프로그램 및 행사 대시보드

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Programs & Events Dashboard and the translation is 100% complete.

Programs & Events Dashboard

Manage and track Wikimedia programs from one place with ease.

프로그램 및 행사 대시보드는 위키 프로그램과 행사 관리를 지원하는 도구입니다.

예를 들어 특정 종류의 콘텐츠를 개선하기위한 위키 편집 드라이브와 같은 위키 프로그램이 있거나 지역 공동체 센터에서 위키 편집 모임과 같은 위키 행사가 있다고 가정해보십시오. 두 경우 모두 대시 보드는 다음을 제공합니다:

  • 참가자가 프로그램에 참여하고 있음을 알리는 등록 버튼
  • 주최자가 프로그램의 결과를 측정하고 보고하는 추적 기능

대시 보드는 또한 온라인 괴롭힘을 처리하고 행사를 안전하게 유지하는 것과 같은 위키미디어 재단 교육 모듈의 본거지입니다. 이러한 모듈에 대해 자세히 알아보세요.

이 도구는 누가 시용해야합니까?

https://outreachdashboard.wmflabs.org/에서 도구를 찾으세요.

도구 사용자에는 프로그램 주최자와 프로그램 참가자 및 관찰자의 세 가지 주요 그룹이 있습니다. 주최자는 행사 페이지를 설정하고 위키미디어 계정이 있는 사람을 초대하여 설명된 프로그램에 참여하도록 등록할 수 있습니다. 주최자는 프로그램 참가자를 행사의 일부로 등록하도록 초대합니다. 등록 후 참가자는 행사 페이지로 돌아갈 필요가 없습니다. 많은 주최자는 프로그램 종료 후 결과 보고서를 수집하기 위해 한 번만 행사 페이지로 돌아갑니다. 관찰자는 참여자가 아닌 프로그램에 대한 결과를 보는 사용자입니다.

도구의 전체적인 구성 및 관리를 돕고 싶다면 이제 등록하여 관리자가 될 수 있습니다!

주최자를 위해

주최자는 도구로 행사 페이지를 설정합니다. 이 도구는 주최자에게 프로그램에 대한 다양한 정보를 공유하라는 메시지를 표시합니다. 참가자는 나중에 이것을 볼 수 있습니다.

주최자는 프로그램에서 사용자를 수동으로 추가 또는 제거하고, 행사 페이지 등록을 열거나 닫고, 결과 보고서를 생성하는 등의 작업을 수행 할 수있는 특별한 사용자 권한도 있습니다.

주최자는 다음과 같습니다:

  • 강의 계획서에 위키백과를 교육 도구로 사용하는 것을 포함하고 있으며 학생들이 콘텐츠를 편집하는 과정에서 진행 상황을 모니터링하려는 교육자,
  • 콘텐츠 업로드 및 편집을 모니터링하려는 GLAM 행사 주최자,
  • 에디터톤과 같은 행사를 진행하는 가맹단체 직원 또는
  • 대시 보드를 사용하여 참가자 그룹과 함께 콘텐츠 추가와 관련된 진행 상황을 모니터링하려는 사람들.

(더 많은 사용자 사례가 있을 수 있습니다. 추가해주세요.)

참가자

참가자는 프로그램의 일부로 등록 할 수 있습니다. 주최자가 권장하는 참가자는 프로그램에서 동료와 협력하기위한 기반으로 행사 페이지를 사용할 수 있지만 많은 참가자는 그 이상을 수행하지 않습니다.

이 페이지에서는 기존 프로그램에 가입하는 방법에 대해 설명합니다.

관찰자

주최자와 참가자 및 관련이 없는 제3자는 대시 보드를 방문하여 결과 보고서를 볼 수 있습니다.

현재는 보고서를 비공개로 설정하는 기능이 없습니다.

안내서

단계별 지침

대시 보드 사용 방법에 대한 단계별 안내는 지침을 참조하세요.

자주 묻는 질문

FAQ를 참조하세요.

용어 사전

공통 언어를 사용하여 프로그램과 행사를 논의하는 것이 도움이 됩니다. 위키미디어 프로젝트를 관리하는 사람이라면 누구나 다음과 같은 기술적 개념을 배우는 것이 유용 할 것입니다:

  • 대시보드는 이 도구의 이름입니다.
  • 프로그램은 대시 보드로 추적할 위키 프로젝트의 용어입니다.
  • 행사 페이지는 참가자가 행사 등록하는 대시 보드의 랜딩 페이지입니다. 이 대시 보드에서는 모든 프로그램에 대면 행사가 포함되어 있지 않기 때문에 행사 페이지가 보다 일반적인 용어인 "프로그램 페이지"로 호출되는 경우가 있습니다. 페이스북과 meetup.com과 같은 응용 프로그램은 "행사 페이지"라는 용어를 사용하며 이 도구는 위키와 동등한 도구를 만듭니다.
  • 주최자는 행사 페이지의 인스턴스를 설정하는 사람입니다. 이 사람은 자신이 만든 행사 페이지를 제어할 수있는 기술적 권한이 있습니다.
  • 진행자는 행사 페이지를 제어 할 수있는 기술적 권한이 있는 주최자의 공동 작업자입니다. 주최자는 행사 페이지를 "소유"하지만 진행자는 그렇지 않습니다.
  • 참가자는 행사 페이지에 등록하여 프로그램 참여를 기록합니다.
  • 캠페인은 함께 그룹화되는 개별 프로그램 집합입니다. 대시 보드의 각 프로그램은 주최자가 관리하며 캠페인에는 프로그램 집합이 포함됩니다.
  • 캠페인 주최자는 일련의 프로그램을 함께 그룹화하는 카테고리 시스템을 관리하는 사람입니다. 이 사람은 캠페인의 모든 프로그램을 포함하는 집단 보고서를 생성 할 수도 있습니다.
  • 옵저버는 대시 보드 보고서에 접근하는 사람입니다. 옵저버에는 위의 모든 역할과 함께 프로그램 정보를 보고자하는 것 외에는 관여하지 않는 제3자가 포함됩니다. 예를 들어, 위키미디어 재단 직원은 모든 종류의 연구 기관과 마찬가지로 데이터를 관찰합니다. 위키미디어 커뮤니티에서 일상적인 것처럼 기본 관행은 대부분의 데이터를 공개적으로 사용하는 것입니다.
  • 관리자는 대시 보드에 대한 고급 권한이 있는 사용자입니다. 관리자는 다른 도구 외에도 모든 캠페인 또는 프로그램을 편집 또는 삭제하고 진행자 및 주최자를 추가 또는 제거 할 수 있습니다. 또한 다른 사용자에게 일반적인 지원을 제공합니다.

사용 사례

모든 경우에 일반적으로 사용되는 것은 프로그램 참여자가 등록해야하고 프로그램 결과에 대한 측정 기준을 보고해야한다는 것입니다.

다음은 몇 가지 사용 사례입니다:

  • 위키 기여자는 도서관에서 직접 만남을 주최하고 누구든지 함께 위키미디어 프로젝트에 참여하도록 초대합니다. 행사에서 코디네이터는 참석자가 "참가" 버튼을 클릭하여 등록할 것을 요청합니다. 행사 후 코디네이터는 결과 보고서를 확인합니다. 이 보고서에는 위키백과 편집 횟수, 공용에 파일 업로드 또는 모든 언어로 된 위키 프로젝트의 기타 사항을 포함하여 수행 한 작업에 대한 설명과 함께 참여 버튼을 클릭 한 모든 사용자가 나열됩니다. 이 보고서는 또한 모든 참가자의 기여를 종합적으로 요약합니다. 샘플 보고서에는 "10명이 행사에 참여했습니다. 행사 기간 동안 그룹은 8개의 영어 위키백과 문서를 60회 편집했습니다."
  • 도서관에서 위키백과 밋업 대신 비슷한 밋업이 학생들과 함께 학교에서 조직됩니다. 모든 학생은 프로그램 참가자로 등록합니다. 수업은 수업 기간 동안 위키 프로젝트에 참여합니다. 수업이 끝나면 강사는 결과 보고서를 검토하여 프로젝트에 대한 학생들의 참여를 판단합니다.
  • 특정 유형의 위키백과 문서를 편집하기 위해 특정 달을 지정하는 다중 행사 캠페인이 제안됩니다. 모든 프로그램 주최자는 자신의 행사를 주최 할 수 있으며 해당 행사를 해당 캠페인의 다른 모든 사람과 함께 나열하고 축하 할 수 있습니다. 개별 행사 코디네이터의 관점에서 그들은 모든 위키 모임처럼 대시 보드를 운영합니다. 캠페인 코디네이터의 관점에서 캠페인 시리즈의 모든 지역 프로그램을 함께 그룹화하여 캠페인 시리즈의 모든 행사의 모든 결과의 합계인 집합적인 결과 보고서를 생성 할 수 있습니다.
  • 조직에서 직원은 고용주와 위키미디어 프로젝트 사이의 파트너십을 관리하고 있습니다(예를 들어, "위키백과에서 위키백과 편집자" 관계 또는 단순히 행사를 주최하기 위해). 이 조직은 정보 공유에 대한 장기적인 노력을 기울이고 있으므로 위키백과 파트너십에 대한 장기적인 관점을 취합니다. 이 경우 조직은 1-2명의 전문가가 대시 보드 프로그램에 등록하고 다른 언어로 된 100개의 위키백과 문서를 편집 한 다음 대부분 기고를 중단합니다. 6개월 후 조직은 전문가가 기고 한 문서를 본 사람 수를 설명하는 보고서를 대시 보드에서 가져옵니다. 조직은 페이스북, 트위터 또는 기타 커뮤니케이션 플랫폼에 대해 유사한 대시 보드에서 계산 된 도달 메트릭과 위키 페이지 뷰 수를 비교합니다.

새 위키에서 자동 편집 사용

2017년 8월부터는 위키 단위로 대시 보드를 활성화하여 프로그램 정보를 위키에 게시하도록 자동 편집 할 수 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:

대시 보드에서 자동 틀 편집을 활성화하기 전에 커뮤니티 구성원이 따라야 할 단계:

1. 커뮤니티 총의 얻기

자동 편집 설정에 대한 커뮤니티 지원을 보장하려면 커뮤니티 토론을 시작하십세요. 편집을 활성화하기 전에 커뮤니티 총의가 필요합니다.

다음은 토론을 시작하는 예입니다:

이 위키의 프로그램 및 행사 대시 보드를 통해 편집을 활성화 할 것을 제안합니다. 활성화되면 프로그램과 행사 대시 보드의 코스 및 기타 행사에 대한 관련 활동이 현재 위키 Ed 대시 보드를 사용하여 영어 위키백과에서 수행 된 것처럼 위키 편집에 반영됩니다. 잠재적으로 수행 할 수 있는 편집 유형은 다음과 같습니다.
2.틀 생성

이러한 각 틀의 로컬 버전을 만듭니다:

틀 이름은 현지화해야하지만 이러한 틀에서 사용하는 매개 변수 이름은 영어로 유지되어야합니다.

향후 참조를 위해 공통 분류에 배치 할 수 있다면 이상적 일 것입니다.

3. 파브리케이터 티켓을 열어 편집을 활성화하도록 요청하세요

Assign @Ragesoss (User:Sage (Wiki Ed)), and be sure to include:

Here is an example of a Phabricator ticket.

소식과 최근 바뀜

2017-12-08
  • 해당 프로그램 진행자와 대시보드 관리자만 볼 수 있는 '비공개' 프로그램을 만들 수 있습니다. 참가자 사용자 이름은 연결된 캠페인의 사용자 목록에 표시되지 않습니다.
  • 물론 다운로드 가능한 CSV 통계에는 이제 보존 횟수와 편집 횟수, 편집된 문서 및 생성된 문서에 대한 위키별 분석이 포함됩니다.
  • 'ArticleScopedProgram' 유형의 경우 이제 '할당된' 문서만 추적하는 대신 전체 분류 또는 특정 틀이 포함된 문서를 추적할 수 있습니다.
  • 아웃리치 인턴 칸델라 히메네스 지론은 예술+페미니즘 2018의 대시보드를 개선하기 위한 프로젝트를 시작했습니다.
2017-12-12
  • 에디터톤에 등록한 경우 과정 작업에서 버튼을 클릭하여 통계 수동 업데이트를 실행할 수 있습니다. 이렇게 하면 발생한 마지막 수정에 대한 보다 정확한 정보가 제공됩니다.
2017-12-15
  • 해당 통계의 마지막 업데이트가 수행된 시간과 다음 업데이트가 발생할 평균 남은 시간을 알려주는 새 메시지가 코스 활동 아래에 표시됩니다. 이를 통해 사용자는 에디션이 발생한 후 다음 업데이트까지 자신의 기여가 통계의 일부로 표시되지 않을 수 있음을 알 수 있습니다.
  • 개정판을 검색할 때 50개만 나열되며 "더 보기" 버튼이 있으면 50개를 더 렌더링합니다. 이렇게 하면 페이지에서 사용자에게 너무 많은 정보가 렌더링되는 것을 방지할 수 있습니다.
2018-01-05
  • 캠페인 작성자는 캠페인에 기본 코스 유형을 포함할 수 있으므로 캠페인에서 생성된 모든 코스는 결정된 유형을 갖게 됩니다. 이후에 특정 코스의 종류를 변경할 수 있습니다. 예를 들어 캠페인의 모든 사용자는 기본적으로 캠페인에 대한 기본 코스 캠페인으로 설정한 경우 "에디터톤"이 됩니다.
2018-01-17
  • 캠페인 작성자는 캠페인에 기본 암호를 설정하여 해당 캠페인에서 생성된 모든 코스가 동일한 암호를 갖도록 할 수 있습니다. 이 암호는 특정 암호이거나 임의의 암호이거나 암호가 필요하지 않도록 설정할 수 있습니다. 이후에 특정 코스 비밀번호를 변경할 수 있습니다.
  • 코스 작성자는 활동 및 통계 수집 또는 발생할 행사에 대해 다른 시작 및 종료 시간을 설정할 수 있습니다.
2018-02-15
  • 과정의 캠페인 목록이 이제 알파벳순으로 정렬됩니다.
  • 이제 새 계정을 만들 수 있는 권한이 포함된 OAuth 로그인 권한이 업데이트되었습니다. 곧 이 권한을 사용하는 기능 테스트를 시작할 것입니다. 오류가 발생하면 로그아웃했다가 다시 로그인하세요.
2018-02-16
  • '계정 요청' 기능이 활성화되었습니다. 이를 사용하려면 진행자인 프로그램의 '사용 가능한 작업' 섹션에서 활성화해야 합니다.
    • 진행자는 프로그램 '편집자' 탭에서 새 위키백과 계정을 생성할 수 있으므로 동일한 IP에서 너무 많은 계정을 만드는 것을 방지하므로 위키백과는 다음 계정 생성을 위해 해당 IP를 차단합니다.
    • 참가자는 등록 링크에서 계정 생성 요청을 제출할 수 있습니다. 그런 다음 진행자는 대시보드에서 만들 수 있습니다. 비밀번호는 새 편집자에게 이메일로 전송되며 자동으로 참가자로 추가됩니다.
2018-05-1
  • 문서가 삭제될 위험이 있는 경우를 포함하여 모든 캠페인에 대한 "경고"를 볼 수 있습니다. 이것은 현재 영어 및 포르투갈어 위키백과에서 작동하며 제안된 삭제, 빠른 삭제 및 삭제 토론을 위해 유사한 범주를 사용하는 다른 언어에 대한 요청에 따라 구성할 수 있습니다.
  • 1일 에디터톤과 같은 단기 프로그램은 이제 자체적으로 빠른 업데이트 주기를 갖습니다. 이러한 프로그램은 일반적으로 약 5분마다 통계 업데이트를 받으며 프로그램의 홈 탭이 열리면 통계가 자동으로 새로 고쳐집니다.
2018-06-04
  • '문서' 탭에서 프로그램 주최자는 이제 여러 '사용 가능한 문서'를 한 번에 추가할 수 있습니다. 문서 제목 또는 URL 목록을 붙여넣을 수 있으며, 각각은 편집자가 선택할 수 있는 목록에 추가됩니다.
  • '업로드' 탭에서 레이아웃이 개선되어 더 큰 이미지를 한 번에 더 많이 표시할 수 있습니다. 봉사 인턴인 우르바시 베르마(Urvashi Verma)는 추가 이미지/미디어 개선 작업을 진행 중이며 여러분의 아이디어를 듣고 싶습니다.
2018-06-19
  • GSoC 인턴 프라투시 싱할(Pratyush Singhal)의 '문서 찾기'(Article Finder)도구가 실시간으로 제공되어 바로 사용할 수 있습니다. 여기에서 접근하거나 프로그램에 사용 가능한 문서 모음을 작성하는 데 사용하려는 경우 문서 탭의 '사용 가능한 문서' 섹션에서 접근할 수 있습니다.
  • 이제 '학생' 탭에서 각 사용자의 업로드 횟수를 볼 수 있습니다.
  • 편집이 활성화된 위키의 경우 이제 개별 프로그램에 대한 편집을 비활성화할 수 있습니다. '세부사항 편집' 모드에서 '위키 편집 가능'을 '아니오'로 변경하세요.
2018-07-19
  • '업로드' 탭에는 갤러리 보기, 목록 보기 및 타일 보기와 같이 전환 가능한 새로운 레이아웃이 있습니다.
    • 이제 '목록 보기'에서 각 업로드에 대한 크레딧을 볼 수 있습니다.
    • 업로더별로 업로드를 필터링할 수도 있습니다.
  • '학생' 탭에서 사용자의 '총 업로드'를 클릭하면 해당 사용자의 업로드를 볼 수 있습니다.
2018-10-15
  • '업로드'의 경우 이미지를 클릭하면 대시보드를 벗어나지 않고도 이미지가 사용된 페이지와 해당 페이지의 조회수를 비롯한 자세한 내용을 볼 수 있습니다.
  • '프로그램 찾기' 페이지에는 이름 또는 기관별로 프로그램을 찾을 수 있는 검색 기능이 있습니다.
  • 교육 모듈은 이제 더 쉽게 편집하고 업데이트할 수 있도록 번역 가능한 위키 소스 페이지로 다시 연결되는 링크를 제공합니다.
  • ORES 기반 문서 품질 평가의 변경 사항을 보여주는 '구조적 완전성' 차트는 이제 ORES 문서 품질 모델이 있는 모든 언어에서 작동합니다.
  • 사용자 프로필 페이지에는 사용자가 완료한 교육 모듈이 표시됩니다.
2019-01-10
  • 크레센스의 아웃리치 프로젝트의 첫 번째 단계인 코스 생성자는 코스 생성 흐름을 시작할 때 프로그램 유형을 선택할 수 있도록 합니다. 캠페인에서 프로그램을 생성할 때 해당 캠페인의 기본 프로그램 유형은 계속 유지됩니다.
  • 교육 모듈에 대한 번역 지원이 더욱 완벽해졌습니다.
  • 프로그램의 실시간 통계를 블로그나 다른 웹사이트에 포함할 수 있습니다.
2019-01-24
  • 편집이 활성화된 위키의 경우 이제 대시보드에서 수행하는 편집 유형을 선택하기 위해 각 프로그램에 대한 세분화된 제어가 있습니다.
  • 평가판 기간 후 전체 승인 이후 대시보드를 통한 계정 생성은 봇 계정을 통해 발생할 수 있으므로 프로그램 주최자가 영어 위키백과 계정 생성자 권한을 얻을 필요가 없습니다.
2019-03-05
  • 이제 관리자는 생성을 기다리는 요청된 계정이 있을 때 알림을 받을 수 있으므로 이벤트 중에 처리되지 않는 누락된 요청이 줄어듭니다.
2019-07-01
  • 각 프로그램에 대해 추적된 위키가 이제 명확하게 표시됩니다. 프로그램을 만들 때 추적할 위키를 선택하고 나중에 편집할 수 있습니다. 할당된 문서는 더 이상 여러 위키를 추적하기 위한 해결 방법으로 사용되지 않습니다.
2019-07-02
  • ORES 문서 품질 모델이 있는 위키의 경우 이제 참조 수가 추적됩니다.
2019-08-13
  • 이제 개별 문서를 추적에서 제외할 수 있습니다. 이는 행사에 참가한 베테랑 편집자의 관련 없는 기여를 제외하려는 편집 및 유사한 상황에 유용할 수 있습니다.
  • 문서 범위 프로그램의 경우 이제 애완 동물 스캔 PAID를 문서를 추적하는 기준으로 사용할 수 있습니다.
2021-06-14
  • 이 블로그 게시물에는 대시보드의 안정성과 관련된 최근 작업과 이를 개선하기 위해 수행한 작업이 요약되어 있습니다.
2021-07-23
  • 2021년 7월 - 2022년 6월에 대한 위키 교육의 연간 계획에는 개발 작업의 우선 순위를 지정하는 데 도움이 되는 사용자 설문 조사를 시작으로 프로그램 및 행사 대시보드에 더 집중하는 것이 포함됩니다. 설문조사 초안실시간 설문조사 미리보기에 대한 피드백은 7월 말이나 8월 초에 최종 설문조사가 시작되기 전에 환영합니다.
2021-07-29

2021 대시보드 사용자 설문조사가 진행 중이며 최소한 앞으로 몇 주 동안은 계속 열려 있을 것입니다. 관심 있는 잠재 사용자뿐만 아니라 대시보드의 모든 사용자는 설문 조사에 초대됩니다.

기술적인 정보

위키 교육 재단은 원래 2015년 웹 사이트 https://dashboard.wikiedu.org/에서 자체 지원되는 수업 프로그램의 독점 사용을 위한 대시 보드를 개발했습니다. 당시 이 도구는 관리 비용이 많이 드는 것으로 입증 된 2011년 mw:확장:교육 프로그램 도구를 대체하는 것으로 상상되었습니다. 위키 교육의 도구에 대한 외부 관심으로 인해 조직은 커뮤니티 사용 및 테스트를 위해 별도의 웹 사이트에 도구를 복사했습니다. 국제화 및 위키미디어 개발자의 '캠페인' 시스템에 대한 초기 지원을 통해 위키 교육은 2016년부터 글로벌 커뮤니티 사용을 위해 프로그램 및 행사 대시 보드를 유지 관리하고 있습니다.

기술 개발에 대한 자세한 문서는 다음을 참조하세요:

외부 링크