Porto Meeting 2025/Program


14 - 15.30	Workshop on automatic language distance measurement for minority languages José Ramóm Pichel - Universidade de Santiago de Compostela
15.30 - 16	Coffee-break
16 - 17.30	Galician: a language or a minorized variant? The natural language technology perspective José Ramóm Pichel - Universidade de Santiago de Compostela


9.30 - 10	Opening session	Porto meeting 2025. Sesión de apertura
10 - 11	Introduction to fieldwork Isabel Galhano - Universidade do Porto	Porto meeting 2025. Introdución ó traballo de campo
11 - 11:30	Coffee-break
11:30 - 12:30	A linguistic atlas of Asturian: experiences and new proposals Miguel Monteavaro - Universidá d'Uviéu	Porto Meeting 2025. Un atlas lingüístico do asturiano. Experiencias e novas propostas
12.30 - 14	Lunch
14 - 14.45	Lhenguabase as a lexicographic resource for Mirandese Ana Salgado - Academia de Ciências de Lisboa	Porto meeting 2025. Linguabase como recurso lexicográfico para o Mirandés
14.45 - 15.30	Collaborative lexicographic work for the Galician Wiktionary Carlos Valcarcel Riveiro - Universidade de Vigo	Porto meeting 2025. Traballo lexicográfico colaborativo para o Galizionario
15.30 - 16	Coffee-break
16 - 16.45	Direitos, acesso aberto e linguagem Connor Benedict - Wikimedia Portugal	Intervención de Connor Benedct no Porto Meeting 2025
16.45 - 17.30	Constructing the spelling of a minority language: the case of Mirandese Cristina Martins - Universidade de Coimbra	Construir a grafia de uma língua minoritária: o caso do mirandês
20	Dinner at Madureira's Campo Alegre restaurant


10 - 11	Lexical inventory on Wikidata Mohammed Abdulai - Wikimedia Deutschland	Porto meeting 2025. Inventario léxico en Wikidata
11 - 11.30	Coffee-break
11.30 - 12:30	Phonetic collection with Lingua Libre software (ppt) Hugo Pierre Lopez - University of Toulouse / Wikimedia France	Porto meeting 2025. Recoleción fonética co programa Lingua Libre
12.30 - 14	Lunch
14 - 14.45	Wikimedia platforms in preserving linguistic diversity (ppt) Sadik Shahadu - Dagbani Wikimedians User Group	Porto meeting 2025. Preservación da diversidade linguística con plataformas Wikimedia
14.45 - 15.30	Txikipedia: Wikipedia made for and by children Koldo Biguri - Basque Wikimedians User Group	Porto meeting 2025. Txikipedia- Wikipedia feita para e por nenos
15.30 - 16	Coffee-break
16 - 17.30	Round table: Why have languages become minoritized? António Gregório Montes, Mentxu Ramilo, Koldo Biguri, Sérgio Ferreira, José Meirinhos, Carlos Silva	Porto meeting 2025. Mesa redonda. Por que son minorizadas as linguas
18	Sandwich Dinner
19.45	Departure to Miranda do Douro (next to HF Tuela hotel)


10 - 11	Lingua Libre for Wikimedians and ALCM members (ppt) Hugo Pierre Lopez - University of Toulouse / Wikimedia France
11 - 11.30	Coffee-break
11.30 - 12:30	Presentation of the communities: Galician, Mirandese, Catalan, Extremaduran, Basque (10 min. each)
12.30 - 14	Lunch at "São Pedro"
14 - 14.45	Problems of the language communities of the Iberian Peninsula
14.45 - 15.30	Solutions and resources from language communities in the Iberian Peninsula
15.30 - 16	Coffee-break
16 - 16.45	Discussion of strategic collaboration between Wikimedia communities of different Iberian languages - WMES
17 - 19	Free time to visit Miranda do Douro
19.30 - 20.30	Dinner at "O Mirandês"
21 - 22.30	Mirandese Dance Workshop (Casa da Música Mirandesa)


10 - 11	Meeting with FRAUGA partners and demonstration of Wikimedia platforms
11 - 11.30	Coffee-break
11.30 - 12:30	Visit to the Terra-Mater Museum and closing with António Barbolo "Where did the tongues live: memories, places and the fruit of the Mirandese tongue"
12.30 - 14	Lunch at FRAUGA bar
14 - 17.30	Departure to Porto