та запитань» та енциклопедія.

Визначні віхи/події

  • 12 січня 2002 р. — перехід на сервер Bomis
  • 22 грудня 2002 р. — реєстрація www.wikipedia.pl групою із 15 жертводавців із спільноти
  • 22 травня 2003 р. — 10 000 статей.
  • 17 травня 2004 р. — 30 000 статей.
  • 4 вересня 2004 р. — створений перший вікіпортал (Fantastyka).
  • 1 жовтня 2004 р. — польська Вікіпедія досягла рівня відвідуваності в 1 мільйон відвідувачів на місяць.
  • 31 грудня 2004 р. — акція «50 000 статей до кінця року» завершилася успішно (принаймні за кількістю статей... необов'язково за якістю).
  • 22 лютого 2005 р. — польська Вікіпедія зайняла 18 місце у рейтингу найпопулярнішої веб-сторінки в Польщі, за даними ресурсу Internet Standard.[1]
  • 16 вересня 2005 р. — досягнуто позначки у 100 000 статей.
  • 23 січня 2006 р. — польська Вікіпедія зайняла 9 місце у рейтингу найпопулярніших польських веб-сторінок, та перше місце в категорії «освітніх» ресурсів, за даними сайту Internet Standard.[2]
  • 17 лютого 2007 р. — 350 000 статей.
  • Травень 2003 р. — перша зустріч польських вікіпедистів «у реальному житті» — в клубі Harenda Club у Варшаві (близько 15 учасників).
  • 14 серпня 2005 р. — перша конференція польської організації Вікімедіа, на якій було засноване польське відділення Вікімедіа — 33 учасники.
  • 15 вересня 2006 р. — п'ята річниця польської Вікіпедії — зустріч та святкування, яке відвідав Джимбо з лекцією, яку він виголосив загальній публіці.

Особливості

Які мовні особливості викликають труднощі?

  • Так само як і в німецькій Вікіпедії — формування посилань є дещо складнішим, ніж в англійській, оскільки багато слів мають префікси та постфікси.
  • Проблеми із сортуванням статей, які мають польські літери на початку назви статті.
  • Деякі користувачі скаржаться, що польські символи їм не відображаються.

Що в спільноті викликало б здивування читача, якби він прийшов ззовні?

  • Багато ускладнених правил, чи, точніше, вони мають статус таких, що ще мають бути затверджені.

Які унікальні практики/характеристики існують?

  • Немає чіткої політики щодо того, що можна вносити у статті, а що ні.
  • Дуже складно стати адміністратором (необхідно набрати 80%+1 «за»).

Хто були перші учасники, що започаткували її?

Інші видатні вікіпедисти?

  • Ну, це дуже делікатне питання :-)

Статичні версії

Перша статична версія на CD була видана журналом «Enter» у серпні 2005 року. Це видання було нелегальним. (Логотип та назва Вікіпедії були використані без дозволу Фонду Вікімедіа).


Друга статична версія на DVD була підготовлена у співпраці із Helion.pl. Вона містить 239 000 статей та 59 000 зображень, зібраних в результаті відсортування неякісних статей від 4 червня 2006 року. Приготування кінцевого продукту було завершено 20 січня 2007 року. Фінальний файл ISO DVD займає близько 8 гігабайтів. Дата випуску першого офіційного видання була запланована на кінець квітня 2007 року, однак вийшла аж наприкінці липня.

Статистика

Перший тест був виконаний користувачем Polimerek 10 квітня 2007 року. Використовуючи alt-shift-x (щоб відкривати випадкову сторінку) 50 разів, було отримано:

  • 19 «пристойних» статей
  • 14 «стабів»
  • 17 стабів, створених ботом, а також списків.

Примітки