Jump to content

Porto Meeting 2023/Local

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Porto Meeting 2025/Venue and the translation is 100% complete.

Porto

O Porto é a segunda cidade mais importante de Portugal, a capital do Distrito do Porto e uma das principais áreas urbanas da Península Ibérica.

Localizado ao longo do estuário do rio Douro, no norte de Portugal, Porto é um dos centros europeus mais antigos, e seu núcleo foi proclamado Património Mundial pela UNESCO em 1996, como "Centro Histórico do Porto, Ponte Luiz I e Mosteiro da Serra do Pilar". O centro histórico é também um Monumento Nacional de Portugal.

Os povos proto-celtas e celtas estão entre os primeiros habitantes conhecidos da área, mas a cidade ganhou maior importância quando era um posto avançado do Império Romano. Seu nome celta-latino combinado, Portus Cale, foi referido como a possível origem do nome Portugal, com base na transliteração e evolução oral do latim. Em português, o nome da cidade inclui um artigo definido: o Porto ("o porto" ou "o porto"), de onde vem o seu nome em inglês "Oporto".

Cultura e Arte

A cidade é um importante centro de arte e cultura, com inúmeras instituições culturais, entre as quais: Casa da Música, Cinema Batalha, Coliseu do Porto, Rivoli Theatre (Portugal) or Teatro Nacional São João.

A Biblioteca Almeida Garrett, localizada no Palácio de Cristal, é uma biblioteca municipal com um importante espaço expositivo e um auditório com programação regular. Serralves é uma instituição cultural que inclui um museu de arte contemporânea, um parque e uma vila, cada um deles um exemplo de arquitetura contemporânea, modernismo e art déco. É um dos centros culturais mais importantes de Portugal. A Livraria Lello é uma das livrarias mais antigas de Portugal, considerada uma das bibliotecas mais bonitas do mundo.

Também há pontes famosas como a Ponte Dom Luís I Ponte Maria Pia Ponte do Infante Dom Henrique.

Viagem e alojamento

Map

Na quarta-feira, quinta-feira e sexta-feira, o evento terá lugar na Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto (Q10279509). Encontra-se a 10 minutos a pé da Casa dá Música.

Os conferencistas convidados e os membros da comunidade de línguas minoritárias ficarão hospedados em dois hotéis:

  • O HF Tuela Hotel está localizado na Rua Arquitecto Marques da Silva 200, 4150-483 Porto, a cerca de 1 km do centro da cidade. Está a 400 metros da Estação Casa da Música, um importante centro do sistema de metro da cidade.
  • O Moov Porto Norte Hotel está localizado na Rua Henrique Pousão 907, 4460-282, Senhora da Hora, Porto. Está a 400 metros da Estação Norte-Shopping Sete Bicas, outro importante centro do sistema de metro da cidade e fica a apenas três estações da Estação Casa da Música.

Ao chegar a Porto a partir do Aeroporto Francisco Sá Carneiro, a linha E do metro liga o aeroporto ao centro da cidade.

Miranda do Douro

Miranda do Douro é um município e cidade do distrito de Bragança, ao nordeste de Portugal. Conhecida como a "Cidade Museu" da região de Trás-os-Montes, encontra-se a 86 quilómetros de Bragança e conserva grande parte de suas tradições e arquitetura medieval e renascentista. Possui uma língua própria, o mirandês, oficial em Portugal, além de uma descontinuidade cultural e histórica com o resto do estado português. A cidade encontra-se na fronteira com Espanha, separada pelo rio Douro. A cidade mais próxima em Espanha é Zamora.

Cultura e Arte

O antigo quarteirão da cidade, com a concatedral, remonta à Idade Média. A maioria das casas são pequenas e de um andar de altura. Dentro da cidade velha, há a Câmara Municipal e o "Museu da Terra de Miranda", que possui exposições de descobertas arqueológicas, vida agrícola, roupas locais e máscaras tradicionais.

A gastronomia é uma das marcas locais, bem dentro da tradição de Trás-os Montes. "Posta à Mirandesa", um bife pesado e espesso; é o prato tradicional, conhecido e imitado pelo resto do país. O vinho da região tem uma alta graduação alcoólica (17-18°) e encaixa-se bem na culinária regional.

Viagem e alojamento

Map

No sábado, o encontro terá lugar no Arquivo Municipal de Miranda do Douro (Q373475) e no domingo, em Picote (Q1613817). O Arquivo Municipal está apenas a 350 metros do hotel. No domingo, o transporte de Miranda do Douro a Picote será proporcionado pela Câmara Municipal de Miranda do Douro.

Todos os participantes ficarão no:

O transporte a partir do Porto (na sexta-feira pela noite) e de regresso (no domingo pela tarde) será proporcionado pela Câmara de Miranda do Douro.